Форум Музыкантов
 

Раздел: «Авторские тексты к песням»

Помогите написать русский текст к английской песне


просмотров:5004

Важная информация

На сайте открыт новый раздел "Поэзия"  , он изначально ориентирован на стихотворения и тексты для песен, пока публиковать можно и в этом разделе, но с 10 ноября публикации в этом разделе будут невозможны.

Вы можете, при желании - перенести свои произведения в новый раздел "Поэзия".

Mo LeiTao  # 1
Аватар
Супер агент
Регистрация: 21.05.2012
Тем создано: 2
Сообщений: 18
Поблагодарили: 5 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 20:31:58
[size=16]Мне очень нужен русский текст адаптированный под английскую песню Помогите плиз!![/size]
Вот песня а кому нужен минус пишите здесь свою почту скину



Mo 莫 Lei-Tao 磊涛

Сказали "Cпасибо" : 1. Wyacheslav
Mo LeiTao  # 2
Аватар
Супер агент
Регистрация: 21.05.2012
Тем создано: 2
Сообщений: 18
Поблагодарили: 5 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 20:32:55
извините не получилось добавить плюс А теперь разобрался ВОТ



Mo 莫 Lei-Tao 磊涛

Mo LeiTao  # 3
Аватар
Супер агент
Регистрация: 21.05.2012
Тем создано: 2
Сообщений: 18
Поблагодарили: 5 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 21:51:06
Ну наконец-то



Mo 莫 Lei-Tao 磊涛

Mo LeiTao  # 4
Аватар
Супер агент
Регистрация: 21.05.2012
Тем создано: 2
Сообщений: 18
Поблагодарили: 5 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 21:54:57
Не могу бобавить песню вот ссылка

(ссылка на внешний сайт)



Mo 莫 Lei-Tao 磊涛

Сказали "Cпасибо" : 1. Wyacheslav
Таня Штерн  # 5
Аватар
Администратор вокального раздела
Откуда: Germany
Регистрация: 15.12.2010
Тем создано: 82
Сообщений: 4479
Поблагодарили: 11837 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 22:12:23
serkor1995:
Мне очень нужен русский текст адаптированный под английскую песню Помогите плиз!!
Вот песня а кому нужен минус пишите здесь свою почту скину

Тоесть - другими словами, Вам нужен "кавер"-версия на русском языке?
А минус - можно посмотреть в каталоге, и если нет такого у мас, можно и в Каталог загрузить......

Проверила - минуса в Каталоге нет.... предлагаю честную "сделку" ))) Вы заливаете минус в каталог - я пишу Вам русский текст ))))
Терпеть не люблю, когда пишут "пишите, пошлю на почту".....)))



Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы

Mo LeiTao  # 6
Аватар
Супер агент
Регистрация: 21.05.2012
Тем создано: 2
Сообщений: 18
Поблагодарили: 5 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 22:40:42
Звёздочка: (я не знаю как вас зовут) я скинул минус Never give up, плюс и текст на английском Напишите плз как скоро будет готов текст и заранее бОЛЬШОЕ Вам человеческое спасибо!!!!!!

P.s. к слову я захожу на ваш сайт и он не имеет на мой взгляд недостатков На нем можно найти редкие комплекты



Mo 莫 Lei-Tao 磊涛

Сказали "Cпасибо" : 1. Таня Штерн
Mo LeiTao  # 7
Аватар
Супер агент
Регистрация: 21.05.2012
Тем создано: 2
Сообщений: 18
Поблагодарили: 5 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 22:42:02
Кстати каверов на эту песню нет я уже искал так как песня малоизвестная и недавняя



Mo 莫 Lei-Tao 磊涛

Таня Штерн  # 8
Аватар
Администратор вокального раздела
Откуда: Germany
Регистрация: 15.12.2010
Тем создано: 82
Сообщений: 4479
Поблагодарили: 11837 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 22:42:10
Я получила письмо на почту, и - ответила... ))
Сейчас сяду за текст.....



Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы

Mo LeiTao  # 9
Аватар
Супер агент
Регистрация: 21.05.2012
Тем создано: 2
Сообщений: 18
Поблагодарили: 5 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 22:42:42
Спасибо



Mo 莫 Lei-Tao 磊涛

Mo LeiTao  # 10
Аватар
Супер агент
Регистрация: 21.05.2012
Тем создано: 2
Сообщений: 18
Поблагодарили: 5 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 22:43:29



Mo 莫 Lei-Tao 磊涛

Mo LeiTao  # 11
Аватар
Супер агент
Регистрация: 21.05.2012
Тем создано: 2
Сообщений: 18
Поблагодарили: 5 раз.
Добавлено: 27.08.2012 в 22:44:19



Mo 莫 Lei-Tao 磊涛

Таня Штерн  # 12
Аватар
Администратор вокального раздела
Откуда: Germany
Регистрация: 15.12.2010
Тем создано: 82
Сообщений: 4479
Поблагодарили: 11837 раз.
Добавлено: 28.08.2012 в 16:13:24
Сегодня закончу текст )) отрывает работа, иначе бы уже был готов )



Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы

Mo LeiTao  # 13
Аватар
Супер агент
Регистрация: 21.05.2012
Тем создано: 2
Сообщений: 18
Поблагодарили: 5 раз.
Добавлено: 28.08.2012 в 16:14:06
Хорошо :)



Mo 莫 Lei-Tao 磊涛

Таня Штерн  # 14
Аватар
Администратор вокального раздела
Откуда: Germany
Регистрация: 15.12.2010
Тем создано: 82
Сообщений: 4479
Поблагодарили: 11837 раз.
Добавлено: 28.08.2012 в 23:47:07
Время вперёд!
Кавер на brandon Stone - Never give up
Русск.текст:Таня Штерн

Время вперёд быстро идёт
В сердце моём песня живёт
Звёзды вдали ярко горят
И ноты как птицы к тебе летят

Мир на земле для нас с тобой
Сердце ему своё открой
Помни, что он как ты - один
Ты от беды его спаси!

Припев:
Друг мой давай вдвоём
Песню о нём споём!

В Мире большом, беды живут
Но, только счастье все люди ждут
В небе зажглась чья-то звезда
Пусть путеводной станет она

Песня любви легко летит
В души ворвётся, сердце пронзит
Мир без неё не сможет жить
Будет она добро творить

Припев:
Друг мой давай вдвоём
Песню о нём споём!

Вновь над Землёй солнце встаёт
В сердце моём радость живёт
Лишь красота Мир наш спасёт
небо ещё нам шанс даёт

Проигрыш

А время вдаль спешит!
А время вдаль спешит!
А время всё быстрей летит!

Время вперёд быстро идёт
Сердце моё не отстаёт
Только любовь та, что придёт
Новые звёзды для нас зажжёт

Время вперёд быстро идёт
В сердце моём счастье живёт
Звёзды с небес на нас глядят
Ноты как птицы к тебе летят
Ноты как птицы к тебе летят

Время вперёд быстро идёт
В сердце моём счастье живёт
Звёзды с небес на нас глядят
Ноты как птицы к тебе летят

Ноты как птицы к тебе летят

28.08.2012



Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы

Сказали "Cпасибо" : 3. Wyacheslav, Serge_Studio, Rubеn
Гости не могут отвечать на темы. Войдите или Зарегистрируйтесь.
Здесь присутствуют : 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
Online
всего на форуме: 50

« Назад
Быстрый переход: 
Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Что на минусовках?
Доченька 2. спасибо r nздоровья вам и таких
Доченька. супер огромное спасибо r nклассн
Les Feuilles Mortes. прекрасная работа большое спасиб
Ёлочка-ёлка, лесной арома. здравствуйте спасибо вам за мину
Ёлочка-ёлка, лесной арома. здравствуйте спасибо вам за мину
Выпьем за любовь 2. спасибо ждём чистый минус без бэ
Молодая 04. спасибо огромное шикарная аранжи
Сердце в 1000 свечей. шикарный минус большое вам спаси
С Новым Годом. арман спасибо за хороший минус т
Белые снежинки 7. большое спасибо мастеру оочень п
Ночь 11. спасибо из всех вариантов самое
Женщина за 50. пожалуйста вам и юбилярше всех б
новый год. мастер минус этой песни есть в и
белый снег. и от меня огромное спасибо вам з
Родные края ( с беком). не перестаю благодарить отзывчив
Сила тишины, Не думайте что тишина - пустой укор В ней прячется уверенн
Единственная Огонёк одинокий вдали Остаётся последней надеждой Запылён
Приём FM программ Приём приём приём - FM программ Сюрпризы - у частот
Спи, Иисусе, спи Спи мой добрый спи Рученьки сложи Знаешь ты что дальше бу
Счастливый Новый год Бой курантов два бокала сердца стук Фейерверки озарили неб
Зимой — о лете, летом — о зиме Я — пустыня под звёздами У меня на ладонях ветра И в час
 В раздел "Поэзия"
Реклама
Интересно!
Сценарии мероприятий...
беру из интернета и перерабатываю под свои требования.
1331 - 30%
пишу сам(а).
1059 - 24%
вместе с коллегами.
544 - 12%
иногда пишу сам(а).
515 - 11%
беру из интернета.
462 - 10%
иногда беру из интернета.
433 - 10%
иногда заказываю.
83 - 2%
заказываю.
55 - 1%
Всего ответов: 4482
Комментировать(32). Другие опросы
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Осень. Лариса Дидмирова→ прекрасно за душу берёт

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Там за облаками. Три недели
Yamaha PSR SX720+ Кейс+педаль. ПРОДАНО Можно тему закрывать
Сбой в работе.. СядяДлава Сайт к этому не имеет никакого
Shure beta57A и beta 58а. Несколько Shure beta 58A Цены от 11тр
Если у Вас проблемы со скачива. МарьяИскусница На данный момент уже н
Сказка "Братья наши меньшие" н. valerik1968 Пожалуйста Приятных впечатле
Проблемы с загрузкой минусов,. Всем привет Сегодня провёл интернет от Р
Восстановление пароля, обратна. Спасибо сам разобрался включил VPN
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Можно тоже нарезки к сценарию Мне очень
Продам отличный аппарат. Друзья мои Продам аппарат изумительное з
Статистика
Наверх ↑