Still (оригинал Emin)


If you decide to walk away so easily
Just because I said some things I didn't mean
In case you changed your mind about all this
I guess it's just the way it has to be

You know that I am still in love with you
So many little things we have to do
So many different words are left to say
Instead you choose to go, a separate way

You may be the only love
I had ever known
And it's got to last forever

Things were wrong and now it's over
Your love is gone though mine
Is still around

If you decide you're better of alone
Don't forget to leave a little note
And take along the precious memories
That leave me pain and emptiness

If someone asked what I am living for
Without hesitation I would say it's you alone
Without a doubt in my mind
Another one like you I'll never find

You may be the only love
I had ever known
And it's got to last forever

Things were wrong and now it's over
Your love is gone though mine
Is still around

You may be the only love
I had ever known
And it's got to last forever

Things were wrong and now it's over
Your love is gone though mine
Is still around



Если ты так легко решаешься уйти
Только потому, что я сказал совсем не то, что на самом деле имел в виду,
Если ты станешь думать обо всем по-другому,
Пожалуй, так и должно быть....

Ты знаешь, я по-прежнему люблю тебя,
Нам предстояло еще столько всего сделать!
Столько слов осталось невысказанными!
Вместо этого - ты выбрала идти своей, отдельной дорогой....

Возможно, ты - единственная любовь,
Которую я когда-либо испытывал,
И так продлится вечно...

Все пошло не так и вот итог:
Твоя любовь ушла, хотя моя -
По-прежнему со мной....

Если ты решишь, что тебе лучше одной,
Не забудь оставить мне маленькую записку,
И забери с собой все предыдущие воспоминания,
Которые оставляют мне боль и пустоту.

Если кто-то спросит, для чего я живу,
Без колебаний отвечу - только ради тебя,
Никаких сомнений -
Та

Куплет 1,
Стоит написать популярный мотив, тебя позовут на корпоратив;
На свадьбу или на День Рождения или какую-нибудь party.
Ты будешь петь для жующих людей, для бизнесменов и их леди,
И в казино, и в ресторанах, или на яхтах в открытой воде.
Здесь каждый миллиардер или, как минимум, миллионер,
Но миллиардерам и миллионерам тоже бывает грустно, поверь…
Припев:
Богатые тоже плачут! Богатым тоже бывает больно.
Богатые тоже плачут, когда они платят.
Богатые тоже плачут! Богатым тоже бывает больно.
Богатые тоже плачут, но слёзы прячут.
Куплет 2,
Ты будешь и танцевать, и шутить, как это должен делать Артист,
Но эти 30 минут унижения скоро останутся позади.
Пока твой хит еще на волне, тебе заплатят вдвойне и втройне -
И ты, легко свои деньги считая, уедешь дальше маршрутом «турне».
Уедешь дальше, не зная о том, как нелегко жить с тугим кошельком,
Как нелегко быть миллиардером, как нелегко быть миллионером.
Припев:
Богатые тоже плачут! Богатым тоже бывает больно.
Богатые тоже плачут, когда они платят.
Богатые тоже плачут! Богатым тоже бывает больно.
Богатые тоже плачут, но слёзы прячут.
[Backvocals]:
Богатые тоже плачут! Богатым тоже бывает больно.
Богатые тоже плачут, когда они платят.
Богатые тоже плачут! Богатым тоже бывает больно.
Богатые тоже плачут, но слёзы прячут.
Припев:
Богатые тоже плачут! Богатым тоже бывает больно.
Богатые тоже плачут, когда они платят.
Богатые тоже плачут! Богатым тоже бывает больно.
Богатые тоже плачут, но слёзы прячут.
Богатые тоже плачут, но слёзы прячут.
Богатые тоже плачут, но слёзы прячут.
Текст добавил(а): mishechka

Икона

Слова: О. Симонов
Музыка: В. Ждамиров
Исп.: группа Бутырка

В уголке икона - мать в платочке снова
На колени встанет и начнёт просить
Прямиком у Бога за дитя родного:
"Помоги, Всевышний, сына сохранить".
Прямиком у Бога за дитя родного:
"Помоги, Всевышний, сына сохранить".

Припев:
Все равны пред Богом, пред иконою
Кто войной повязан или зоною
И слёзы горькие у русских матерей -
У всех, кто ждёт домой своих детей.

Фото на комоде - муж погиб на фронте.
И одна растила сына, как могла.
Старая икона в церковной позолоте
Вместе с ней все беды и боль перенесла.
Старая икона в церковной позолоте
Вместе с ней все беды и боль перенесла.

Припев.

Проигрыш.

В наших храмах вечно не погаснут свечи
И грехи людские век не сосчитать.
Пусть наступит вечер долгожданной встречи
В городе далёком встретит сына мать.
Пусть наступит вечер долгожданной встречи
В городе далёком встретит сына мать.

Припев (2 раза).

1
Хотим мы всем на свете
Лишь мира пожелать,
Чтобы война вовеки
Нас не смогла достать!
Припев:
Пусть будет мир и светит солнце,
Пусть будет синим небосвод,
Пусть будет свет, мерцают звёзды,
Война не повторится вновь!
2
Хотим мы ветеранам
Спасибо всем сказать,
За то, что не сдавались,
Сражались до конца!

Припев.
3
Мы точно обещаем,
Что не забудем вас,
Что вы наши герои
И вы пример для нас.

Припев.

Я пишу тебе, мама, из глубин Соликама,
Где конец всем надеждам и дорогам тупик.
Где луна вне закона, над запретною зоной, мама,
Покатилась по небу часовому на штык.

А в холодных бараках цепь гремит на собаках,
Нас солдаты пинками выгоняют во двор.
Чтобы я расписался, от тебя отказался, мама,
И публично признался, что я больше не вор.
Чтобы я расписался, от тебя отказался, мама,
И публично признался, что я больше не вор.

С этой жизнью блатною я повязан судьбою,
Мой отец был зарезан ещё в "сучьей" войне.
За дела воровские, да за судьбы людские, мама
Может скоро придётся жизнь положить и мне...

Мою душу на небо унесёт "Белый лебедь",
А меня закопают, не отыщешь следа.
Что ж, судьба знать такая, ты прости дорогая, мама,
Что твой сын не вернётся уж к тебе никогда.
Что ж судьба знать такая, ты прости дорогая, мама,
Что твой сын не вернётся уж к тебе никогда.

Время близится к утру,
Я тебе перезвоню в который раз,
Оператор не сомкнёт своих уставших глаз.
Когда амур мой на войне
Ломая стрелы, объясняет всё тебе,
Понимаю это вдруг - теперь я просто друг.

Я просто друг для той,
Которая шептала: "Ты только мой",
Которая хотела умереть со мной,
В любви или в неволе быть моей одной.
Я просто друг для той,
Которую мечтал назвать своей женой,
Все ночи ласкал, а я просто друг,
Ещё один - ещё одной.

На холодильнике магнит,
Сердечко красное горит - подарок твой,
Плохая у подарка роль - напоминать про боль.
Закрыта квота на любовь,
Доской забито счастье вновь и всё из рук,
Как только понимаешь вдруг, теперь ты просто друг.

Я просто друг для той,
Которая шептала: "Ты только мой",
Которая хотела умереть со мной,
В любви или в неволе быть моей одной.
Я просто друг для той,
Которую мечтал назвать своей женой,
Все ночи ласкал, а я просто друг,
Ещё один - ещё одной.

Я просто друг для той,
Которая шептала: "Ты только мой",
Которая хотела умереть со мной,
В любви или в неволе быть моей одной.
Я просто друг для той,
Которую мечтал назвать своей женой,
Все ночи ласкал, а я просто друг,
Ещё один - ещё одной.