У речки стояла будка,
Жила там чудачка утка.
Но редко сидела дома -
Любила ходить к знакомым.
Как-то зашла к ювелиру:
"Я попрошу взвесить сыру!"
Влезла в аптеку, чудачка:
"Я попрошу спичек пачку!"
В кухню сходила к кухарке,
Чтобы купить там три марки.
Утки другие ворчали:
"Чтоб ей пинков надавали!"
Бантик носила из шелка,
Перья подрезав на челке.
Очень боялась щекотки -
Стриглась сапожною щеткой.
Купила раз пачку мака,
Чтоб трубку курить со смаком.
Склевала, кусочек мыла,
Призналась, что вкусно было.
Крякнула, съев все монеты,
Дескать, вернет позже это.
Просто дивились землячки:
"Что будет с этой чудачкой?"
Повар ту слышал беседу:
"Утку подам я к обеду!"
Только не хочется утке
Путь свой закончить в желудке.
С противня спрыгнув чудачка,
Прочь удалилась враскачку.
В чем же таится здесь шутка?
Заяц то был, а не утка!
| Nad rzeczką opodal krzaczka
Mieszka 2;a kaczka-dziwaczka
Lecz zamiast trzymać się rzeczki
Robi 2;a piesze wycieczki
Raz posz 2;a więc do fryzjera:
"Poproszę o kilo sera!"
Tu&0; obok by 2;a apteka:
"Poproszę mleka pięć deka."
Z apteki posz 2;a do praczki
Kupować pocztowe znaczki
Gryz 2;y się kaczki okropnie:
"A niech tę kaczkę gę"7; kopnie!"
Znosi 2;a jaja na twardo
I mia 2;a czubek z kokardą,
A przy tym, na przekór kaczkom,
Czesa 2;a się wyka 2;aczką
Kupi 2;a raz maczku paczkę
By pisać list drobnym maczkiem
Zjadając tasiemkę starą
Mówi 2;a, &0;e to makaron
A gdy po 2;knę 2;a dwa z 2;ote
Mówi 2;a, &0;e odda potem
Martwi 2;y się inne kaczki:
"Co będzie z takiej dziwaczki?"
A&0; wreszcie znalaz 2; się kupiec:
"Na obiad mo&0;na ją upiec!"
Pan kucharz kaczkę starannie
Piek 2;, jak nale&0;y, w brytfannie
Lecz zdębia 2; obiad podając
Bo z kaczki zrobi 2; się zając
W dodatku ca 2;y w buraczkach
Taka to by 2;a dziwaczka!
|