Форум Агентство Праздник: Германия
 

Раздел: «Предлагаю работу в Германии»

Ищу Ведущую, вокалистку. Райнланд-Пфалц. Триер


просмотров:9934
Таня Штерн  # 11
Аватар
Администратор вокального раздела
Откуда: Germany
Регистрация: 15.12.2010
Сообщений: 195
Поблагодарили: 148 раз.
Добавлено: 09.07.2013 в 13:20:58
Temchik33:
Это разве возможно: ключевые моменты - или проводить или не проводить, в этом деле если на полшишки сработаешь, то могут и помидорами забросать))))) Здесь выкладываться надо и энергию свою людям отдавать, в этом и есть вредность этой работы.

Артём, подтверждаю слова Димы - можно))))) у нас (в нашей семье и у родственников) когда свадьба, или юбилей, всегда есть местные немцы, друзья. Им не надо полностью переводить.... самое основное - да.... когда начинается что-то особенное))))) знаю из личного опыта ))
кстати - для своего круга (родственники) всегда сама делаю сценарии, и они на двух языках, но большей частью на русском.... ну и - приходится и водворять написанное в жизнь - прикольно получается. Но - это же для своих.... а вот с совершенно чужими людьми это другое.... пару раз была с ребятами - не только голос дрожал - колени тоже )))) но пацаны молодцы - поддержка мне от них была на все 200% ))))



Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы

Temchik33  # 12
Аватар
Супер агент
Откуда: Полтава
Регистрация: 25.11.2010
Сообщений: 10
Поблагодарили: 7 раз.
Добавлено: 09.07.2013 в 15:48:07
аха, я вроде бы понял. Имеется в виду наши праздники, а немцы приглашённые (те, которые почти всё понимают)))))). ну тогда другое же дело, всё ведь понятно яйки, кури, млеко карашо)) . Может не в тему, но сразу 2 анекдота вспомнил.
- дядя это ты танк подбил?
- я!
- так это же наш танк
- яя!

- дед, а ты в войну кем был?
- дык я малой был, - снаряды подносил
- и чё тебе солдаты говорили?
- Гуд, Вольдемар, гуд
Таня Штерн  # 13
Аватар
Администратор вокального раздела
Откуда: Germany
Регистрация: 15.12.2010
Сообщений: 195
Поблагодарили: 148 раз.
Добавлено: 09.07.2013 в 16:40:12
Temchik33:
а немцы приглашённые (те, которые почти всё понимают))))))

Нет, Артём )) не понял - "Местные немцы" - не русскоговорящие, немцы не понимающие русского языка - друзья.... им не надо чтобы ведущая только на немецком говорила - обычно рядом всегда есть соседи по столу, которые им это переводят ))))))



Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы

Димсон  # 14
Аватар
Новичок
Регистрация: 03.07.2013
Тем создано: 1
Сообщений: 5
Поблагодарили: 1 раз.
Добавлено: 10.07.2013 в 01:31:27
Звёздочка:

"Местные немцы" - не русскоговорящие, немцы не понимающие русского языка - друзья.... им не надо чтобы ведущая только на немецком говорила - обычно рядом всегда есть соседи по столу, которые им это переводят ))))))


Именно так! ))
Temchik33  # 15
Аватар
Супер агент
Откуда: Полтава
Регистрация: 25.11.2010
Сообщений: 10
Поблагодарили: 7 раз.
Добавлено: 11.07.2013 в 14:33:39
Ну всё. теперь окончательно всё понял, но пояснять не буду, а то вдруг опять чёт не допониил Анекдоты понравились? или
Таня Штерн  # 16
Аватар
Администратор вокального раздела
Откуда: Germany
Регистрация: 15.12.2010
Сообщений: 195
Поблагодарили: 148 раз.
Добавлено: 11.07.2013 в 21:47:06
Temchik33:
Анекдоты понравились? или

Артём, а они уже с "бородой" ) Новые подкинь)))



Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы

JazzFire  # 17
Аватар
Администратор: регион Германия. Композитор - Аранжировщик.
Откуда: Hamburg
Регистрация: 27.09.2011
Тем создано: 18
Сообщений: 213
Поблагодарили: 271 раз.
Добавлено: 11.07.2013 в 21:50:05
Звёздочка:
Новые подкинь)))


Ага, в разделе "Предлагаю работу в Германии" )))




Temchik33  # 18
Аватар
Супер агент
Откуда: Полтава
Регистрация: 25.11.2010
Сообщений: 10
Поблагодарили: 7 раз.
Добавлено: 12.07.2013 в 11:00:40
jazzfire:
Звёздочка: Новые подкинь)))

Ага, в разделе "Предлагаю работу в Германии" )))


И плавно перейдём от работы к отдыху))) Думаю. здесь не стоит этого делать. А анекдоты просто в тему были (как мне показалось)... ну типа Германия... тоси-боси)))
Таня Штерн  # 19
Аватар
Администратор вокального раздела
Откуда: Germany
Регистрация: 15.12.2010
Сообщений: 195
Поблагодарили: 148 раз.
Добавлено: 12.07.2013 в 19:23:13
jazzfire:
Звёздочка: Новые подкинь)))



Ага, в разделе "Предлагаю работу в Германии" )))

а может я потом пойду по корпоративам, с новыми анекдотами))



Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы

JazzFire  # 20
Аватар
Администратор: регион Германия. Композитор - Аранжировщик.
Откуда: Hamburg
Регистрация: 27.09.2011
Тем создано: 18
Сообщений: 213
Поблагодарили: 271 раз.
Добавлено: 12.07.2013 в 19:27:11
Звёздочка:
а может я потом пойду по корпоративам, с новыми анекдотами))


А со старыми уже ходила?




Сказали "Cпасибо" : 1. Таня Штерн
Гости не могут отвечать на темы. Войдите или Зарегистрируйтесь.
Здесь присутствуют : 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
Online
всего на форуме: 1

« Назад
Быстрый переход: 
Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Реклама
Друзья! а также просто не равнодушные люДрузья! а также просто не равнодушные люди!!!Я...
Остап Стужев планирует опубликовать сборМастер современного детектива Остап Стужев...
Статистика
Наверх ↑