Вы здесь: Поэзия / Моника Котова / Тексты для песен / Переводы/Переделки / Queen - Bohemian Rhapsody
Поэзия Мои стихи. Добавить материал       
В даном разделе выкладывается поэтическое творчество, стихи для песен.


Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.

Queen - Bohemian Rhapsody

Моника Котова (Масгеди)

Жизнь ли, какая есть?
Или фантазии?
Жизнь засосёт в грязь
Давай-ка прочь от реальности…
Взгляд подними
Наверх, к небесам
Смотри
Я – лишь бедняк,
И не не нужно симпатии
Ведь я же
Как пришёл, так утёк,
Не малыш, не высок
Ветер как ни дул бы,
Дела нет большого
В том мне…
В том мне….

Мама, едва убив,
Снова ствол несу в висок,
Жму ещё раз на курок…
Мама, жизнь лишь началась,
Но я ушёл и бросил её прочь

Мама……
Ты за мной, прошу, не плачь
Если завтра я к тебе не возвращусь вдруг
Не тоскуй, не тоскуй
Так, как будто всё неважно….

Поздно…
Настал момент..
И морозом по спине,
Тело ноет, как в огне
Всем вам – до свиданья
Пора идти…
Вас оставлю за спиной и к правде – взор.

Смерти не ищу..
Но лучше б уж на свет мне не рождаться .

А вот силуэт вижу небольшой я
Скоморох, Скоморох,
Спляшешь ли фанданго?
Гром и молний вспышки - очень-очень страшно мне...

Gallileo, Gallileo,
Gallileo, Gallileo,
Gallileo Фигаро - чудесненькО!

Я бедный мальчик, никем не любимый!
Он бедный мальчик, из семьи несчастной
Жизнь его надо от монстров спасти!

Как пришёл, так ушёл - ну-ка, отпустите!
Не дай бог! Нет! Мы не дадим уйти! – пусть идёт!
Не дай бог! Мы не дадим уйти! – пусть идёт!
Не дай бог! Мы не дадим уйти! – я уйду!


Мы не дадим уйти! – я уйду!
Нет, не дадим уйти – я уйду!
Никогда мы не дадим уйти – я уйду
Никогда не отпустите мня – оооо….
Нет, нет, нет, нет, нет, нет -
Oh mama mia, mama mia, mama mia я уйду!

Сам сатана уже дьявола послал за мной
За мной!
За мной!

Ты меня остановишь ли, плюнув в глаза?
Ты считаешь, любовь тебя может спасти?
О, мальчишка – ты не сможешь, мальчишка.
Ты просто беги, ты просто отсюда быстрее беги

Ooh yeah, ooh yeah

Всё совсем неважно…
Скажет вам любой…….
Всё совсем неважно – всё совсем неважно… и мне…

Ветер просто дует….

2013г.

© Copyright: Моника Котова (Масгеди)

 
В закладки   0
 

 
Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.
Примечание автора.

 Поставьте пожалуйста меня в известность если Вы собираетесь использовать этот материал. До публичной огласки результата с использованием моего авторского материала - пришлите пожалуйста готовый результат на мою электронную почту для ознакомления и получения согласия на публичную огласку. 



 


 



Обсуждение материала.

Моника Котова
Полный текст.



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
Геннадий Таран
Интересная работа! никогда полно текста не читал - обычно только первую часть переводят.



"Сначала Вас игнорируют, потом смеются над Вами, потом борются с Вами, а потом Вы побеждаете." М.Ганди
Моника Котова
Цитата:
обычно только первую часть переводят.
даже не первую, а просто часть - вокальную сольную партию Фредди Меркьюри. Старалась не сильно вольничать, чтобы моно было петь)
Спасибо, Геннадий.



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
НатулечкаКошкаЯ
Умничка, хоррошая работа!




Если у тебя есть Любовь, то тебе больше ничего не нужно. Если у тебя нет Любви, то не имеет значения, что у тебя еще есть...
Моника Котова
Спасибки)



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

 
  Показать все публикации этого автора

Ещё публикации автора Моника Котова.


Моника Котова Стихи

Хлещет дождь, в лесу – прохлада....
0 13 114

Моника Котова Детям

Всем мамам - с любовью...
0 2 99

Моника Котова Стихи

Чёрный город за спиною – как сплошное пепелище....
0 8 195

Моника Котова Стихи

Стояли на постое
Денщик и офицер-солдат,
в простом домишке - двое....
0 2 123

Моника Котова Философия/Религия

От дальнего края до дальнего края
Летят, ничего за себя не решая....
0 2 75

Моника Котова Стихи

История моего деда, Котова Ивана Стефановича....
0 3 85

Моника Котова Любовь!

Весь мир любви сегодня в цвет –
Закат, танцующий фламенко
На туче в цвет лиловой пенки....
0 4 75

Моника Котова Любовь!

Дрожит сирени белой куст.
В саду твоём – он самый ранний....
0 4 155

Показать все публикации этого автора
 

Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль?   Зарегистрироваться.
Объявления
Эфир вокального раздела
Последние поступления:
Комментарии:
Короче Ша.. Сергей Декабрьский→ привет дружище молодец
Любовь хранила... гращенков и п→ привет толя приятно что тема пришлась по
Аллилуйя. Сергей Декабрьский→ привет игорь молодец
А сердце верит. гращенков и п→ хорошее настроение у песни понравилось пр
Ревность. Сергей Декабрьский→ очень достойно олеся
Уезжай. Игорь Тюрин→ это что прикол такой
Милая!. Сергей Декабрьский→ спасибо юра

В раздел Ещё комментариев!
Своя чужая половинка А листва запестрела и падает под десятки восторженных глаз
Роль Лишь одно название осталось От тех чувств что звали вы – люб
В. Кукоба.Тамада. К нам приехала на праздник чудо-тамада Без неё нам было худо
Осторожное лето Нам надо быть пока настороже
Ты не такой, как кажешься мне. Ты не такой как кажешься мне Ты совершенство лишь в моём сн
  В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Оттенки грусти. Верт→ привет володя всегда рад гостю
Тебе. Олег Антоненко→ сергей красиво сделано мои 5 а нет случайно
Весна. НатулечкаКошкаЯ→ олег здоровски а какая бы песенка получилас
Яблочко. Марьевка→ цитата
Как у наших у ворот. Виктор Панкратыч→ спасибо отличные работы пятёрок пока нет за м

В раздел Ещё комментариев!
Кто на сайте
Пользователи: 200 + Гости:833 = 1033
djsasha80Вакула Василий
Вертmator
VALERIKPovorotti
RostyslavDj Dimmul
Serge_Studio
LEVON84angas
labux2Elenohka2016
Гук Юлияbayanist83
арт голдNikitos3
IamGinger2Музяка
yurajanЭддК
alhimiyagrupvalera05
Domenicwomuzik
ksenialoziukтрошил
jekan1975benq
ИгорьСпецгурт отаман
Владик 123Stasuk
FridermАнатолийС
Anar Memmedliserenkii
Выбранный_логинЕлена2204
valerij57
Yandex Yandex
Yandex Гость4
Yandex Гость6
Yandex
В этом разделе : 4.  На этой странице: 1. Список пользователей
Статистика
Наверх ↑