Минусовка «Павлік Віктор – Яна».

 

Стій, зачекай, настане день, час прийде.
Стій, зупинись, я ніколи не зраджу тебе.
Глянь, сто зірок, та серед них перша ти.
Глянь, сто тривог, одна сльоза самоти.

Приспів 1:
Свято настає в той день навесні,
Та чомусь так сумно мені.
Що робить тоді я не знав,
Та кохав, нестримно кохав. (весь куплет – 2)

Приспів 2:
Яна, Яна – ти кохана, дівчино моя,
Разом будемо з тобою, тільки ти і я.
Будемо кохатися все життя,
Будем поруч я і ти,
Тільки трохи підрости. (весь куплет – 2)

Знай, час пройде, і зів’януть любові слова.
Знай, час мине, але пам’ять кохання жива.
Стій, зачекай, настане день, час прийде.
Стій, зупинись, я ніколи не зраджу тебе.

Приспів 1

Приспів 2 (2)

---

Текст добавил(а): piter

Турецкий текст:
Kal gitme kal, o gidiþin kor bana
Bak halime ver elini ver bana
Kal gitme kal, o gidiþin kor bana
Bak halime ver elini ver bana
Gel yanýma sarýl yeniden
Ne çok özledim seni ben
Tükenen ümitlerimi
Yeniden taþýr yeniden
Gel yanýma sarýl yeniden
Ne çok özledim seni ben
Tükenen ümitlerimi
Yeniden taþýr yeniden
Yana yana buralarý dolaþýyorum
Yapayanlýz geceleri avutuyorum
Sakýn ola bu aþký harcama
Delice seviyorum nazýna ölüyorum
Dur birdaha düþün, birdaha birdaha bak bana
Dur yalvarýyorum, nazý býrak dur dön bana
Dur birdaha düþün, birdaha birdaha bak bana
Dur yalvarýyorum, nazý býrak dur dön bana
Gel yanýma sarýl yeniden
Ne çok özledim seni ben
Tükenen ümitlerimi
Yeniden taþýr yeniden
Gel yanýma sarýl yeniden
Ne çok özledim seni ben
Tükenen ümitlerimi
Yeniden taþýr yeniden
Yana yana buralarý dolaþýyorum
Yapayanlýz geceleri avutuyorum
Sakýn ola bu aþký harcama
Delice seviyorum nazýna ölüyorum
Руский перевод:
Стой, подожди, тяжело мне прожить без тебя,
Боль жжёт в груди, дай мне руку, прошу я, любя.
Стой, подожди, тяжело мне прожить без тебя,
Боль жжёт в груди, дай мне руку, прошу я, любя.
Подойди ко мне, меня обними,
Как скучал я все эти дни.
И надежда, что умерла,
Снова в сердце моём ожила.
Подойди ко мне, меня обними,
Как скучал я все эти дни.
И надежда, что умерла,
Снова в сердце моём ожила.
Я иду по улице, пылая без огня,
Ночи одинокие в печали проводя.
От тебя не отрекусь никогда,
И за скромницу мою, если надо, я умру.
Стой, ещё раз ты подумай, в глаза посмотри.
Стой, я прошу, не стесняйся, меня позови.
Стой, ещё раз ты подумай, в глаза посмотри.
Стой, я прошу, не стесняйся, меня позови.
Подойди ко мне, меня обними,
Как скучал я все эти дни.
И надежда, что умерла,
Снова в сердце моём ожила.
Подойди ко мне, меня обними,
Как скучал я все эти дни.
И надежда, что умерла,
Снова в сердце моём ожила.
Я иду по улице, пылая без огня,
Ночи одинокие в печали проводя.
От тебя не отрекусь никогда,
И за скромницу мою, если надо, я умру.

---

Транскрипцию добавил(а): Максим N