Вы здесь: Минусовки / Зарубежные / P / Pink Floyd / Wish You Were Here 4
Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!
🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Pink Floyd – Wish You Were Here 4».

ИсполнительPink Floyd
НазваниеWish You Were Here 4
Найти похожие треки
Свойства файла03:36, 3,29 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 128 kbps.
Тип записимастер + бэк
Дата добавления9 Января 2013 г.
Тематика песни, теги
Примечание


Думаю это оригинал.

 
 
 
голосов
 
 
 
 


Скачать минусовку «Pink Floyd – Wish You Were Here 4».

Доступно только зарегистированным пользователям.

Зарегистрироваться?!



Сказали "Cпасибо" (26) :

Текст песни «Pink Floyd – Wish You Were Here»
        
So, so you think you can tell
Heaven from Hell,
Blue skies from pain.
Can you tell a green field
From a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?

And did they get you to trade
Your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange
A walk on part in the war
For a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here.


We're just two lost souls
Swimming in a fish bowl,
Year after year,
Running over the same old ground.
What have we found?
The same old fears.
Wish you were here.


И что, думаешь ты в состоянии отличить
Рай от ада
Синие небо от боли.
Ты видишь разницу между зелёным полем
И холодным стальным рельсом?
Улыбкой и вуалью?
Ты уверным, что ты знаешь разницу?
Не предложили ли тебе обменять твоих героев на призраков?
Деревья на горячим пепел?
Прохладный бриз на раскалённый воздух?
Не променял ли ты эпизодическую роль в войне на
главного героя в клетке?
Как мне хочется чтоб ты был здесь
Мы всего лишь две души
год за годом
Бултыхающиеся в одном аквариуме.
Мечущиеся на одном месте.
И что мы нашли?
Те же самые старые страхи.
Как мне хочется чтоб ты был здесь.
ТЕБЯ ЗДЕСЬ НЕТ (эквиритмический перевод)
Так, отличишь ли теперь,
Где ангел, где бес?
Боль от небес?
Золотые луга
От железных рельс?
Смех от словес
Отличишь ли теперь?
И как сменил этот ум
На цепи - приют,
Уютный комфорт
На вычурный эскорт?
На рощу - самум?
Пожары - на тьму,
А место в общем строю
На успех и на тюрьму?
Очень жаль, что тебя со мной нет.
Мы как две души,
Что забыты в глуши
На много лет.
Мы бежим по одной земле,
А что на ней?
Нам все страшней.
Тебя здесь нет.
БЫЛ БЫ ТЫ ЗДЕСЬ (эквиритмический перевод)
Ты, мнишь что смог отличать
От рая ад,
От неба боль?
И где зелень полей,
Где холодный рельс,
Где радость, где фальшь
Мнишь, что сможешь сказать?
В какой сумрак ушли
Герои твои?
В пепел костров?
Грея холод ветров?
В унылый комфорт?
И ты сдаёшь,
Свернув с тропы войны
Теперь лишь в клетке ты вождь.
Был бы здесь, был бы ты теперь здесь
Мы как пара душ
Елозящих в пруду
За годом год,
В бег по кругу опять пойдём,
И что найдём?
Лишь страхов лёд.
Был бы ты здесь...

Транскрипцию добавил(а): шаман59


 

Похожие треки исполнителя:
Wish You Were Here (мастер) –
Wish You Were Here 2 (мастер + бэк) – пока лучше не встречал.
Wish You Were Here 3 (мастер + бэк) –
Wish You Were Here 4 - вы здесь
Wish You Were Here 5 (мастер) – для агентства праздник.
Wish You Were Here 6 (мастер + бэк) – рабочий вариант, слегка укороченный, но битрейтом выше, чем подобный т

Найти минусовки песен с названием «Wish You Were Here» у разных исполнителей
Комментарии
alexpall
спасибо!!!
maestrorec
Спасибо!!
Сюрприз63
спасибо
Сталкер01
Мне 47 лет, в 7-ом классе разучил эту песню уж очень понравилась. Научился играть на гитаре и до сих пор помню слова наизусть. Спасибо за минус !!!
Арсен Салахбеков
этот шедевр невозможно не полюбить. пойте на радость
Michaelrus
Красивая песня...раньше все было примерно так,Красиво!!!


Фонограммы под заказ
Пишите в ЧП
E-MAIL:
или ВКонтакте
Рома66
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ЭТОТ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ХИТ!!!
Рома66
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ЭТОТ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ХИТ!!!
Рома66
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ЭТОТ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ХИТ!!!
Арсен Салахбеков
пойте на радость себе и окружающим
Vasilevich
Thank you!
Rocker_Fireball
Спасибо!
Kozlov
Спасибо

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.
Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Александр, Андрей, Антон, Аркадий, Артем, Бенедикт, Борис, Владимир, Всеволод, Галактион, Гарри, Георгий, Герман, Даниил, Денис, Дмитрий, Доминика, Ефим, Иван, Иларион, Илья, Кирилл, Константин, Кузьма, Лукьян, Марфа, Михаил, Мстислав, Никита, Нила, Неонила, Прохор, Савелий, Святослав, Сергей, Степан, Ульяна, Федор, Яков.

Праздники.
Всемирный день поцелуя, День Эйно Лейно (День Лета и Поэзии) (Финляндия), Купала (Купалле) - 7 июля, Рождество Иоанна Крестителя.
Что на минусовках?
Московские окна. светлая память замечательному ск
Танкист 22. спасибо класс - только не хватае
Руки мамины. отлично спасибо за шикарный мину
Широка река 7 (ALEX67). спасибо тебе огромное как всегда
Atlantis Is Calling (S.O.. все здорово спасибо вот только б
Ладушка. ув RoMaRyO спасибо за качественн
Зимняя любовь. отличная работа очень напоминает
Знаешь. спасибо очень круто достойная ра
Не люби меня. спасибо🎸🎶&#12792
С Днём рождения. плюсовка - ( /643798-marina-fed
Чёрная Смородина. здравствуйте уважаемые друзья ну
Погадай. здравствуйте друзья нужна помощь
Годы. спасибо огромное за минус очень
я касаюсь губ. минусовка бэк (по просьбе замени
Реклама
Драгоценное Всё слишком хрупко чтоб это ломать Боль умножая земную Н
Глоток безвременья Бармен скажет: Расслабься Покрепче налив Мне поможет в с
Дорога к сердцу Меня никто и никогда так не любил Как ты моя бесценная от
Весна Ирэн Это случилось в Париже давно Вспыхнула страсть Опьянило ви
Послевкусие жизни Закончится память на флешке сознанья Писать на бумаги клоч
Компромисс не найти Пусть душа не обманется Тем не сбывшимся сном Пусть навек
Не спеши Не спеши Говорить обо всём Что вулканом проснулось в груд
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
дожди.... Женя скрипач→ спасибо надя

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Проблема с загрузкой файлов. djsergey68 - тут описана причина
Если у Вас проблемы со скачива. Являюсь абонентом Ростелекома После трех
Shure beta57A и beta 58а. 12500р 13500р 12500р
продано.... продано
Cubase. Свеженькое Кубик 12
Модерация файлов. А я то думал что у этого модератора (DoR
Выбор микшерного пульта. Fedorovskiy это ещё в 2017 году писал Ка
Инструментальная музыка Артура. Немного ледяной свежести в летний зной
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Сценарий замечательный мне очень понрави
необычные проверенные конкурсы. Всем привет срочно нужна поздравлялка на
Новогодний застольный конкурс. НОВИНКА на НОВЫЙ ГОД 2025 Застольный муз
Как встречать 2025. КАК ВСТРЕЧАТЬ 2025 2025 год будет годом
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑