Форум Музыкантов
 

Раздел: «Авторские тексты к песням»

Помогите написать русский текст к английской песне


просмотров:4047

Важная информация

На сайте открыт новый раздел "Поэзия"  , он изначально ориентирован на стихотворения и тексты для песен, пока публиковать можно и в этом разделе, но с 10 ноября публикации в этом разделе будут невозможны.

Вы можете, при желании - перенести свои произведения в новый раздел "Поэзия".

Mo LeiTao  # 1
Аватар
Супер агент
Регистрация: 21.05.2012
Тем создано: 2
Сообщений: 18
Поблагодарили: 5 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 20:31:58
[size=16]Мне очень нужен русский текст адаптированный под английскую песню Помогите плиз!![/size]
Вот песня а кому нужен минус пишите здесь свою почту скину



Mo 莫 Lei-Tao 磊涛

Сказали "Cпасибо" : 1. Wyacheslav
Mo LeiTao  # 2
Аватар
Супер агент
Регистрация: 21.05.2012
Тем создано: 2
Сообщений: 18
Поблагодарили: 5 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 20:32:55
извините не получилось добавить плюс А теперь разобрался ВОТ



Mo 莫 Lei-Tao 磊涛

Mo LeiTao  # 3
Аватар
Супер агент
Регистрация: 21.05.2012
Тем создано: 2
Сообщений: 18
Поблагодарили: 5 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 21:51:06
Ну наконец-то



Mo 莫 Lei-Tao 磊涛

Mo LeiTao  # 4
Аватар
Супер агент
Регистрация: 21.05.2012
Тем создано: 2
Сообщений: 18
Поблагодарили: 5 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 21:54:57
Не могу бобавить песню вот ссылка

(ссылка на внешний сайт)



Mo 莫 Lei-Tao 磊涛

Сказали "Cпасибо" : 1. Wyacheslav
Таня Штерн  # 5
Аватар
Администратор вокального раздела
Откуда: Germany
Регистрация: 15.12.2010
Тем создано: 82
Сообщений: 4479
Поблагодарили: 11837 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 22:12:23
serkor1995:
Мне очень нужен русский текст адаптированный под английскую песню Помогите плиз!!
Вот песня а кому нужен минус пишите здесь свою почту скину

Тоесть - другими словами, Вам нужен "кавер"-версия на русском языке?
А минус - можно посмотреть в каталоге, и если нет такого у мас, можно и в Каталог загрузить......

Проверила - минуса в Каталоге нет.... предлагаю честную "сделку" ))) Вы заливаете минус в каталог - я пишу Вам русский текст ))))
Терпеть не люблю, когда пишут "пишите, пошлю на почту".....)))



Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы

Mo LeiTao  # 6
Аватар
Супер агент
Регистрация: 21.05.2012
Тем создано: 2
Сообщений: 18
Поблагодарили: 5 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 22:40:42
Звёздочка: (я не знаю как вас зовут) я скинул минус Never give up, плюс и текст на английском Напишите плз как скоро будет готов текст и заранее бОЛЬШОЕ Вам человеческое спасибо!!!!!!

P.s. к слову я захожу на ваш сайт и он не имеет на мой взгляд недостатков На нем можно найти редкие комплекты



Mo 莫 Lei-Tao 磊涛

Сказали "Cпасибо" : 1. Таня Штерн
Mo LeiTao  # 7
Аватар
Супер агент
Регистрация: 21.05.2012
Тем создано: 2
Сообщений: 18
Поблагодарили: 5 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 22:42:02
Кстати каверов на эту песню нет я уже искал так как песня малоизвестная и недавняя



Mo 莫 Lei-Tao 磊涛

Таня Штерн  # 8
Аватар
Администратор вокального раздела
Откуда: Germany
Регистрация: 15.12.2010
Тем создано: 82
Сообщений: 4479
Поблагодарили: 11837 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 22:42:10
Я получила письмо на почту, и - ответила... ))
Сейчас сяду за текст.....



Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы

Mo LeiTao  # 9
Аватар
Супер агент
Регистрация: 21.05.2012
Тем создано: 2
Сообщений: 18
Поблагодарили: 5 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 22:42:42
Спасибо



Mo 莫 Lei-Tao 磊涛

Mo LeiTao  # 10
Аватар
Супер агент
Регистрация: 21.05.2012
Тем создано: 2
Сообщений: 18
Поблагодарили: 5 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 22:43:29



Mo 莫 Lei-Tao 磊涛

Mo LeiTao  # 11
Аватар
Супер агент
Регистрация: 21.05.2012
Тем создано: 2
Сообщений: 18
Поблагодарили: 5 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 22:44:19



Mo 莫 Lei-Tao 磊涛

Таня Штерн  # 12
Аватар
Администратор вокального раздела
Откуда: Germany
Регистрация: 15.12.2010
Тем создано: 82
Сообщений: 4479
Поблагодарили: 11837 раз.
Добавлено: 28.08.2012 в 16:13:24
Сегодня закончу текст )) отрывает работа, иначе бы уже был готов )



Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы

Mo LeiTao  # 13
Аватар
Супер агент
Регистрация: 21.05.2012
Тем создано: 2
Сообщений: 18
Поблагодарили: 5 раз.
Добавлено: 28.08.2012 в 16:14:06
Хорошо :)



Mo 莫 Lei-Tao 磊涛

Таня Штерн  # 14
Аватар
Администратор вокального раздела
Откуда: Germany
Регистрация: 15.12.2010
Тем создано: 82
Сообщений: 4479
Поблагодарили: 11837 раз.
Добавлено: 28.08.2012 в 23:47:07
Время вперёд!
Кавер на brandon Stone - Never give up
Русск.текст:Таня Штерн

Время вперёд быстро идёт
В сердце моём песня живёт
Звёзды вдали ярко горят
И ноты как птицы к тебе летят

Мир на земле для нас с тобой
Сердце ему своё открой
Помни, что он как ты - один
Ты от беды его спаси!

Припев:
Друг мой давай вдвоём
Песню о нём споём!

В Мире большом, беды живут
Но, только счастье все люди ждут
В небе зажглась чья-то звезда
Пусть путеводной станет она

Песня любви легко летит
В души ворвётся, сердце пронзит
Мир без неё не сможет жить
Будет она добро творить

Припев:
Друг мой давай вдвоём
Песню о нём споём!

Вновь над Землёй солнце встаёт
В сердце моём радость живёт
Лишь красота Мир наш спасёт
небо ещё нам шанс даёт

Проигрыш

А время вдаль спешит!
А время вдаль спешит!
А время всё быстрей летит!

Время вперёд быстро идёт
Сердце моё не отстаёт
Только любовь та, что придёт
Новые звёзды для нас зажжёт

Время вперёд быстро идёт
В сердце моём счастье живёт
Звёзды с небес на нас глядят
Ноты как птицы к тебе летят
Ноты как птицы к тебе летят

Время вперёд быстро идёт
В сердце моём счастье живёт
Звёзды с небес на нас глядят
Ноты как птицы к тебе летят

Ноты как птицы к тебе летят

28.08.2012



Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы

Сказали "Cпасибо" : 3. Wyacheslav, Serge_Studio, Rubеn
Гости не могут отвечать на темы. Войдите или Зарегистрируйтесь.
Здесь присутствуют : 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
Online
всего на форуме: 32

« Назад
Быстрый переход: 
Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Что на минусовках?
From Souvenirs To Souveni. интересная работа большое спасиб
Гранитный камушек 35. замечательная работа большое спа
Сбудется всё. спасибо конечно не сравнить с ор
Замыкая круг 21. отличная работа благодарность ма
Россия. Я патриотка. почему у нас старенькие бабушки
Листья жёлтые 17. весьма даже вкусно получилось сп
Клён (Там, где клён шумит. сдержанно с большим вкусом сдела
А я к тебе (Сергей 68). сергей привет как всегда отлична
Наташа. спасибо вам огромное -маэстро кл
Еду я на родину. практически полностью слизаный м
Я гітару візьму. большое спасибо за песню так мал
победа. театр-студия ладушки — победа -
отцовская любовь. игорь ашуров - отцовская любовь
Солнце в руках. смотрите песни автора - анна пет
Попурри на тему военных п. ансамбль сорока - военное попурр
Вечный огонь 9 Мая. благодарность за за прекрасную д
Рыцарь Милый рыцарь сильный рыцарь В ослепительных доспехах Сам
Любимой амулет Красные маки - любимой амулет - Он защищает меня от смерти
Вольная ( шансон ) Улечу куда хочу Вольная - Что ж так больно мне
Твоё счастье - это я Наши встречи нас сближают Стал судьбою ты моей Если рядо
Весенние мгновения Мгновенья весенние неба устами Глаголют командуют жизнью зе
Истинное богатство Когда весна придёт не знаю Но знаю точно что придёт В ок
Времена года От листьев последних до первых ростков Зимует согретое песн
 В раздел "Поэзия"
Реклама
Друзья! а также просто не равнодушные люДрузья! а также просто не равнодушные люди!!!Я...
Остап Стужев планирует опубликовать сборМастер современного детектива Остап Стужев...
Интересно!
Какие ювелирные украшения вы предпочитаете?
Не люблю украшения
177 - 33%
Из золота
175 - 33%
Из серебра
135 - 25%
Бижутерию
19 - 4%
Драгоценные камни
16 - 3%
Из платины
8 - 2%
Всего ответов: 530
Комментировать(9). Другие опросы
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Запоздалые слова.. Женя скрипач→ в припеве в обоих куплетах озвучены только 3
Springtime. КЕМБИ→ отлично понравилось звучание вторую полови

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Год семьи. Сценарий.Ищу.. Тоже присоединюсь Очень-очень нужно
Динамики Tesla. ARO 6604 и A. так я и не возражаю текст объявления исправил п
Минус к синглу "Селезень" анс. Здравствуйте Да возможно Обратитесь к любому из Ма
всем маководам просьба!!!!. доброго времени суток всем кто работает на mac os
Голова Shure Beta58A. Старенький Мексиканец начала 2000х в около идеаль
Shure Pg58. новая.(Rpw110 голо. Shure Pg58 новая (Rpw110 голова т 8 905 766987
Гороскоп 2024. Близнецы- положительные перемены в личной жизни и
КАК встречать. КАК ВСТРЕЧАТЬ Зеленый Деревянный Дракон — символ
Статистика
Наверх ↑