Форум Музыкантов
 

Раздел: «Еврейские минусовки»

Сарит Хадад - Ясу - Ясу


просмотров:8308
Прикреплённые файлы в этой теме ( 2 )
Еврейская-иврит-yasu Yasu Orig Bek Em (60)
Еврейская-иврит-yasu Yasu Плюс (58)
viva  # 1
Аватар
Активный пользователь
Регистрация: 06.02.2011
Тем создано: 4
Сообщений: 19
Поблагодарили: 89 раз.
Добавлено: 09.02.2011 в 09:57:54
Ясу ясу опа, опа ширла а гопа
кум бабоке римки ухма токмо не щама
ципорейга неда митна шкотли магина
мио лега тлега пилотро хасиба
припев:
Ясу ясу опа, опа рака агаба тафио тагава
Ясу ясу опа, опа ящ не щему щещере ахье сева
Ясу ясу опа, опа кога ципорим шарот манекеля
Ясу ясу опа, опа рака агаба тафио тагава
пр-ш
ми ме менхабе ма силлу бемени
ён кадашё ке се мату наме э локи
еш харбеш ним им багато оче лафари< ... ан сялико всекода плеслели
пр-в, пр-ш, пр-в


  Прикреплённые файлы (нажмите для просмотра)
Сказали "Cпасибо" : 14. Вячеслав, Сергей, Густав, Натан Грунин, Valer, БУКОНЬКА, Валерийвас, 19pantera73, olena1969, Mikhail, Aleks2920, tajudin, tataya, Алексей 57
БУКА  # 2
Аватар
Новичок
Откуда: БЕЭР-ШЕВА
Регистрация: 30.01.2011
Сообщений: 2
Поблагодарили: 1 раз.
Добавлено: 10.03.2011 в 18:49:15
текст НЕ ПРАВИЛЬНЫЙ!!ЭТО Ж НА ИВРИте, А У ВАС, ИЗВИНИте, НА "ПТИЧЬЕМ" языкЕ.



Мы знаем, кто мы есть, но не знаем, кем можем быть.(Уильям Шекспир)

БУКА  # 3
Аватар
Новичок
Откуда: БЕЭР-ШЕВА
Регистрация: 30.01.2011
Сообщений: 2
Поблагодарили: 1 раз.
Добавлено: 10.03.2011 в 18:50:51
И ПЕВИЦУ ЗОВУТ САРИТ ХАДАД



Мы знаем, кто мы есть, но не знаем, кем можем быть.(Уильям Шекспир)

Сказали "Cпасибо" : 1. Вячеслав
viva  # 4
Аватар
Активный пользователь
Регистрация: 06.02.2011
Тем создано: 4
Сообщений: 19
Поблагодарили: 89 раз.
Добавлено: 14.03.2011 в 09:58:01
Если Вы знаете правильный текст, я буду Вам очень благодарна.
Вячеслав Сейчас на сайте # 5
Аватар
Aдминистратор
Откуда: Казахстан
Регистрация:
Тем создано: 145
Сообщений: 2589
Поблагодарили: 7820 раз.
Добавлено: 16.03.2011 в 00:02:54
БУКА - спасибо за поправку а по поводу транскрипции - ну это очень легко сказать что неправильно и не предложить правильный вариант в качестве альтернативы и тем более учитывая что Вы слышите иврит, он окружает Вас, Вы "живёте в нём".

viva - спасибо Вам что не пожалели времени и выложили своё "слышание" композиции (через транскрипцию на русские символы)!
Сказали "Cпасибо" : 2. viva, 19pantera73
viva  # 6
Аватар
Активный пользователь
Регистрация: 06.02.2011
Тем создано: 4
Сообщений: 19
Поблагодарили: 89 раз.
Добавлено: 16.03.2011 в 09:31:01
Спасибо Вячеслав за поддержку!!
19pantera73  # 7
Аватар
Новичок
Откуда: Краснодарский край
Регистрация: 01.05.2011
Сообщений: 1
Поблагодарили: 2 раз.
Добавлено: 06.12.2011 в 00:41:57
Дорогие друзья! Буду очень рада поделиться с вами оригинальным текстом этой замечательной песни. Я его случайно нашла на сайте Сарит Хадад. И если уделить побольше времени на изучение песни, то слушая оригинальное исполнение сравнивая его с текстом - транскрипцию написать совсем не сложно. Я, допустим, по чужой транскрипции работать не могу, всегда пишу сама.))) Всем удачи и успехов!!!

Yasu-yasu, hopa-hopa
Sarit Hadad

Yasu – yasu, opa – opa, shir la ahava.
Lakum baboker, im hihuh matok be neshama
Ziporei gan eden metnashkot li ba gina
Ve ani ohevet leheov ve lo zriha siba

Yasu – yasu, opa – opa,
Rak ahava tavi od ahava.
Yasu – yasu, opa – opa,
Yesh li shemesh yesh yareah yesh simha.
Yasu – yasu, opa – opa,
Kola ziporim sharot be makhela.
Yasu – yasu, opa – opa,
Rak a ahava tavi od ahava.

Ani mahamina be mahasim ve lo be milim
Yom hasash hu kesem matana me elokim
Yesh arbe shvilim be aftaot shel a haim
Mila tova osa li tov ze kmo alfei zlilim

Yasu – yasu, opa – opa...
Сказали "Cпасибо" : 2. Вячеслав, Валентинушка
Гости не могут отвечать на темы. Войдите или Зарегистрируйтесь.
Здесь присутствуют : 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
Online
всего на форуме: 54

« Назад
Быстрый переход: 
Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Что на минусовках?
День рождения. 1 я его подолгу жду - этот день
И Снова В Путь. к сожалению в плюсовке и снова в
Касіў Ясь канюшыну. сделал другой вариант знаменитой
Улетели журавли. спасибо мастеру и творческих усп
Непослушное сердце. спасибо огромное &#10084;&#65039
В Прощёное воскресенье Из нас слова Господь прощает всех Не вытеснить ничем Люб
Всё, что отпущено мне и тебе Жизни дороже сплетение губ Как кислород на двоих поцелуй
Душа пластинки под иглой Для вечности краткость — набросок сырой Но тело за дом при
Бессонная блажь О нашей разлуке с тобой Я знаю всё до мелочей Болит во мн
Небо падает в нас Падает небо живительной влагою В нас необузданным ветреным
После нас После нас остаются слова И дела хоть не всё успеваем И на
Разлюби меня Разлюби меня и я стану правильным Перестану верить в вернос
 В раздел "Поэзия"
Реклама
Дыши, друг, дыши... 1с ПЕСНЯ В ДУШУДыши, друг, дыши, Завтра домой! Огляделся,...
Месяц печальный светел...1с ПЕСНЯ В ДУШУМесяц печальный светел, Грусть затаил в лугах, Бродит...
Купается утро в травах... ПЕСНЯ В ДУШУ1 Купается утро в травах, В росах цветных...
Интересно!
Каким смайлом чаще пользуетесь?
)
256 - 44%
:-)
159 - 27%
:)
147 - 25%
(
16 - 3%
:(
8 - 1%
:-(
1 - 0%
Всего ответов: 587
Комментировать(7). Другие опросы
Инструментальное творчество
Эфир форума
как ни крути а сайт не работае. С этим вопросом вы должны обратиться
нужны две минусовки. Ответил в личке
Сборник песен на слова Тани Шт. февраль 2026 год Тот же вопрос
Приложение для музыкантов Cove. Всем привет Я разрабатываю приложени
Талмуд.. Приветствую Честно говоря из вопроса мал
Технические проблемы на сайте. С этим вопросом вы должны обратиться
Трагически погиб Виталий25. Извините давно не заходил - ТРАГЕДИЯ Мои
Yamaha tf1. Ето обновлений Мне нужна нулевой дамп Сп
Rcf art 310a mk4. Продам пару Rcf art 310a mk4 Состояние
Гороскоп по знакам зодиака 202. Гороскоп на 2026 год для всех знаков зод
Сказка "Братья наши меньшие" н. valerik1968 Пожалуйста Приятных впечатле
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Можно тоже нарезки к сценарию Мне очень
Статистика
Наверх ↑