Форум Музыкантов
 

Раздел: «Еврейские минусовки»

Сарит Хадад - Ясу - Ясу


просмотров:8257
Прикреплённые файлы в этой теме ( 2 )
Еврейская-иврит-yasu Yasu Orig Bek Em (60)
Еврейская-иврит-yasu Yasu Плюс (58)
viva  # 1
Аватар
Активный пользователь
Регистрация: 06.02.2011
Тем создано: 4
Сообщений: 19
Поблагодарили: 89 раз.
Добавлено: 09.02.2011 в 09:57:54
Ясу ясу опа, опа ширла а гопа
кум бабоке римки ухма токмо не щама
ципорейга неда митна шкотли магина
мио лега тлега пилотро хасиба
припев:
Ясу ясу опа, опа рака агаба тафио тагава
Ясу ясу опа, опа ящ не щему щещере ахье сева
Ясу ясу опа, опа кога ципорим шарот манекеля
Ясу ясу опа, опа рака агаба тафио тагава
пр-ш
ми ме менхабе ма силлу бемени
ён кадашё ке се мату наме э локи
еш харбеш ним им багато оче лафари< ... ан сялико всекода плеслели
пр-в, пр-ш, пр-в


  Прикреплённые файлы (нажмите для просмотра)
Сказали "Cпасибо" : 14. Вячеслав, Сергей, Густав, Натан Грунин, Valer, БУКОНЬКА, Валерийвас, 19pantera73, olena1969, Mikhail, Aleks2920, tajudin, tataya, Алексей 57
БУКА  # 2
Аватар
Новичок
Откуда: БЕЭР-ШЕВА
Регистрация: 30.01.2011
Сообщений: 2
Поблагодарили: 1 раз.
Добавлено: 10.03.2011 в 18:49:15
текст НЕ ПРАВИЛЬНЫЙ!!ЭТО Ж НА ИВРИте, А У ВАС, ИЗВИНИте, НА "ПТИЧЬЕМ" языкЕ.



Мы знаем, кто мы есть, но не знаем, кем можем быть.(Уильям Шекспир)

БУКА  # 3
Аватар
Новичок
Откуда: БЕЭР-ШЕВА
Регистрация: 30.01.2011
Сообщений: 2
Поблагодарили: 1 раз.
Добавлено: 10.03.2011 в 18:50:51
И ПЕВИЦУ ЗОВУТ САРИТ ХАДАД



Мы знаем, кто мы есть, но не знаем, кем можем быть.(Уильям Шекспир)

Сказали "Cпасибо" : 1. Вячеслав
viva  # 4
Аватар
Активный пользователь
Регистрация: 06.02.2011
Тем создано: 4
Сообщений: 19
Поблагодарили: 89 раз.
Добавлено: 14.03.2011 в 09:58:01
Если Вы знаете правильный текст, я буду Вам очень благодарна.
Вячеслав  # 5
Аватар
Aдминистратор
Откуда: Казахстан
Регистрация:
Тем создано: 145
Сообщений: 2584
Поблагодарили: 7818 раз.
Добавлено: 16.03.2011 в 00:02:54
БУКА - спасибо за поправку а по поводу транскрипции - ну это очень легко сказать что неправильно и не предложить правильный вариант в качестве альтернативы и тем более учитывая что Вы слышите иврит, он окружает Вас, Вы "живёте в нём".

viva - спасибо Вам что не пожалели времени и выложили своё "слышание" композиции (через транскрипцию на русские символы)!
Сказали "Cпасибо" : 2. viva, 19pantera73
viva  # 6
Аватар
Активный пользователь
Регистрация: 06.02.2011
Тем создано: 4
Сообщений: 19
Поблагодарили: 89 раз.
Добавлено: 16.03.2011 в 09:31:01
Спасибо Вячеслав за поддержку!!
19pantera73  # 7
Аватар
Новичок
Откуда: Краснодарский край
Регистрация: 01.05.2011
Сообщений: 1
Поблагодарили: 2 раз.
Добавлено: 06.12.2011 в 00:41:57
Дорогие друзья! Буду очень рада поделиться с вами оригинальным текстом этой замечательной песни. Я его случайно нашла на сайте Сарит Хадад. И если уделить побольше времени на изучение песни, то слушая оригинальное исполнение сравнивая его с текстом - транскрипцию написать совсем не сложно. Я, допустим, по чужой транскрипции работать не могу, всегда пишу сама.))) Всем удачи и успехов!!!

Yasu-yasu, hopa-hopa
Sarit Hadad

Yasu – yasu, opa – opa, shir la ahava.
Lakum baboker, im hihuh matok be neshama
Ziporei gan eden metnashkot li ba gina
Ve ani ohevet leheov ve lo zriha siba

Yasu – yasu, opa – opa,
Rak ahava tavi od ahava.
Yasu – yasu, opa – opa,
Yesh li shemesh yesh yareah yesh simha.
Yasu – yasu, opa – opa,
Kola ziporim sharot be makhela.
Yasu – yasu, opa – opa,
Rak a ahava tavi od ahava.

Ani mahamina be mahasim ve lo be milim
Yom hasash hu kesem matana me elokim
Yesh arbe shvilim be aftaot shel a haim
Mila tova osa li tov ze kmo alfei zlilim

Yasu – yasu, opa – opa...
Сказали "Cпасибо" : 2. Вячеслав, Валентинушка
Гости не могут отвечать на темы. Войдите или Зарегистрируйтесь.
Здесь присутствуют : 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
Online
всего на форуме: 58

« Назад
Быстрый переход: 
Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Что на минусовках?
Попурри советских песен. добрый день не получается скачат
Чом ти не прийшов (SF-Mae. спасибо за суппер минус на фоне
Hello 15. большое спасибо ваш вариант мне
Чашка кофею. спасибо вам огромное -маэстро кл
Ящики почтовые 18. великолепно вадим впрочем как вс
Девушки, как звёзды 3 (AL. спасибо большое саша отличный ва
Locomotion Tango. спасибо отличный минус сейчас до
Берега мечты 11 (RutaEvge. спасибо мастеру за отличную рабо
Ну вот и всё 7. красиво спасибо удачи и творческ
Берега мечты 13. большое спасибо за красивый мину
Боже, какой пустяк 3. спасибо мастеру за отличную рабо
Напиши мне Письмо. здравствуйте друзья нужна помощь
черная луна. но ваш вариант минусовки лучше з
Лимасол Колышет листву переменчивый ветер Но честно признаюсь ты с
Дух Рождества Рождество – великий день двунадесятый Праздник света волше
Так другие не смогут А увидел тебя и ахнул Как такую тебя не любить перед нам
Эхо вчерашнего дня И каждый шаг звучал лишь эхом бескорыстным Где тишина скры
Пророческое Все плоды предыдущих эпох посыпаешь Голосами вселенной что
Повод остаться навек Когда прихожу я сюда К источнику мудрости вечной То вижу
Кибер-дыхание И пока всё здоровье твоё не исчерпано Ты готов развиваться
 В раздел "Поэзия"
Реклама
Интересно!
Что приятнее?
Дарить подарки
319 - 62%
Получать подарки
197 - 38%
Всего ответов: 516
Комментировать(10). Другие опросы
Инструментальное творчество
Последние поступления:

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Помогите, пожалуйста, оценить. Ну для того чтобы оценить надо сначала з
Трагически погиб Виталий25. Соболезнование родным и близким
Проблемы с загрузкой минусов,. Есть одно короткое простое слово в к
Shure beta 58а. Ещё один новый 15000р
Сбой в работе.. sesel - в предыдущем посте объяснено Даё
Создание караоке. Laimax если Вам не нужно делать файлы AV
Минус платно. Здравствуйте нужен минус Под заревом баг
Гороскоп по знакам зодиака 202. Гороскоп на 2026 год для всех знаков зод
Там за облаками. Три недели
Yamaha PSR SX720+ Кейс+педаль. ПРОДАНО Можно тему закрывать
Сказка "Братья наши меньшие" н. valerik1968 Пожалуйста Приятных впечатле
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Можно тоже нарезки к сценарию Мне очень
Статистика
Наверх ↑