Сарит Хадад - Ясу - Ясу : Форум Музыкантов / Минусовки на других языках / Еврейские минусовки

Вы здесь: Форум Музыкантов / Минусовки на других языках / Еврейские минусовки

Раздел: «Еврейские минусовки»

Сарит Хадад - Ясу - Ясу

Прикреплённые файлы в этой теме ( 2 )

Еврейская-иврит-yasu Yasu Orig Bek Em (60)

Еврейская-иврит-yasu Yasu Плюс (58)

viva

# 1

Активный пользователь

Регистрация: 06.02.2011
Тем создано: 4
Сообщений: 19
Поблагодарили: 89 раз.

Добавлено: 09.02.2011 в 09:57:54

Ясу ясу опа, опа ширла а гопа
кум бабоке римки ухма токмо не щама
ципорейга неда митна шкотли магина
мио лега тлега пилотро хасиба
припев:
Ясу ясу опа, опа рака агаба тафио тагава
Ясу ясу опа, опа ящ не щему щещере ахье сева
Ясу ясу опа, опа кога ципорим шарот манекеля
Ясу ясу опа, опа рака агаба тафио тагава
пр-ш
ми ме менхабе ма силлу бемени
ён кадашё ке се мату наме э локи
еш харбеш ним им багато оче лафари< ... ан сялико всекода плеслели
пр-в, пр-ш, пр-в

Прикреплённые файлы (нажмите для просмотра)

Сказали "Cпасибо" : 14. Вячеслав, Сергей, Густав, Натан Грунин, Valer, БУКОНЬКА, Валерийвас, 19pantera73, olena1969, Mikhail, Aleks2920, tajudin, tataya, Алексей 57

БУКА		# 2
Новичок Откуда: БЕЭР-ШЕВА Регистрация: 30.01.2011 Сообщений: 2 Поблагодарили: 1 раз.
	Добавлено: 10.03.2011 в 18:49:15
	текст НЕ ПРАВИЛЬНЫЙ!!ЭТО Ж НА ИВРИте, А У ВАС, ИЗВИНИте, НА "ПТИЧЬЕМ" языкЕ.
	Мы знаем, кто мы есть, но не знаем, кем можем быть.(Уильям Шекспир)

БУКА		# 3
Новичок Откуда: БЕЭР-ШЕВА Регистрация: 30.01.2011 Сообщений: 2 Поблагодарили: 1 раз.
	Добавлено: 10.03.2011 в 18:50:51
	И ПЕВИЦУ ЗОВУТ САРИТ ХАДАД
	Мы знаем, кто мы есть, но не знаем, кем можем быть.(Уильям Шекспир)

Сказали "Cпасибо" : 1. Вячеслав

viva		# 4
Активный пользователь Регистрация: 06.02.2011 Тем создано: 4 Сообщений: 19 Поблагодарили: 89 раз.
	Добавлено: 14.03.2011 в 09:58:01
	Если Вы знаете правильный текст, я буду Вам очень благодарна.

Вячеслав		# 5
Aдминистратор Откуда: Казахстан Регистрация: Тем создано: 145 Сообщений: 2591 Поблагодарили: 7822 раз.
	Добавлено: 16.03.2011 в 00:02:54
	БУКА - спасибо за поправку а по поводу транскрипции - ну это очень легко сказать что неправильно и не предложить правильный вариант в качестве альтернативы и тем более учитывая что Вы слышите иврит, он окружает Вас, Вы "живёте в нём". viva - спасибо Вам что не пожалели времени и выложили своё "слышание" композиции (через транскрипцию на русские символы)!


Сказали "Cпасибо" : 2. viva, 19pantera73

viva		# 6
Активный пользователь Регистрация: 06.02.2011 Тем создано: 4 Сообщений: 19 Поблагодарили: 89 раз.
	Добавлено: 16.03.2011 в 09:31:01
	Спасибо Вячеслав за поддержку!!

19pantera73		# 7
Новичок Откуда: Краснодарский край Регистрация: 01.05.2011 Сообщений: 1 Поблагодарили: 2 раз.
	Добавлено: 06.12.2011 в 00:41:57
	Дорогие друзья! Буду очень рада поделиться с вами оригинальным текстом этой замечательной песни. Я его случайно нашла на сайте Сарит Хадад. И если уделить побольше времени на изучение песни, то слушая оригинальное исполнение сравнивая его с текстом - транскрипцию написать совсем не сложно. Я, допустим, по чужой транскрипции работать не могу, всегда пишу сама.))) Всем удачи и успехов!!! Yasu-yasu, hopa-hopa Sarit Hadad Yasu – yasu, opa – opa, shir la ahava. Lakum baboker, im hihuh matok be neshama Ziporei gan eden metnashkot li ba gina Ve ani ohevet leheov ve lo zriha siba Yasu – yasu, opa – opa, Rak ahava tavi od ahava. Yasu – yasu, opa – opa, Yesh li shemesh yesh yareah yesh simha. Yasu – yasu, opa – opa, Kola ziporim sharot be makhela. Yasu – yasu, opa – opa, Rak a ahava tavi od ahava. Ani mahamina be mahasim ve lo be milim Yom hasash hu kesem matana me elokim Yesh arbe shvilim be aftaot shel a haim Mila tova osa li tov ze kmo alfei zlilim Yasu – yasu, opa – opa...


Сказали "Cпасибо" : 2. Вячеслав, Валентинушка

Гости не могут отвечать на темы. Войдите или Зарегистрируйтесь.

	Здесь присутствуют : 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
	всего на форуме: 972

« Назад

Быстрый переход:

Вячеслав→Небо, небо... Захотелось закольцевать: н

Вячеслав→За каждого! Слова легли на песню

SeregaSapr→Когда небо готово упасть John1955 Очень круто

Вячеслав→Доля Вторая версия по просьбе Пер

Nawuhodonosor→Киберпомощь Теперь и я переживаю-зашил ли

Вячеслав→Тысяча дорог Рад что понравилось Спасибо

Вячеслав→Не надо плакать о мёртвых Не сдержусь Не люблю морал