Вы здесь: Поэзия / Моника Котова / Тексты для песен / Переводы/Переделки / Queen - Bohemian Rhapsody
Поэзия Мои стихи. Добавить материал       
В даном разделе выкладывается поэтическое творчество, стихи для песен.


Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.

Queen - Bohemian Rhapsody

Моника Котова (Масгеди)

Жизнь ли, какая есть?
Или фантазии?
Жизнь засосёт в грязь
Давай-ка прочь от реальности…
Взгляд подними
Наверх, к небесам
Смотри
Я – лишь бедняк,
И не не нужно симпатии
Ведь я же
Как пришёл, так утёк,
Не малыш, не высок
Ветер как ни дул бы,
Дела нет большого
В том мне…
В том мне….

Мама, едва убив,
Снова ствол несу в висок,
Жму ещё раз на курок…
Мама, жизнь лишь началась,
Но я ушёл и бросил её прочь

Мама……
Ты за мной, прошу, не плачь
Если завтра я к тебе не возвращусь вдруг
Не тоскуй, не тоскуй
Так, как будто всё неважно….

Поздно…
Настал момент..
И морозом по спине,
Тело ноет, как в огне
Всем вам – до свиданья
Пора идти…
Вас оставлю за спиной и к правде – взор.

Смерти не ищу..
Но лучше б уж на свет мне не рождаться .

А вот силуэт вижу небольшой я
Скоморох, Скоморох,
Спляшешь ли фанданго?
Гром и молний вспышки - очень-очень страшно мне...

Gallileo, Gallileo,
Gallileo, Gallileo,
Gallileo Фигаро - чудесненькО!

Я бедный мальчик, никем не любимый!
Он бедный мальчик, из семьи несчастной
Жизнь его надо от монстров спасти!

Как пришёл, так ушёл - ну-ка, отпустите!
Не дай бог! Нет! Мы не дадим уйти! – пусть идёт!
Не дай бог! Мы не дадим уйти! – пусть идёт!
Не дай бог! Мы не дадим уйти! – я уйду!


Мы не дадим уйти! – я уйду!
Нет, не дадим уйти – я уйду!
Никогда мы не дадим уйти – я уйду
Никогда не отпустите мня – оооо….
Нет, нет, нет, нет, нет, нет -
Oh mama mia, mama mia, mama mia я уйду!

Сам сатана уже дьявола послал за мной
За мной!
За мной!

Ты меня остановишь ли, плюнув в глаза?
Ты считаешь, любовь тебя может спасти?
О, мальчишка – ты не сможешь, мальчишка.
Ты просто беги, ты просто отсюда быстрее беги

Ooh yeah, ooh yeah

Всё совсем неважно…
Скажет вам любой…….
Всё совсем неважно – всё совсем неважно… и мне…

Ветер просто дует….

2013г.

© Copyright: Моника Котова (Масгеди)

 
В закладки   0
 

 
Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.
Примечание автора.

 Поставьте пожалуйста меня в известность если Вы собираетесь использовать этот материал. До публичной огласки результата с использованием моего авторского материала - пришлите пожалуйста готовый результат на мою электронную почту для ознакомления и получения согласия на публичную огласку. 



 


 



Обсуждение материала.

Моника Котова
Полный текст.



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
Геннадий Таран
Интересная работа! никогда полно текста не читал - обычно только первую часть переводят.



На Востоке говорят - умный поймёт, а глупому это не нужно...
Моника Котова
Цитата:
обычно только первую часть переводят.
даже не первую, а просто часть - вокальную сольную партию Фредди Меркьюри. Старалась не сильно вольничать, чтобы моно было петь)
Спасибо, Геннадий.



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
НатулечкаКошкаЯ
Умничка, хоррошая работа!




Если у тебя есть любовь, то тебе больше ничего не нужно. Если у тебя нет любви, то не имеет значения, что у тебя ещё есть...
Моника Котова
Спасибки)



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

 
  Показать все публикации этого автора

Ещё публикации автора Моника Котова.


Моника Котова Любовь!

Он замер. Мимо шла ОНА....
0 8 106

Моника Котова Мужские

Взглядом бирюзовым смотришь на меня:
Мальчик бестолковый, ты влюбился зря....
0 7 215

Моника Котова Переводы/Переделки

Сечёт моё несчастное сознание
Метелью из нетающего снега....
0 3 114

Моника Котова Стихи

Для чуда нужно совсем немного:
солнце и пылинка....
0 5 112

Моника Котова Детям

Хитрая Валя прищурила глаз:
Дедушка, хватит обманывать нас!...
0 4 168

Моника Котова Ирония

Начнём год с шутки...
0 8 193

Моника Котова Новогодние

Пусть чудо на хвойном блестит изумруде.....
0 15 213

Моника Котова Новогодние

На санях скатиться бы с горы,
Словно по оранжевой лавине
Ароматной тонкой кожуры....
0 15 228

Показать все публикации этого автора
 

Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль?   Зарегистрироваться.
Объявления
Эфир вокального раздела
Последние поступления:
Комментарии:
Чорнії брови,карії очі. Серпантино→ привет кирилл спасибо что подарил возможность
Така, як ти.... NikaSon→ здравствуйте языка не знаю к сожалению но люб
Летний дождь. седой16→ светлана привет прими моё запоздалое зато огр
Девочка ждёт. седой16→ володя приветствую и душевно благодарю
Разве ты любил?. lesik57→ чувственно и нежно спела валюш 5
Тополиный пух. Серпантино→ привет серёжа песня звучит мне понравилась
Марево. добрая душа→ настоящий шансон и так классно вася

В раздел Ещё комментариев!
мечта Закрой глаза уйдет тоска уйдет печаль Закрой глаза и ты уви
Журавли, журавли... Журавли журавли журавли Надо мною курлычут они Журавли жур
Двое Рассвет Будильник Поцелуй – Вошедшая в привычку нежность
Такая жизнь... Такая жизнь… здесь ценят сильных и блаженных А правду покры
Слеза Словно сердца открылся тайник По щеке вдруг скатилась слеза
Лиса и заяц Сказка в стихах для взрослых Про хитрую лису как обманула зай
Ностальгия - ностальжи Ностальгия ностальгия ностальжи В твоих окнах вместо стёкол
  В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Букет из белых роз. милачика→ мне по душе классно сиграл очень живо задорно
Попурри на песни из совет. Podpletennyy→ отлично 5
Встреча. Андрей 5372→ спасибо
Слеза. Юрий Магера→ спасибо
Вальс - Фантазия-1. pulsar58

В раздел Ещё комментариев!
Кто на сайте
Пользователи: 394 + Гости:751 = 1145
ВiталiйGamlet
graffvadnamveselo
hochmachgennadius
MISHAELСерго
ЯросьPovorotti
pilot1Андрей Кошкин
Эсэм
KlervinRozenaira64
игорьбубаAndzej 123456
adriano_rvchikchak
Сергей АлмазAlex boston
andrey13785naparnik
MIHALASHИгор group Remy
ЛикерьяВАЛИКО ДЖАН
One_Genтурист7
JedwardНикколай
Natali5161artarm
janejaneloчибурашка
Эдуард61Aoide
tatianka1rimskiyi
ROMAN MYZUKAMarianna07
Валентин_67Владимир Снегирев
Tamoda
Гость1 Гость2
Mail.ru Гость4
Гость5 Гость6
Гость7
В этом разделе : 14.  На этой странице: 1. Список пользователей
Статистика
Наверх ↑