Вы здесь: Поэзия / Моника Котова / Тексты для песен / Переводы/Переделки / Queen - Bohemian Rhapsody
Поэзия Мои стихи. Добавить материал       
В даном разделе выкладывается поэтическое творчество, стихи для песен.


Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.

Queen - Bohemian Rhapsody

Моника Котова (Масгеди)

Жизнь ли, какая есть?
Или фантазии?
Жизнь засосёт в грязь
Давай-ка прочь от реальности…
Взгляд подними
Наверх, к небесам
Смотри
Я – лишь бедняк,
И не не нужно симпатии
Ведь я же
Как пришёл, так утёк,
Не малыш, не высок
Ветер как ни дул бы,
Дела нет большого
В том мне…
В том мне….

Мама, едва убив,
Снова ствол несу в висок,
Жму ещё раз на курок…
Мама, жизнь лишь началась,
Но я ушёл и бросил её прочь

Мама……
Ты за мной, прошу, не плачь
Если завтра я к тебе не возвращусь вдруг
Не тоскуй, не тоскуй
Так, как будто всё неважно….

Поздно…
Настал момент..
И морозом по спине,
Тело ноет, как в огне
Всем вам – до свиданья
Пора идти…
Вас оставлю за спиной и к правде – взор.

Смерти не ищу..
Но лучше б уж на свет мне не рождаться .

А вот силуэт вижу небольшой я
Скоморох, Скоморох,
Спляшешь ли фанданго?
Гром и молний вспышки - очень-очень страшно мне...

Gallileo, Gallileo,
Gallileo, Gallileo,
Gallileo Фигаро - чудесненькО!

Я бедный мальчик, никем не любимый!
Он бедный мальчик, из семьи несчастной
Жизнь его надо от монстров спасти!

Как пришёл, так ушёл - ну-ка, отпустите!
Не дай бог! Нет! Мы не дадим уйти! – пусть идёт!
Не дай бог! Мы не дадим уйти! – пусть идёт!
Не дай бог! Мы не дадим уйти! – я уйду!


Мы не дадим уйти! – я уйду!
Нет, не дадим уйти – я уйду!
Никогда мы не дадим уйти – я уйду
Никогда не отпустите мня – оооо….
Нет, нет, нет, нет, нет, нет -
Oh mama mia, mama mia, mama mia я уйду!

Сам сатана уже дьявола послал за мной
За мной!
За мной!

Ты меня остановишь ли, плюнув в глаза?
Ты считаешь, любовь тебя может спасти?
О, мальчишка – ты не сможешь, мальчишка.
Ты просто беги, ты просто отсюда быстрее беги

Ooh yeah, ooh yeah

Всё совсем неважно…
Скажет вам любой…….
Всё совсем неважно – всё совсем неважно… и мне…

Ветер просто дует….

2013г.

© Copyright: Моника Котова (Масгеди)

 
В закладки   0
 

 
Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.
Примечание автора.

 Поставьте пожалуйста меня в известность если Вы собираетесь использовать этот материал. До публичной огласки результата с использованием моего авторского материала - пришлите пожалуйста готовый результат на мою электронную почту для ознакомления и получения согласия на публичную огласку. 



 


 



Обсуждение материала.

Моника Котова
Полный текст.



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
Геннадий Таран
Интересная работа! никогда полно текста не читал - обычно только первую часть переводят.



У меня нет всего, что я люблю. Но я люблю все, что у меня есть. (Л. Н. Толстой)
Моника Котова
Цитата:
обычно только первую часть переводят.
даже не первую, а просто часть - вокальную сольную партию Фредди Меркьюри. Старалась не сильно вольничать, чтобы моно было петь)
Спасибо, Геннадий.



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
Любимова Натуля Кошка
Умничка, хоррошая работа!




Если у тебя есть Любовь, то тебе больше ничего не нужно. Если у тебя нет Любви, то не имеет значения, что у тебя еще есть.../Сэр Джеймс Берри/
Моника Котова
Спасибки)



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

 
  Показать все публикации этого автора

Ещё публикации автора Моника Котова.


Моника Котова Ирония

Я Дон Кихот. Привет!...
0 4 209

Моника Котова Ирония

Давно когда-то, говорят,
В неведомой округе
Любовь жила....
0 10 178

Моника Котова Стихи

Нет, неверно. Попытайтесь снова.
Можете пытаться бесконечно....
0 8 173

Моника Котова Стихи

15 декабря 1938 года погиб Валерий Чкалов. Мой отец родился в 1939 году и был наззван в честь него....
0 19 253

Моника Котова Ирония

К Вале пришёл Дед Мороз,
Красной картошкою нос....
0 11 206

Моника Котова Ирония

О пользе витаминов...
0 3 124

Моника Котова Любовь!

Половинки, половинки....
0 4 202

Моника Котова Мужские

По груди по моей в темноте
Водишь тонкою тёплой рукой.
И бормочешь – ну где оно, где?
Неужели ты вправду такой?...
0 3 213

Моника Котова Стихи

Улыбались, прощали
И шли наугад...
0 5 225

Моника Котова Мужские

Я ловлю тебя в окошко объектива
Сквозь дрожанье фиолетовых цветов....
0 5 179

Показать все публикации этого автора
 

Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль?   Зарегистрироваться.
Объявления
Эфир вокального раздела
Последние поступления:
Комментарии:
Быть с тобой. andreybrl→ надо слухануть и попробовать может да может н
Белые лилии. andreybrl→ приветствую савик тембрально и манера очень п
Три вокзала. Владимир Богунов→ красиво
Мечта. Валентин Красовский→ даже слов нет просто-
Я парнишка ловелас. pavelll1→ альбомы есть хотел бы скачать
ресторан. Игор group Remy
Я пришёл.. Игор group Remy

В раздел Ещё комментариев!
Присядем, дорогая... Присядь поближе дорогая посидим - передохнем от суетного кру
Журавли Пролетая над больницей В сером небе кружат птицы
Файлы ушедшей любви Сердце моё отболит Жизнь начнёт новый отчёт – Времени цикл
Уходит время уходит время прочь Горят мосты Мои слова и сложны и просты
Прости Отчаяние
Очарую, околдую… Очарую околдую речи невпопад Летний сад зимой рисую нежный
Я забуду тебя Вот такой простенький текст
  В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Любовь настала. Cj NikoTin→ спасибо
Наша служба - инстр.. Alexei_ Helen→ григорий отличная работа инструментал интерес
Полёт (composition). Alexei_ Helen→ игорь благодарю за внимание и хороший отзыв н
Дорога.... Игор group Remy
Spaсe Chor. Kirill Scheglov→ большое спасибо рад стараться

В раздел Ещё комментариев!
Кто на сайте
Пользователи: 101 + Гости:406 = 507
matorValentyn__75
Андрей КошкинАрман_Арман
СергоMvinStudio
Молодstupak
ЮраЯslap
НиконовWladymyr
Секир_А_Н_Д_Р_Е_Й_
ansanзаместитель
sivsoftSashhen
икарик_2797tadita7777
Юрий ИванычСедьмое небо
AnchoДжазLANA
СмакПапаДак
sergey vladimirovichPet5744
УрбахЭмиль Бекиров
Станиславович70Zajuska
Davingtonvolga1972
GREKAабвгдйка
PENSIONER13
Гость1 Mail.ru
Yandex Yandex
Yandex Yandex
Гость7
В этом разделе : 7.  На этой странице: 1. Список пользователей
Статистика
Наверх ↑