Минусовка «Baccara – Parlez Vous Francais».

 

Parlez-vous francais

Wow... hello, you are looking good, Mayte
How was the island, the sun and the sea?
Tell me all about it

Oo... just too much, Maria
It was like a dream come true

Go on, I want details
Where did you stay?
What did you do?
Who did you meet?

Oh, I don't know where to start

Well, the most important thing first - any romance?

All right then -

Laying down by the seaside
One lazy afternoon
In the sun (in the sun?)
Having fun (having fun?)
Watching him watching me

Was his body looking naughty
I thought it was too soon
Oh, but then (Why? What then?)
Oh, that man (Oh, that man?)
Stood before me as tall as a tree

He asked me
Parlez-vous francais?
If you do, we will be okay
If not, it's all right
'Cause baby, tonight
L'amour will teach you what to say

He asked me
Voulez-vous dancer?
If you do, we will be okay
'Cause lovers in France
Begin with a dance
L'amour will teach you what to say

Have you had a feeling
You don't know who you are?
Once you are glad (once you are glad)
Once you are sad (once you're sad)
That's what he did to me

I'll show you Eros, the way to Paris
I don't care if it's far
I'll be bad (I'll be bad)
I'll be mad (I'll be mad)
I'll be crazy as Paris can be

They'll ask me
Parlez-vous franais?
If you do, we will be okay
If not, it's all right
'Cause baby, tonight
L'amour will teach you what to say

They'll ask me
Voulez-vous dancer?
If you do, we will be okay
'Cause lovers in France
Begin with a dance
L'amour will teach you what to say

Парлес-войс вранкайс

Уоу... хелло, иой аре лоокинг гоод, Маите
Хоу уас те исланд, те син анд те сеа?
Телл ме алл абойт ит

Оо... джист тоо мих, Мариа
Ит уас лике а дреам коме триэ

Го он, И уант детайлс
Ухере дид иой стаи?
Ухат дид иой до?
Ухо дид иой меэт?

Ох, И дон'т кноу ухере то старт

Уэлл, те мост импортант тинг вирст - ани романке

Алл ригхт тен -

Лаиинг доун би те сеасиде
Оне ласи автерноон
Ин те син (ин те син?)
Хавинг вин (хавинг вин?)
Уатхинг хим уатхинг ме

Уас хис боди лоокинг найгхти
И тойгхт ит уас тоо соон
Ох, бит тен (Ухи? Ухат тен?)
Ох, тат ман (Ох, тат ман?)
Стоод беворе ме ас талл ас а треэ

Хе аскед ме
Парлес-войс вранкайс?
Ив иой до, уэ уилл бе окаи
Ив нот, ит'с алл ригхт
'Кайсе баби, тонигхт
Л'амойр уилл теах иой ухат то саи

Хе аскед ме
Войлес-войс данкер?
Ив иой до, уэ уилл бе окаи
'Кайсе ловерс ин Вранке
Бегин уит а данке
Л'амойр уилл теах иой ухат то саи

Хаве иой хад а веэлинг
Иой дон'т кноу ухо иой аре?
Онке иой аре глад (онке иой аре глад)
Онке иой аре сад (онке иой'ре сад)
Тат'с ухат хе дид то ме

И'лл схоу иой Эрос, те уаи то Парис
И дон'т каре ив ит'с вар
И'лл бе бад (И'лл бе бад)
И'лл бе мад (И'лл бе мад)
И'лл бе краси ас Парис кан бе

Тей'лл аск ме
Парлес-войс вранайс?
Ив иой до, уэ уилл бе окаи
Ив нот, ит'с алл ригхт
'Кайсе баби, тонигхт
Л'амойр уилл теах иой ухат то саи

Тей'лл аск ме
Войлес-войс данкер?
Ив иой до, уэ уилл бе окаи
'Кайсе ловерс ин Вранке
Бегин уит а данке
Л'амойр уилл теах иой ухат то саи