Минусовка «Dalida – Mourir Sur Scene».

 

Viens,
mais ne viens pas quand je serai seule
Quand le rideau un jour tombera
Je veux qu'il tombe derrière moi
Viens,
mais ne viens pas quand je serai seul
Moi qui ai tout choisi dans ma vie
Je veux choisir ma mort aussi

Il y a ceux qui veulent
mourir un jour de pluie
Et d'autres en plein soleil
Il y a ceux qui veulent
mourir seuls dans leur lit
Tranquilles dans leur sommeil

Moi je veux mourir sur scène
Devant les projecteurs
Oui je veux mourir sur scène
Le coeur ouvert tout en couleurs
Mourir sans la moindre peine
Au dernier rendez-vous
Moi je veux mourir sur scène
En chantant jusqu'au bout

Viens,
mais ne vient pas quand je serai seule
Tous les deux on se connaît déjà
On s'est vu de près souviens-toi
Viens,
mais ne viens pas quand je serai seule
Choisis plutôt un soir de gala
Si tu veux danser avec moi

Ma vie a brûlé sous
trop de lumières
Je ne peux pas partir dans l'ombre
Moi je veux mourir
fusillée de lasers
Devant une salle comble

Moi je veux mourir sur scène
Devant les projecteurs
Oui je veux mourir sur scène
Le coeur ouvert tout en couleurs
Mourir sans la moindre peine
Au dernier rendez-vous
Moi je veux mourir sur scène
En chantant jusqu'au bout
Mourir sans la moindre peine
D'une mort bien orchestrée
Moi, je veux mourir sur scène
C'est là que je suis née

When the spot lights hits my face I'm alive
The stage is where I always survive
The only that I want to be
When I hear the audience coming in
For me the magic stars to begin
And then I know they've come to see me
When I hear the maestro strike at the bands
And the trumps begin to play
It's the only way that I understand
To live my life each day

I was born to sing forever
Born to sing for you
And as long as we're together
There is nothing else I want to do
I was born to sing forever
To meet at everything
And until the end of time
I know I want to sing

When, the rhythm starts to beat in my brain
I sing the words and then the refrain
And now to hear the sound of applause
When, the crowd appreciated what I do
I find that each performance is new
I go and sing, that is because
There are those who thing that I am wasting my time
They say that life is not just a song
But as long as there is music and rhythm
I know where I belong

I was born to sing forever
Born to sing for you
And as long as we're together
There's nothing else I want to do
I was born to sing forever
To meet at everything
And until the end of time
I know I want to sing

I was born to sing forever
To meet at everything
And until the end of life
I know I want to sing