Вы здесь: Поэзия / Моника Котова / Тексты для песен / Переводы/Переделки / Queen - Bohemian Rhapsody
Поэзия Мои стихи. Добавить материал       
В даном разделе выкладывается поэтическое творчество, стихи для песен.


Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.

Queen - Bohemian Rhapsody

Моника Котова (Масгеди)

Жизнь ли, какая есть?
Или фантазии?
Жизнь засосёт в грязь
Давай-ка прочь от реальности…
Взгляд подними
Наверх, к небесам
Смотри
Я – лишь бедняк,
И не не нужно симпатии
Ведь я же
Как пришёл, так утёк,
Не малыш, не высок
Ветер как ни дул бы,
Дела нет большого
В том мне…
В том мне….

Мама, едва убив,
Снова ствол несу в висок,
Жму ещё раз на курок…
Мама, жизнь лишь началась,
Но я ушёл и бросил её прочь

Мама……
Ты за мной, прошу, не плачь
Если завтра я к тебе не возвращусь вдруг
Не тоскуй, не тоскуй
Так, как будто всё неважно….

Поздно…
Настал момент..
И морозом по спине,
Тело ноет, как в огне
Всем вам – до свиданья
Пора идти…
Вас оставлю за спиной и к правде – взор.

Смерти не ищу..
Но лучше б уж на свет мне не рождаться .

А вот силуэт вижу небольшой я
Скоморох, Скоморох,
Спляшешь ли фанданго?
Гром и молний вспышки - очень-очень страшно мне...

Gallileo, Gallileo,
Gallileo, Gallileo,
Gallileo Фигаро - чудесненькО!

Я бедный мальчик, никем не любимый!
Он бедный мальчик, из семьи несчастной
Жизнь его надо от монстров спасти!

Как пришёл, так ушёл - ну-ка, отпустите!
Не дай бог! Нет! Мы не дадим уйти! – пусть идёт!
Не дай бог! Мы не дадим уйти! – пусть идёт!
Не дай бог! Мы не дадим уйти! – я уйду!


Мы не дадим уйти! – я уйду!
Нет, не дадим уйти – я уйду!
Никогда мы не дадим уйти – я уйду
Никогда не отпустите мня – оооо….
Нет, нет, нет, нет, нет, нет -
Oh mama mia, mama mia, mama mia я уйду!

Сам сатана уже дьявола послал за мной
За мной!
За мной!

Ты меня остановишь ли, плюнув в глаза?
Ты считаешь, любовь тебя может спасти?
О, мальчишка – ты не сможешь, мальчишка.
Ты просто беги, ты просто отсюда быстрее беги

Ooh yeah, ooh yeah

Всё совсем неважно…
Скажет вам любой…….
Всё совсем неважно – всё совсем неважно… и мне…

Ветер просто дует….

2013г.

© Copyright: Моника Котова (Масгеди)

 
В закладки   0
 

 
Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.
Примечание автора.

 Поставьте пожалуйста меня в известность если Вы собираетесь использовать этот материал. До публичной огласки результата с использованием моего авторского материала - пришлите пожалуйста готовый результат на мою электронную почту для ознакомления и получения согласия на публичную огласку. 



 


 



Обсуждение материала.

Моника Котова
Полный текст.



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
Геннадий Таран
Интересная работа! никогда полно текста не читал - обычно только первую часть переводят.



На Востоке говорят - умный поймёт, а глупому это не нужно...
Моника Котова
Цитата:
обычно только первую часть переводят.
даже не первую, а просто часть - вокальную сольную партию Фредди Меркьюри. Старалась не сильно вольничать, чтобы моно было петь)
Спасибо, Геннадий.



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
НатулечкаКошкаЯ
Умничка, хоррошая работа!




Если у тебя есть любовь, то тебе больше ничего не нужно. Если у тебя нет любви, то не имеет значения, что у тебя ещё есть...
Моника Котова
Спасибки)



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

 
  Показать все публикации этого автора

Ещё публикации автора Моника Котова.


Моника Котова Мужские

Взглядом бирюзовым смотришь на меня:
Мальчик бестолковый, ты влюбился зря....
0 5 129

Моника Котова Переводы/Переделки

Сечёт моё несчастное сознание
Метелью из нетающего снега....
0 3 71

Моника Котова Стихи

Для чуда нужно совсем немного:
солнце и пылинка....
0 5 86

Моника Котова Детям

Хитрая Валя прищурила глаз:
Дедушка, хватит обманывать нас!...
0 4 138

Моника Котова Ирония

Начнём год с шутки...
0 8 159

Моника Котова Новогодние

Пусть чудо на хвойном блестит изумруде.....
0 15 181

Моника Котова Новогодние

На санях скатиться бы с горы,
Словно по оранжевой лавине
Ароматной тонкой кожуры....
0 15 190

Моника Котова Нейтральные

Как верёвками повязаны запястья...
0 9 146

Моника Котова Любовь!

Ты потеряла интерес к цветам, букетам,
Украшениям, конфетам,
К походам по ресторанам?...
0 5 173

Показать все публикации этого автора
 

Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль?   Зарегистрироваться.
Объявления
Эфир вокального раздела
Последние поступления:
Комментарии:
Маме. Вадян Тихорецкий→ привет серёг респеки и уважуха за песню оче
Вишня. milaniya→ лена спасибо
Последняя электричка. Олег Скрипка→ класс
Отец рядом с тобой. milaniya→ песня классная спасибо алексей за нее прони
Не надо горевать. Олег Скрипка→ отличная песня и исполнение
Нагадай. Олег Скрипка→ отличная работа
В таверне. Олег Скрипка→ добрая песня

В раздел Ещё комментариев!
Эмиграция уходили молча яростным наметом – Не прощались кровью залива
Я вернусь к тебе Загляну в глаза что были звёзд полны всю ночь… Нет не скроеш
Вокруг такие чудеса С нами рядом чудеса Только мы не видим их Вокруг природы
Пью Мохито Я тебя буду ждать как всегда В том уютном кафе на Тверской
Не грусти обо мне Не грусти обо мне Не грусти обо мне Я прошу не грусти Я
В море головою Взглядом бирюзовым смотришь на меня: Мальчик бестолковый ты
Пальцем у виска ... 1998 г ( дефолт был одним из самых сокрушительных шоков в ист
  В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
ЛИБЕРТАНГО. арутюн тот самый→ давно не слышал такое прекрасное исполнение б
Adagio For Strings. vmtyurin→ спасибо большое за очередной шедевр профессио
Хорошо!. valentins9911→ спасибо
Зимние пейзажи. valentins9911→ спасибо
Чардаш. АЛЕКСАНДР_ЛАУРА→ благодарю маэстро вы меня встряхнули как ко

В раздел Ещё комментариев!
Кто на сайте
Пользователи: 335 + Гости:601 = 936
Вадян ТихорецкийMichaelrus
MaximuZichochmach
Dr MarctinЕвгений
matorArtVic
maestro5060namveselo
ТОХА БУТИРКАandreybrl
djsasha80
Ташечка76максим6669
МаришаМММRustam Rasimovich
harborРуслан77
Lyudmila84Andryuxanski
butanovМоша
ПодлесаGenri
Zozula2370Трубач2000
DJ Борисычnazar
Mironoffлунный вечер
Лилия РафиковаMisikau
lekomyuliyamir11
проспект36kumiki
Вячеслав Лапиновmalier
muzika61sever68
luhkoниколай14
ВиШнЁвАя
Yahoo Гость2
Yandex Гость4
Гость5 Гость6
Alexa
В этом разделе : 7.  На этой странице: 1. Список пользователей
Статистика
Наверх ↑