Вы здесь: Поэзия / Моника Котова / Тексты для песен / Переводы/Переделки / Queen - Bohemian Rhapsody
Поэзия Мои стихи. Добавить материал       
В даном разделе выкладывается поэтическое творчество, стихи для песен.


Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.

Queen - Bohemian Rhapsody

Моника Котова (Масгеди)

Жизнь ли, какая есть?
Или фантазии?
Жизнь засосёт в грязь
Давай-ка прочь от реальности…
Взгляд подними
Наверх, к небесам
Смотри
Я – лишь бедняк,
И не не нужно симпатии
Ведь я же
Как пришёл, так утёк,
Не малыш, не высок
Ветер как ни дул бы,
Дела нет большого
В том мне…
В том мне….

Мама, едва убив,
Снова ствол несу в висок,
Жму ещё раз на курок…
Мама, жизнь лишь началась,
Но я ушёл и бросил её прочь

Мама……
Ты за мной, прошу, не плачь
Если завтра я к тебе не возвращусь вдруг
Не тоскуй, не тоскуй
Так, как будто всё неважно….

Поздно…
Настал момент..
И морозом по спине,
Тело ноет, как в огне
Всем вам – до свиданья
Пора идти…
Вас оставлю за спиной и к правде – взор.

Смерти не ищу..
Но лучше б уж на свет мне не рождаться .

А вот силуэт вижу небольшой я
Скоморох, Скоморох,
Спляшешь ли фанданго?
Гром и молний вспышки - очень-очень страшно мне...

Gallileo, Gallileo,
Gallileo, Gallileo,
Gallileo Фигаро - чудесненькО!

Я бедный мальчик, никем не любимый!
Он бедный мальчик, из семьи несчастной
Жизнь его надо от монстров спасти!

Как пришёл, так ушёл - ну-ка, отпустите!
Не дай бог! Нет! Мы не дадим уйти! – пусть идёт!
Не дай бог! Мы не дадим уйти! – пусть идёт!
Не дай бог! Мы не дадим уйти! – я уйду!


Мы не дадим уйти! – я уйду!
Нет, не дадим уйти – я уйду!
Никогда мы не дадим уйти – я уйду
Никогда не отпустите мня – оооо….
Нет, нет, нет, нет, нет, нет -
Oh mama mia, mama mia, mama mia я уйду!

Сам сатана уже дьявола послал за мной
За мной!
За мной!

Ты меня остановишь ли, плюнув в глаза?
Ты считаешь, любовь тебя может спасти?
О, мальчишка – ты не сможешь, мальчишка.
Ты просто беги, ты просто отсюда быстрее беги

Ooh yeah, ooh yeah

Всё совсем неважно…
Скажет вам любой…….
Всё совсем неважно – всё совсем неважно… и мне…

Ветер просто дует….

2013г.

© Copyright: Моника Котова (Масгеди)

 
В закладки   0
 

 
Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.
Примечание автора.

 Поставьте пожалуйста меня в известность если Вы собираетесь использовать этот материал. До публичной огласки результата с использованием моего авторского материала - пришлите пожалуйста готовый результат на мою электронную почту для ознакомления и получения согласия на публичную огласку. 



 


 



Обсуждение материала.

Моника Котова
Полный текст.



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
Геннадий Таран
Интересная работа! никогда полно текста не читал - обычно только первую часть переводят.



Самое страшное – это потерять то, из чего состоит твоё сознание и начать жить сознанием того, что тебе навязывают.
Моника Котова
Цитата:
обычно только первую часть переводят.
даже не первую, а просто часть - вокальную сольную партию Фредди Меркьюри. Старалась не сильно вольничать, чтобы моно было петь)
Спасибо, Геннадий.



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
НатулечкаКошкаЯ
Умничка, хоррошая работа!




Если у тебя есть Любовь, то тебе больше ничего не нужно. Если у тебя нет Любви, то не имеет значения, что у тебя еще есть...
Моника Котова
Спасибки)



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

 
  Показать все публикации этого автора

Ещё публикации автора Моника Котова.


Моника Котова Философия/Религия

Сидел однажды человек на берегу реки глубокой.
Уставив взгляд на водный бег, страдал, какой он одинокий....
0 8 136

Моника Котова Стихи

За алтын с копейкой новою
Куплю дудку камышовую,
Стану с дудкою над берегом,
Над широким быстрым ериком....
0 16 211

Моника Котова Стихи

Бьёт счастливою подковой конь ретивый в поле диком...
0 8 118

Моника Котова Стихи

В сказке вы себя узнали?
Значит, сказочнику - честь....
0 13 195

Моника Котова Мужские

За спину заброшены крылья башлыка,
Шёл казак встревоженный, шёл издалека.
Вдоль по Воге-матушке шёл на Тихий Дон,
Дорогому батюшке нёс земной покло...
2 3 123

Моника Котова Мужские

Когда скажу, что всё равно мне с кем и где ты…
(наверное, романс)...
0 4 125

Показать все публикации этого автора
 

Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль?   Зарегистрироваться.
Объявления
Эфир вокального раздела
Последние поступления:
Комментарии:
Толстый Карлсон. суперцум→ минусовка мне тоже нравится жалко что бэк не
Моя любовь по городу. andreybrl→ спасибо володя за визит внимание высокую оцен
Три аккорда. vmurkis→ очень миленько прозвучал витёк простенькая кр
Бери Шинель. vmurkis→ большая работа тобой сделана санёчек минус до
Летний дождь. joglos→ спасибо огромное за внимание
Две розы. vmurkis→ мои аплодисменты качественно сделано
Обійми. Alexander71→ привет александр 5 молодчина очень красивое

В раздел Ещё комментариев!
Бабушкина сказка В раннем детстве Бабушка моя Рассказала сказку про царя
Косолапый Мишка косолапый по лесу идёт
Ещё вчера... Моя любовь там где ты с ней Где небо с плачем журавлей Где
Апрельские тезисы Навеяло
За окном умолкли птицы За окном умолкли птицы В серых красках акварель Мокрым нояб
Романс о разлуке. Ничего у нас теперь и не получится Разошлись с тобой как в м
  В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Ностальгия. каренс→ пропала плюсовка
Дождь воспоминаний. Курилов Борис→ привет сергей молодцы вы с людмилой сильная р
Муз. из кинофильма 'Долга. ROMAN MYZUKA→ молодчинка слушаю и кайфую
(Би Джиз)How Deep Is Your. каренс→ бспасибо василий нашёл таки
Мой друг художник и поэт.. НатулечкаКошкаЯ→ у мене не играить

В раздел Ещё комментариев!
Кто на сайте
Пользователи: 59 + Гости:428 = 487
леха 80Андрей Кошкин
ProSannamveselo
jenya4671НовогодняяЁлка
kumikialexbald
asker djbelan
ШансоньеееViLToR
soloveiViktoro123
Сургей05РусланЧИК1971
neva777ВячеSLOVE
simon777Елена Беляева
kentlevinsergey1963
sergeo6120CJSpine
Nefo_styleВероника Кузоваткина
Mimik16Сергей75
AlvelФедя Загибалов
alexnech71Andreeva123
polusfedorenko90
DjMixNik
Гость1 Гость2
Гость3 Гость4
Гость5 Гость6
Гость7
В этом разделе : 9.  На этой странице: 1. Список пользователей
Статистика
Наверх ↑