Harel Skaat - Milim (Евровидение-2010 - Израиль)
English Version
once again the sadness is here
again fear has risen
and the end is at my window
cracked glass, silence again and
exhausted and cast aside
in my mind
the light fell asleep, tears of blood
burning my throat
scratched handle ,fallen ceiling
when singing to you the last song
you left me only words
Refuge in the shadows
arranged books
and in between the rooms
you left me only words
and a bouquet of locks
god
you left me only words
the walls are silent now
and what did you take
when you ran away
yes, what did you take
you might have won this war
what is left when you are gone?
you left me only words
Refuge between the shadows
arranged books
and in between the rooms
you left me only words
locks bouquet
god
you left me only words
to the ice is also cold
When I remember
how today you are in front of him
Lightning in his shadow
Breaking for him
the words you left me
You are telling him
| Слова (Milim) русская версия
Слова песни написаны Ноамом Хоревом, автором музыки стал Томер Адади.
Harel Skaat
В Тебе моя печаль, в тебе мой страх
И музыка моя в тебе одной.
Теперь и разум мой в твоих руках
Душа моя измучена тобой.
И спит она, утомлена,
И знаю ты – тоже сон
Душа моя не заперта,
Но к сердцу путь перегражден
Слова остались мне и в шепоте теней
Я слушаю во сне историю о ней
Слова остались мне, как двери без ключей
Боже, лишь слова остались мне
Пустая тишина во тьме звенит
И мир молчит, весь мир молчит
Твоя лишь в том вина – тобой забыт
Изранено, несчастный мир не спит
Слова остались мне и в шепоте теней
Я слушаю во сне историю о ней
Слова остались мне, как двери без ключей
Боже, лишь слова остались мне
Слова остались мне и в шепоте теней
Я слушаю во сне историю о ней
Слова остались мне, как двери без ключей
Боже, лишь слова остались…
Холодней лета – воспоминаний боль,
Но в моей душе по-прежнему тепло,
Господи о ней забыть скорей,
Что было, то прошло…
Слова остались мне и в шепоте теней
Я слушаю во сне историю о ней
Слова остались мне, как двери без ключей
Боже, лишь слова остались
Слова остались мне и в шепоте теней
Я слушаю во сне историю о ней
Слова остались мне, как двери без ключей
Боже, лишь слова остались мне.
|
Супер агент
Piter