Форум Музыкантов
 

Раздел: «Еврейские минусовки»

Сарит Хадад - Ясу - Ясу


просмотров:8145
Прикреплённые файлы в этой теме ( 2 )
Еврейская-иврит-yasu Yasu Orig Bek Em (60)
Еврейская-иврит-yasu Yasu Плюс (58)
viva  # 1
Аватар
Активный пользователь
Регистрация: 06.02.2011
Тем создано: 4
Сообщений: 19
Поблагодарили: 89 раз.
Добавлено: 09.02.2011 в 09:57:54
Ясу ясу опа, опа ширла а гопа
кум бабоке римки ухма токмо не щама
ципорейга неда митна шкотли магина
мио лега тлега пилотро хасиба
припев:
Ясу ясу опа, опа рака агаба тафио тагава
Ясу ясу опа, опа ящ не щему щещере ахье сева
Ясу ясу опа, опа кога ципорим шарот манекеля
Ясу ясу опа, опа рака агаба тафио тагава
пр-ш
ми ме менхабе ма силлу бемени
ён кадашё ке се мату наме э локи
еш харбеш ним им багато оче лафари< ... ан сялико всекода плеслели
пр-в, пр-ш, пр-в


  Прикреплённые файлы (нажмите для просмотра)
Сказали "Cпасибо" : 14. Вячеслав, Сергей, Густав, Натан Грунин, Valer, БУКОНЬКА, Валерийвас, 19pantera73, olena1969, Mikhail, Aleks2920, tajudin, tataya, Алексей 57
БУКА  # 2
Аватар
Новичок
Откуда: БЕЭР-ШЕВА
Регистрация: 30.01.2011
Сообщений: 2
Поблагодарили: 1 раз.
Добавлено: 10.03.2011 в 18:49:15
текст НЕ ПРАВИЛЬНЫЙ!!ЭТО Ж НА ИВРИте, А У ВАС, ИЗВИНИте, НА "ПТИЧЬЕМ" языкЕ.



Мы знаем, кто мы есть, но не знаем, кем можем быть.(Уильям Шекспир)

БУКА  # 3
Аватар
Новичок
Откуда: БЕЭР-ШЕВА
Регистрация: 30.01.2011
Сообщений: 2
Поблагодарили: 1 раз.
Добавлено: 10.03.2011 в 18:50:51
И ПЕВИЦУ ЗОВУТ САРИТ ХАДАД



Мы знаем, кто мы есть, но не знаем, кем можем быть.(Уильям Шекспир)

Сказали "Cпасибо" : 1. Вячеслав
viva  # 4
Аватар
Активный пользователь
Регистрация: 06.02.2011
Тем создано: 4
Сообщений: 19
Поблагодарили: 89 раз.
Добавлено: 14.03.2011 в 09:58:01
Если Вы знаете правильный текст, я буду Вам очень благодарна.
Вячеслав  # 5
Аватар
Aдминистратор
Откуда: Казахстан
Регистрация:
Тем создано: 144
Сообщений: 2579
Поблагодарили: 7806 раз.
Добавлено: 16.03.2011 в 00:02:54
БУКА - спасибо за поправку а по поводу транскрипции - ну это очень легко сказать что неправильно и не предложить правильный вариант в качестве альтернативы и тем более учитывая что Вы слышите иврит, он окружает Вас, Вы "живёте в нём".

viva - спасибо Вам что не пожалели времени и выложили своё "слышание" композиции (через транскрипцию на русские символы)!
Сказали "Cпасибо" : 2. viva, 19pantera73
viva  # 6
Аватар
Активный пользователь
Регистрация: 06.02.2011
Тем создано: 4
Сообщений: 19
Поблагодарили: 89 раз.
Добавлено: 16.03.2011 в 09:31:01
Спасибо Вячеслав за поддержку!!
19pantera73  # 7
Аватар
Новичок
Откуда: Краснодарский край
Регистрация: 01.05.2011
Сообщений: 1
Поблагодарили: 2 раз.
Добавлено: 06.12.2011 в 00:41:57
Дорогие друзья! Буду очень рада поделиться с вами оригинальным текстом этой замечательной песни. Я его случайно нашла на сайте Сарит Хадад. И если уделить побольше времени на изучение песни, то слушая оригинальное исполнение сравнивая его с текстом - транскрипцию написать совсем не сложно. Я, допустим, по чужой транскрипции работать не могу, всегда пишу сама.))) Всем удачи и успехов!!!

Yasu-yasu, hopa-hopa
Sarit Hadad

Yasu – yasu, opa – opa, shir la ahava.
Lakum baboker, im hihuh matok be neshama
Ziporei gan eden metnashkot li ba gina
Ve ani ohevet leheov ve lo zriha siba

Yasu – yasu, opa – opa,
Rak ahava tavi od ahava.
Yasu – yasu, opa – opa,
Yesh li shemesh yesh yareah yesh simha.
Yasu – yasu, opa – opa,
Kola ziporim sharot be makhela.
Yasu – yasu, opa – opa,
Rak a ahava tavi od ahava.

Ani mahamina be mahasim ve lo be milim
Yom hasash hu kesem matana me elokim
Yesh arbe shvilim be aftaot shel a haim
Mila tova osa li tov ze kmo alfei zlilim

Yasu – yasu, opa – opa...
Сказали "Cпасибо" : 2. Вячеслав, Валентинушка
Гости не могут отвечать на темы. Войдите или Зарегистрируйтесь.
Здесь присутствуют : 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
Online
всего на форуме: 43

« Назад
Быстрый переход: 
Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Что на минусовках?
Льётся музыка 7 (Marctin). мне этот вариант понравился спас
Я жду тебя всегда. спасибо саша красивая песня моло
Котейка. всем огромное пожалуйста работа
Вредные малявки. спасибо мастеру за отличную рабо
осень осень жёлтая листва. дорогие коллеги спасибо вам боль
Ты мой герой. уже так быстро неожиданно но оче
А на Заре. огромное спасибо за оперативност
Дым сигарет с ментолом. дым сигарет с ментолом (минус зд
Пять минут Что бы сделал ты зная Что лишь пять минут Остаётся до жиз
Больше так не хочу Ничего не будет больше Не случится ничего Просто рвётся
Тем, кто сильнее безмолвия Тем кто сильнее безмолвия Целится время в висок С небом
По асфальтовым венам По асфальтовым венам больших городов Растекаются слухи о с
Киберпомощь Я штаны надел дыру прикрыв футболкою Выключаю интернет гали
Что со мной? От моей калитки до твоей беседки пролегла тропинка чуть заме
Не надо плакать о мёртвых Не надо плакать о мёртвых Если живых не жалели Если буду
 В раздел "Поэзия"
Реклама
Интересно!
На сайт я пришел(ла) за...
Минусовками.
6454 - 59%
Общением!
1956 - 18%
Сценариями...
1323 - 12%
Информацией о праздниках.
1281 - 12%
Всего ответов: 11014
Комментировать(235). Другие опросы
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Одну женщину люблю. mixa_73→ шикарно минусовку можно

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Инструментальная музыка Артура. Этот EP-альбом — мои самые первые самые
Ярослав Евдокимов. Великий был певец соболезную вместе со в
То ли гуси летят. Ответил в личку
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Очень интересный сценарий Буду благодарн
В поисках своего стиля. Легкий солнечный и наполненный теплом ин
Сбой в работе.. Света Ивановна Причина проблем описана
Cubase. Мне скинули миди-файл Галион не было за
Nebira. Шесть минут аудио-вируса маскирующегося
Shure Rpw118 (Beta 58A). благодарю
головы Shure Rpw112 (sm58). Продам головы в отличном состоянии 900
Скачать сценарии мероприятий. Нашли хоть что-то будем смотреть Заранее
Новогодний застольный конкурс. НОВИНКА на НОВЫЙ ГОД 2025 Застольный муз
Статистика
Наверх ↑