Платные заказы
Предложения мастеровВы здесь: Поэзия / Тексты для песен / Переводы/Переделки /
Поэзия
Мои стихи. 
Добавить материал
Мои стихи. Добавить материал
В даном разделе выкладывается поэтическое творчество, стихи для песен.
Публикации из раздела "Переводы/Переделки"burkhanvladim Переводы/Переделки Видишь эту иву у ручья,
Что стоит над голубой водой, Что стоит над голубой водой? Этой ивы знаю тайну я, Не пришедшей с берега домой, Не пришедш... Небо ПарижаПесня ищет исполнителя
REDRAIN Переводы/Переделки Моя русская версия потрясающей песни Ив Монтана "небо Парижа"
небо Парижа птицей стучится в окно…ммм Струны дождя играют знакомый мотив Наша исто... bado Переводы/Переделки Растает день,
Волшебной сказкой В прозрачной тишине Зажгутся мириады звезд.... Моника Котова Переводы/Переделки Мама, едва убив,
Снова ствол несу в висок, Жму ещё раз на курок…... Отель" Калифорния"Песня написана и публично исполнена
ВАЛЕРИЙ ТОКАРЕВ Переводы/Переделки Вновь меня ожидает
Старый отель.- Фонари все зажег вдруг Синеглазый апрель. Я иду по ступеням... Моника Котова Переводы/Переделки Как с тобой мне хорошо,
Как с тобою мне легко Жить теперь я не смогу без моей любви.... Michael Demian Переводы/Переделки Opening my eyes I tell you hi
Having arrows and wings to fly I am rising now above The clouds As before but higher... Michael Demian Переводы/Переделки Мне снится сон. В нем крылами
Машешь ты над облаками. С неба дождь на землю льет, Но до высоты твоей не достает. Нет ни страха, ни смятенья, Ты... Michael Demian Переводы/Переделки Перевод песни Александра Рыбака "Leave me alone" на французский.
Tu m’a telephone c'etait une rencontre Que tu m’a demande et je n’avais rien contre... Michael Demian Переводы/Переделки Это перевод песни Джо Дассена "et si tu n'existais pas" на английской язык.
Your existence in The world Is what I couldn't live without. Being h... Оболтус Переводы/Переделки Перевод оригинального текста широко известной песенки. Как всегда старался как можно ближе к оригиналу....
kudrez Переводы/Переделки Ты прогони печали прочь,
Сумеешь ты одна помочь И мне с тобою в эту ночь спокойней. С тобой я жизни не Боюсь. Ах, мама, позабудь про грусть, Моти... Оболтус Переводы/Переделки Что-то на польские песни потянуло.
Сделал свой перевод песни "Nie spoczniemy", которая написана на стихи Агнешки Осецкой.... Оболтус Переводы/Переделки Перевод польской песни "To ostatnia niedziela" (Это последнее воскресенье). На эту мелодию Ежи Петерсбурского исполняется популярное танго "Утомлённо...
Моника Котова Переводы/Переделки Одна из моих любимых песен. перевод вольный, максимально приближенный к смыслу оригинала....
Комментарии в разделе стр. 1 из 2.Ещё комментариев!
|
