Форум Музыкантов
 

Раздел: «Аудио-сборники стихов»

Крымские сонеты Адама Мицкевича - Читают Алексей и Елена Бочаровы


просмотров:1970

Важная информация

При создании тем, пожалуйста  указывайте как минимум авторов используемого материала (слов, музыка).
Alexei_ Helen  # 1
Аватар
Агент
Откуда: Евпатория
Регистрация: 26.12.2017
Тем создано: 59
Сообщений: 10
Поблагодарили: 57 раз.
Добавлено: 27.03.2021 в 11:35:44
С Международным Днём театра, друзья! Поделимся с вами премьерой соавторского аудио-спектакля на стихи польского поэта белорусского происхождения Адама Мицкевича (1798 -1855). Наша совместная работа сделана по предложению друга и соавтора Натальи Ивановой – Хариной. Наталья член Правления Академии Российской Литературы, член Союза Журналистов России, РОО «Союза Писателей Крыма», пресс-секретарь ветеранской организации «Единство», поэт-переводчик, организатор многих творческих и общественно-значимых проектов - давно и успешно делает переводы, верстает сборники и выпускает книги, перевела все 18 Крымских сонетов Адама Мицкевича и готовит книгу переводов автора. Вы услышите сонеты: «Плаванье», «Шторм», «Бахчисарай», «Бахчисарай в ночи», «Байдары» и «Аю-Даг».
Перевод с польского Наталья Иванова – Харина
Читают - Алексей Бочаров и Елена Бочарова
Музыка и муз. редакция – Елены Бочаровой
Звукорежиссура - (AB-Studio)
Клип – Алексей Бочаров
Приятного прослушивания, просмотра и хорошего настроения, друзья!

* Поскольку и трек записи больше формата, и композиция в клипе - мы предлагаем вам и клип:





Когда хорошая музыка и простые нужные слова нашли друг друга «по любви» - душу тронет каждый звук, каждая нотка и каждое слово, что есть гармония.

Гости не могут отвечать на темы. Войдите или Зарегистрируйтесь.
Здесь присутствуют : 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
Online
всего на форуме: 84

« Назад
Быстрый переход: 
Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Что на минусовках?
Родина 11. приветствую здесь без второго 2
За удачу. большое спасибо борис за подарок
Сибирские морозы 07 (Marc. спасибо давно не пел в конце 90-
Дым сигарет с ментолом 17. спасибо а за тональность отдельн
Белая метелица 13 (Marcti. парни супер и сегодня актуально
Букет из белых роз 34 (Ma. спасибо володь годы идут и уже л
Дворик (Любимый мой двори. огромное вам спасибо очень здоро
Зеркало 16 (Martin). вот умеют же люди огромное спаси
Прощай (От всех вокзалов). очень хорошо спасибо за щедрость
Осень. супер отличная минусовка спасибо
Грузинская песня 3. спасибо за прекрасную аранжировк
Я русская. большое спасибо будем пробовать
Ночная птица кавер гр вос. проверил не получилось попробую
Молодая дама Молодая дама - для одной лишь самой где на первой свадьбе
Ночь с ума меня сводит Дрожит струна одна одна Сегодня ночь темным-темна Дрожит
Эстафета поколений В последней войне что маячит вдали Ни победителей ни проиг
Секрет бессмертия Нас любовь накрывает дождём Серебрится на солнце листва
Твои глаза Летит судьба моя по встречной Гляжу в чужие мне глаза И
Бессмертный полк. Идут сквозь время сквозь года и дали Сынам и внукам правду
 В раздел "Поэзия"
Реклама
Интересно!
Возможна ли дружба между мужчиной и женщиной?
Я мужчина - Возможна!
430 - 46%
Я женщина - Возможна!
250 - 27%
Я мужчина - Невозможна :(
163 - 18%
Я женщина - Невозможна :(
85 - 9%
Всего ответов: 928
Комментировать(24). Другие опросы
Инструментальное творчество
Последние поступления:

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Нужен минус. Ответил в личке
Shure beta 58а. Пара Мексиканцев 14тр и 15тр
Только не смейтесь! Что за пес. Точно Ай спасибо тебе добрый человек Я с
Талмуд.. В качестве Талмуда использую текстовые ф
Короткий метр или творческая с. Друзья-музыканты хочу поделиться мыслями
продано...... продано
ПРОДАНО.... ПРОДАНО
Минус. Доброго дня нужна минусовка гимна (по но
Сказка "Братья наши меньшие" н. valerik1968 Пожалуйста Приятных впечатле
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Можно тоже нарезки к сценарию Мне очень
Статистика
Наверх ↑