Вы здесь: Поэзия / Моника Котова / Тексты для песен / Переводы/Переделки / Queen - Bohemian Rhapsody
Поэзия Мои стихи. Добавить материал       
В даном разделе выкладывается поэтическое творчество, стихи для песен.


Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.

Queen - Bohemian Rhapsody

Моника Котова (Масгеди)

Жизнь ли, какая есть?
Или фантазии?
Жизнь засосёт в грязь
Давай-ка прочь от реальности…
Взгляд подними
Наверх, к небесам
Смотри
Я – лишь бедняк,
И не не нужно симпатии
Ведь я же
Как пришёл, так утёк,
Не малыш, не высок
Ветер как ни дул бы,
Дела нет большого
В том мне…
В том мне….

Мама, едва убив,
Снова ствол несу в висок,
Жму ещё раз на курок…
Мама, жизнь лишь началась,
Но я ушёл и бросил её прочь

Мама……
Ты за мной, прошу, не плачь
Если завтра я к тебе не возвращусь вдруг
Не тоскуй, не тоскуй
Так, как будто всё неважно….

Поздно…
Настал момент..
И морозом по спине,
Тело ноет, как в огне
Всем вам – до свиданья
Пора идти…
Вас оставлю за спиной и к правде – взор.

Смерти не ищу..
Но лучше б уж на свет мне не рождаться .

А вот силуэт вижу небольшой я
Скоморох, Скоморох,
Спляшешь ли фанданго?
Гром и молний вспышки - очень-очень страшно мне...

Gallileo, Gallileo,
Gallileo, Gallileo,
Gallileo Фигаро - чудесненькО!

Я бедный мальчик, никем не любимый!
Он бедный мальчик, из семьи несчастной
Жизнь его надо от монстров спасти!

Как пришёл, так ушёл - ну-ка, отпустите!
Не дай бог! Нет! Мы не дадим уйти! – пусть идёт!
Не дай бог! Мы не дадим уйти! – пусть идёт!
Не дай бог! Мы не дадим уйти! – я уйду!


Мы не дадим уйти! – я уйду!
Нет, не дадим уйти – я уйду!
Никогда мы не дадим уйти – я уйду
Никогда не отпустите мня – оооо….
Нет, нет, нет, нет, нет, нет -
Oh mama mia, mama mia, mama mia я уйду!

Сам сатана уже дьявола послал за мной
За мной!
За мной!

Ты меня остановишь ли, плюнув в глаза?
Ты считаешь, любовь тебя может спасти?
О, мальчишка – ты не сможешь, мальчишка.
Ты просто беги, ты просто отсюда быстрее беги

Ooh yeah, ooh yeah

Всё совсем неважно…
Скажет вам любой…….
Всё совсем неважно – всё совсем неважно… и мне…

Ветер просто дует….

2013г.

© Copyright: Моника Котова (Масгеди)

 
В закладки   0
 

 
Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.
Примечание автора.

 Поставьте пожалуйста меня в известность если Вы собираетесь использовать этот материал. До публичной огласки результата с использованием моего авторского материала - пришлите пожалуйста готовый результат на мою электронную почту для ознакомления и получения согласия на публичную огласку. 



 


 



Обсуждение материала.

Моника Котова Сейчас на сайте
Полный текст.



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
Геннадий Таран
Интересная работа! никогда полно текста не читал - обычно только первую часть переводят.



Если камни летят в твою сторону - значит тебя начали замечать.
Моника Котова Сейчас на сайте
Цитата:
обычно только первую часть переводят.
даже не первую, а просто часть - вокальную сольную партию Фредди Меркьюри. Старалась не сильно вольничать, чтобы моно было петь)
Спасибо, Геннадий.



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
Любимова Натуля Кошка
Умничка, хоррошая работа!




Если у тебя есть Любовь, то тебе больше ничего не нужно. Если у тебя нет Любви, то не имеет значения, что у тебя еще есть.../Сэр Джеймс Берри/
Моника Котова Сейчас на сайте
Спасибки)



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

 
  Показать все публикации этого автора

Ещё публикации автора Моника Котова.


Моника Котова Нейтральные

Свечи не горят,
Звёзды не Блестят,
И пусты бокалы и тарелки....
0 9

Моника Котова Нейтральные

Когда-то давно кто-то умный сказал,
Что в доме нет места для старых зеркал...
0 3 149

Моника Котова Мужские

Громко музыка играет,
На ура шансон идёт,
Друга старого встречаю –
Он встречает новый год....
0 6 127

Моника Котова Нейтральные

Говорят, что нынче стала у людей любовь другая,
Что расчёт она узнала, и цена ей - дорогая...
1 5 131

Моника Котова Мужские

Живи на всю катушку,
Не сможешь ты в подушку
Как ценную монету
Зашить свои года....
0 6 194

Моника Котова Ирония

Самое главное фирмы событие –
То, что проводят сперва обсудив.
Нет, не закрытие, и не отк * ой * одний корПАПАратив....
0 8 169

Моника Котова Новогодние

Новый год – йо-хо-хо, десять банок майонеза...
0 16 203

Моника Котова Ирония

Как-то с Дедушкой Морозом
Вышел праздничный конфуз:
Африканцам пешим ходом
Он на праздник нёс арбуз....
0 4 103

Моника Котова Детям

Давай с тобой чего-нибудь такое учудим,
Давай с тобою в Африку далёкую сбежим....
0 8 111

Моника Котова Мужские

Сладенькие губки, пухленькие щёчки,
Гладенькие ручки, словно стебелёчки,
Обвивают шею мою. Полный кайф ловлю....
0 4 186

Показать все публикации этого автора
 

Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль?   Зарегистрироваться.
Объявления
Эфир вокального раздела
Последние поступления:
Комментарии:
Вдвоем. asia ex→ здорово ребята приятно слушать такой уровень
Любимая женщина. Sedoi64→ константин привет спасибо за оценку и поддерж
Ты знайешь этот край. Sedoi64→ константин от души отличное исполнение послуш
Девушка с оленьими глазам. Sedoi64→ коля привет дорогой от души за оценку и подде
Вишня белоснежная цветёт. Sedoi64→ марина привет спасибо за оценку и поддержку о
Приговор. Борис Кулишов→ привет сань клева что ты оценил спасибо дружи
Парами. Vladimir VA→ привет игорь хорошая пеня классно спел

В раздел Ещё комментариев!
1 января Свечи не горят Звёзды не Блестят И пусты бокалы и тарелки
Бродяга Я знаю – ждут меня снова Не пройденные пути И нужно в пыли
Однажды Мы не встретимся никогда Мы навечно с тобой параллельны О
Если Если человек жив
Спортивный стиль. Любому в юности так важно подчеркнуть В своей одежде стиль и
Назовите,как хотите эту песню Сто дорог я прошёл сто путей
Часы нашей любви Сладок тот миг вы не спешите часы
  В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Танец маленьких утят. Dr Marctin→ пожалуйста
Импровизация - Уходящее л. Курилов Борис→ привет светочка спасибо тебе большое что не з
Маленький цветок. максим21→ действительно браво какая красота ну и естест
Колыбельная. poohindra→ была я подчистил её в той хвосты были какие-
Я слишком тебя люблю. каренс→ благодарю

В раздел Ещё комментариев!
Кто на сайте
Пользователи: 241 + Гости:901 = 1142
Олег ЛебедевPovorotti
MichaelrusМоника Котова
Erik SmaylikMvinStudio
Docent59Крэк
kusja65
evandashulginiakov
Евгения Кретоваroksana64
gennadiy dafAleCh
kostnaumovrobin2005
Эдуард1КравцовВолодя
Лена НиколавнаAlina20
andre69Калюжный Геннадий
ЛеонидовичСандра2014
ДонВасилий72сурское
ВасяВетровkolosss
нестеркаalexejn68
xzibitfasВОВИК ДОБРЫЙ
Johnson71КметюкТарас
Сергей КириленкоTemchik33
Моторный Олегasia ex
Зоя Одинцова
Yandex Гость2
Гость3 Yandex
Yandex Гость6
Yandex
В этом разделе : 8.  На этой странице: 1. Список пользователей
Статистика
Наверх ↑