Русский текст на мелодию «I just called to say I love You» Steve Wonder...

Тяжело сейчас да это минус
Все смешалось,сдвинулось у нас
Пусть не тронет вас короновирус
Пусть удачным будет все у вас...

Взлетаю, напеваю!...

переделка Браво - Ленинградский рок-н-рол
Скоро Новый Год - переделывал песню для себя.
Если будете использовать - отпишитесь, как восприняли слушат...

Из студенческих времён интересная картина:
Курс второй, и вот те нате – новый выдуман предмет!...

Праздник в окошко стучится
На пороге Новый Год.
Стрелка секундная мчится
Скоро всё произойдёт.
Звоны бокалов салюты
Вновь промчатся по стране...

На празднование 8 марта на мелодию Червона Рута...

Видишь эту иву у ручья,
Что стоит над голубой водой,
Что стоит над голубой водой?
Этой ивы знаю тайну я,
Не пришедшей с берега домой,
Не пришедш...

Моя русская версия потрясающей песни Ив Монтана

небо Парижа птицей стучится в окно…ммм
Струны дождя играют знакомый мотив
Наша история – из сюже...

Растает день,
Волшебной сказкой
В прозрачной тишине
Зажгутся мириады звезд....

Потрясающе красивая песня...

Сечёт моё несчастное сознание
Метелью из нетающего снега....

Мама, едва убив,
Снова ствол несу в висок,
Жму ещё раз на курок…...

Вновь меня ожидает
Старый отель.-
Фонари все зажег вдруг
Синеглазый апрель.

Я иду по ступеням...

Как с тобой мне хорошо,
Как с тобою мне легко
Жить теперь я не смогу без моей любви....

Это перевод песни Джо Дассена "et si tu n'existais pas" на английской язык.

Your existence in The world
Is what I couldn't live without.
Being h...

Перевод оригинального текста широко известной песенки. Как всегда старался как можно ближе к оригиналу....

Ты прогони печали прочь,
Сумеешь ты одна помочь
И мне с тобою в эту ночь спокойней.
С тобой я жизни не боюсь.
Ах, мама, позабудь про грусть,
Моти...

Что-то на польские песни потянуло.
Сделал свой перевод песни "Nie spoczniemy", которая написана на стихи Агнешки Осецкой....