Минусовка «Julio Iglesias – Viens M`embrasser (Abrazame)».

 

Viens m'embrasser...
Avant de t'en aller ce soir, viens m'embrasser.
On ne va plus se voir mais on n'est pas fâchés...
Viens m'embrasser!

Viens m'embrasser...
Dis toi qu'entre nous deux ça ne va rien changer.
Ta décision est prise et tu vas me quitter...
Viens m'embrasser!

Toi qui t'en vas,
Oublie que je suis triste; oublie et souris-moi;
Fais-moi revivre encore un peu de ce temps-là
Où tu venais te jeter dans mes bras.

Toi qui t'en vas,
Essaie de m'inventer encore un peu de toi,
Essaie de faire semblant d'avoir besoin de moi...
Viens m'embrasser pour la dernière fois!

Viens m'embrasser!
C'est toi qui vas partir, alors pourquoi pleurer?
C'est pas la fin du monde; on n'est pas les premiers
A se quitter.

Viens m'embrasser
Et ne me parle plus du mal que tu me fais.
Avec le temps tu sais tout devrait s'arranger...
Viens m'embrasser!

Toi qui t'en vas,
Oublie que je suis triste; oublie et souris-moi;
Fais-moi revivre encore un peu de ce temps-là
Où tu venais te jeter dans mes bras.

Toi qui t'en vas,
Essaie de m'inventer encore un peu de toi,
Essaie de faire semblant d'avoir besoin de moi...
Viens m'embrasser pour la dernière fois!

Abrazame,
Y no me digas nada, solo abrazame,
Me basta tu mirada para comprender,
Que tu te iras.

Abrazame,
Como si fuera ahora la primera vez,
Como si me quisieras hoy igual que ayer,
Abrazame.

Si tu te vas.
Te olvidaras que un dia hace tiempo ya,
Cuando eramos aun niños me empezaste a amar,
Y yo te di mi vida, si te vas.
Si tu te vas,
Ya nada sera nuestros tu te llevaras,
En un solo momento una eternidad,
Me quedare sin nada, si te vas.

Abrazame,
Y no me digas nada, solo abrazame,
No quiero que te vayas pero se muy bien,
Que tu te iras.

Abrazame,
Como si fuera ahora la primera vez,
Como si me quisieras hoy igual que ayer,
Abrazame...

Si tu te vas,
Me quedara el silencio para conversar,
La sombra de tu cuerpo y la soledad
Seran mis compañeras, si te vas.
Si tu te vas,
Se ira contigo el tiempo y mi mejor edad,
Te seguire queriendo cada dia mas,
Esperare a que vuelvas, si te vas.