Вы здесь: Вокальное творчество / Анатолий Слонимский / Обсуждение трека "Цыганская Королева (Gypsy Queen)"
Вокальное творчество! Мои треки. Добавить трек!           

Послушать и оценить вокальное творчество, выставить своё творчество на обозрение.
Готовы? Пооооехали!


Помощь по разделу   |    Новости раздела   |    Правила раздела


Анатолий Слонимский - Цыганская Королева (Gypsy Queen)


avatar
Баллов101
Добавил(а) Анатолий Слонимский
Добавлено 11.03.2019 в 21:13:41
ЖанрШансон
ВерсияКавер-версия
КачествоДомашняя студия
ВокалМужской
Автор словChris Norman
Автор музыкиChris Norman
Оригинальный исполнитель этой версииChris Norman
Слушали/Отзывы: 73/45 
Скачать песню
Скачать минусовку 
   
Голосов/средний21/4,8



Нравится
Примечание загрузившего трек:

Люблю я эту песню,но беда в том что не знаю английского языка и с помощью Натальи Афанасьевой был написан текст и сделан видео клип,за это ей большое спасибо!

---------------------
текст песни:

Чёрных прядей водопад,
Глаз цыганских, карих - янтари.
Ты мой ангел, в рай иль ад
Улетим на крыльях мы.

Ты мне нужна словно воздух!
Одной тобою я живу...

Эй, цыганка, нагадай нам любовь!
Прикоснись губами к шёлку цветов.
Нет никого милей тебя.
Замок я построю среди облаков
Королеве моих лунных снов,
Цыганка нежная моя.

Песни звонкие твои,
А руки - крылья для любви
Цыганка милая моя,
Нагадай ты мне себя!

Ты мне нужна словно воздух!
Одной тобою я живу...

Ты белый ангел далёких небес,
А мир твой хрупкий из тайн и чудес,
Цыганка нежная моя.
Только ты одна мне теперь нужна!
Без тебя прожить не могу и дня -
Без этих звезд в глазах твоих.

Ты мне нужна словно воздух!
Одной тобою я живу...

Эй, цыганка, нагадай нам любовь!
Прикоснись губами к шёлку цветов.
Нет никого милей тебя.
Замок я построю среди облаков
Королеве моих лунных снов,
Гитара подыграй моя! ...



Данный видео материал предоставлен в качестве ознакомления. Владельцы ресурса не претендуют на авторские права исполнителей. В случае противоречий по поводу размещения со стороны авторов просим связаться с администрацией ресурса.

 
 
 
Правила:
  • Тон обсуждения - корректный, любую вещь можно сказать культурно.
  • Страница предназначена для обсуждения только этого трека, техники исполнения, манере подачи, вокальным данным. Смысл комментариев не в разборке, а в выражении советов, оценки , конструктивной критики.
  • При обсуждении - никто не имеет права унижать другого.
  • Сообщения модерируются в том числе и автором даного трека.
  • Если Вы прослушали трек - поставте пожалуйста свою объективную оценку..
  • Запрещено обсуждать комментарии и оценки других пользователей - это исключительное право автора трека или администрации сайта, в случае, если были нарушения.
  • Запрещено использование нецензурных слов и брани (в том числе и завуалированной), разжигания национальной розни, оскорбительных выражений, в независимости от того, в каком виде и кому они были адресованы. В том числе при подмене букв символами.

Всегда легче осудить сделанное, нежели сделать самому. Поэтому, пожалуйста, соблюдайте правила сайта и уважайте друг друга
ZSergey
Толя привет... Послушал в переводе.. признаться не ожидал этих слов на русском.. интересно..
Анатолий Слонимский
Привет Сергей!
Спасибо,рад что послушал первую русскую версию!



Музыка — это разум, воплощенный в прекрасных звуках.
Иван С. Тургенев
Papay
Толя,надо-бы патент застолбить на
Цитата:
первую русскую версию!
и по традиции хорошенько его обмыть! Шикарная вещь получилась,вы с Наташей МОЛОДЦЫ! Принимайте мои заслуженные аплодисменты!!!



Всегда улыбайся!Себе жизнь продлишь,друзей порадуешь,врагов побесишь!
Анатолий Слонимский
Здравствуй Юра!
Очень рад что тебе наша версия пришлась по душе,спасибо Друг!
Цитата:
Принимайте мои заслуженные аплодисменты!!!




Музыка — это разум, воплощенный в прекрасных звуках.
Иван С. Тургенев
MIHALASH
Привет Толик !!! Классно !!! Молодцы !!! 5+++
Анатолий Слонимский
Здравствуй Игорь,спасибо тебе большое!!!



Музыка — это разум, воплощенный в прекрасных звуках.
Иван С. Тургенев
Натали Виноградова
Спасибо от нас, Игорь!



Натали Афанасьева - Виноградова, поэтесса, художник, клипмейкер...
velkonstant
Привет, Толя! Мне понравилась твоя творческая работа. Мои аплодисменты и +++555))). С уважением, жму руку
Анатолий Слонимский
Здравствуйте Константин, огромное тебе спасибо Друг!



Музыка — это разум, воплощенный в прекрасных звуках.
Иван С. Тургенев
Савик
Толя, привет!
Понравилась песня.
Пятак принимай.
Анатолий Слонимский
Здравствуйте Савик, очень рад что работа понравилась, спасибо!



Музыка — это разум, воплощенный в прекрасных звуках.
Иван С. Тургенев
Натали Виноградова
Толя, СПАСИБО тебе за ДОВЕРИЕ! Ты молодец! Просто суперски песню сделал!
Шикарно спел! С Премьерой нас ПЕРВОЙ, РУССКОЙ ВЕРСИИ этой роскошной песни замечательного Криса Норман! Всё хорошо, только я нам ТРОЯК ВЛЕПИЛА!
Случайно......((( Это цыганка от ревности наколдовала.... Я на её цыгана глаз положила. Уж больно хорош, паразит...)))



Натали Афанасьева - Виноградова, поэтесса, художник, клипмейкер...
Анатолий Слонимский
Спасибо Наташа, не в оценке суть, а в том что и русская версия зазвучала с нашей помощью.



Музыка — это разум, воплощенный в прекрасных звуках.
Иван С. Тургенев
konstantinych
Толя, Наташа, отличная работа!
Мои аплодисменты! +5!!! и спасибо за настроение с утра!
- Наташе -
- Толе - ))
Анатолий Слонимский
Спасибо тебе за высокую оценку Михаил!



Музыка — это разум, воплощенный в прекрасных звуках.
Иван С. Тургенев
Натали Виноградова
Доброе утро, Миша!
СПАСИБО БОЛ * ой * меня и от Толи
Удачи!



Натали Афанасьева - Виноградова, поэтесса, художник, клипмейкер...
milaniya
Толя, Натали, интересная версия у вас получилась! Все достойно - и подача,
и видеоряд! Мои аплодисменты!



Мы в этот мир вторично не придем, своих друзей вторично не найдем. Держись за миг... Ведь он не повторится, как сам и ты не повторишься в нем! Омар Хайам.
Анатолий Слонимский
Здравствуй Людмила!
Огромное тебе спасибо за поддержку и оценку!!!



Музыка — это разум, воплощенный в прекрасных звуках.
Иван С. Тургенев
Натали Виноградова
Людмилушка, присоединяюсь к Анатолию!
Спасибо!



Натали Афанасьева - Виноградова, поэтесса, художник, клипмейкер...
milaniya




Мы в этот мир вторично не придем, своих друзей вторично не найдем. Держись за миг... Ведь он не повторится, как сам и ты не повторишься в нем! Омар Хайам.
Виктор Панкратыч
Наташа и Анатолий-Вы молодцы!!! Такую русскую версию песни сделали !Здорово!!! +5!!!



Пусть музыка всегда звучит в душе!!!
Анатолий Слонимский
Спасибо большое вам Виктор!



Музыка — это разум, воплощенный в прекрасных звуках.
Иван С. Тургенев
Натали Виноградова
Спасибо, Виктор! Мы очень рады, что получилось!



Натали Афанасьева - Виноградова, поэтесса, художник, клипмейкер...
Sedoi64
Анатолий и Натали привет друзья!Послушал с удовольствием русскую версию!Отлично!От души!МОЛОДЦЫ! МОИ+5!Всегда с теплом и уваж:Василий!Толя Натали
Натали Виноградова
Васенька, спасибо, дорогой человек! Мы рады, что песня нравится. Анатолий молодец! Всё сделал супер и профи!
Удачи тебе!



Натали Афанасьева - Виноградова, поэтесса, художник, клипмейкер...
Анатолий Слонимский
Здравствуй Василий, огромное тебе спасибо!



Музыка — это разум, воплощенный в прекрасных звуках.
Иван С. Тургенев
Олег Экибастузский
Здравствуй Анатолий!
Прекрасная и интересная получилась песня,а главное супер слушается с русским текстом,видно потрудились не мало с Натальей.
Спасибо Вам обоим за совместную и очень замечательную работу,а исполнение просто очень здорово!
Натали Виноградова
Олег, спасибо! От меня- , от Толи - Повозились ..чуток. ) Мне Было сложно рыбу под текст делать на слух с английского. А переводы везде просто проза бессмысленная. Свой текст, поэтому. Только название оставили и тему, конечно...
А Анатоль - профи!



Натали Афанасьева - Виноградова, поэтесса, художник, клипмейкер...
Анатолий Слонимский
Привет Олег!
Рад что зашёл и оценил,да приятно что наш труд с Натали тебе пришёлся по душе спасибо,мы старались.



Музыка — это разум, воплощенный в прекрасных звуках.
Иван С. Тургенев
Курилов Борис
Здорово Толя спел,очень понравилось!+5,Спасибо дружище ! С уважением-Борис
Анатолий Слонимский
Здравствуй Борис!
Спасибо тебе большое дорогой мой человек!!!



Музыка — это разум, воплощенный в прекрасных звуках.
Иван С. Тургенев
Aleksandr54
Толик, класс +++555
Анатолий Слонимский
Привет Саша, спасибо что заглянул и петрикина подарил!!!



Музыка — это разум, воплощенный в прекрасных звуках.
Иван С. Тургенев
кэйяр
Спасибо Анатолий,это как про меня в жизни.
Оцениваю как +5!
Удачи вашей творческой команде.



Хуанита
Анатолий Слонимский
Спасибо большое!



Музыка — это разум, воплощенный в прекрасных звуках.
Иван С. Тургенев
Владимр Сергеевич




"Судьба играет человеком, а человек играет на трубе"!)) О. Бендер
Анатолий Слонимский
Спасибо Володя!



Музыка — это разум, воплощенный в прекрасных звуках.
Иван С. Тургенев
Натали Виноградова




Натали Афанасьева - Виноградова, поэтесса, художник, клипмейкер...
skif
Толя
Анатолий Слонимский
Здравствуй Саша, спасибо тебе большое!



Музыка — это разум, воплощенный в прекрасных звуках.
Иван С. Тургенев
Podpletennyy
Привет, Анатолий!
С удовольствием погостил у тебя! 5+!
Натали моё почтение!
Анатолий Слонимский
Володя привет, благодарю за поддержку!



Музыка — это разум, воплощенный в прекрасных звуках.
Иван С. Тургенев
Натали Виноградова
Спасибо, Володя!



Натали Афанасьева - Виноградова, поэтесса, художник, клипмейкер...
NikolayBr1
Анатолий, Натали, бурные аплодисменты вашим трудам! Совершенно самостоятельная песня получилась! +5!



Nikolay
Анатолий Слонимский
Спасибо большое Коля!!!



Музыка — это разум, воплощенный в прекрасных звуках.
Иван С. Тургенев
Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

 

ВНИМАНИЕ! Все  фонограммы, минуса и песни mp3  находящиеся на данном сайте, только для домашнего использования в целях ознакомления! Вся ответственность за несанкционированное использование (воспроизведение) фонограмм и песен mp3, ложится на конечных пользователей. Администрация сайта ответственности за использование (воспроизведение) фонограмм не несет!  Все права - принадлежат правообладателям произведений!

Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль?   Зарегистрироваться.
Что на минусовках?
Калина (Ой, калина, ой, м. → большое спасибо
Он не я 4 (Ayur Tsyrenov). → большое спасибо
Je T`aime 4.
Смуглянка 11 (Flegma). → спасибо
You Can Leave Your Hat On.
Ветер-ветерок 2. → спасибо
У долі своя весна 4. → не за что
Гимн работников культуры. → огромное спасибо
Я украду её. → супер
Вспомни (Зоря). → спасибо
Ещё комментариев!
Объявления
Эфир вокального раздела
Последние поступления:
Комментарии:
Небо. викор26→ очень понравилось коля высший балл
Посмотри какая красивая. aksandr58
В эту ночь. Жанна Вишнякова→ натулечка ну не спится а тут колыбелька про в
Журавли летят в Китай. paul_atc→ спасибо большое юрий
Мы ведь русские. modestivanov→ спасибо брат душа русская жива и будет жить
Не грусти калина над водо. Натали Виноградова→ делаю володя
Осенняя баллада. Podpletennyy→ здравствуй владимир отличная песня маэстро
Ещё комментариев!
Любовь просила А любовь в колокола Звонила Нам она судьёй была - Просила
Дым от сигареты Сигарету закурить мне хочется Настроение паршивое с утра
Зачем. Зачем менять что есть на то что было На то что отболело отле
Друзьям из Перми После неожиданной встречи 12-го марта 2019-го
Не отпускай! Выпало мне…Долго искать переходы от счастья к тебе Я твоё се
Крымская весна - Вальс Победы Дорогие друзья сердечно поздравляем всех с праздником в Росси
Ты только жди. Не надо лишних слов искать Всё по глазам могу понять Ещё
  В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Очарована, околдована. арутюн тот самый
В облаках. КЕМБИ→ спасибо снимаю давно но видео обычным фотоапп
All that She Wants. Docent59→ спасибо наташа цитата да согласен но тут тот
Touch of sun. Veronica Ray→ благодарю
Плакала. Docent59→ вика благодарю

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Sерый Волк → Фонит беспроводной микроф. Мотя Ох уж эти женщины
flomaster → Ю. Началова - Две дороги. Уважаемый Stas benson Если Вы обсуждаете
Сысоев → Рековая сборка :4х зонный. В продаже
Любимова Натуля Кошка → В гостях у Кошки.Удивите. Баба Люба свинарка из деревни Кукуево бы
Анатолий Слонимский → продам пульт микшерный MA. Здравствуйте а фото его можно
igorjdoneckij → Помогите найти минус. делал задавку для себя если для домашн
ХОРУС → Видеоконкурсы на проектор. Просто спрошу кто в теме - где обновляет
АлексВаш → DYNACORD D8. Пара Super т. Фото
Санёк Анатолич → Новогодние музыкальные ро. спасибо за клевую задумочку
vicont1 → продам :Dynacord MP7+коло. Колонки убыли к новому владельцу Дин в П
BAMS → сценарий день пожилых. спасибо
Lana 025 → сказка "кукушка". Спасибо
REHBY → сказка "кукушка". сказка для взрослых в стихах ведущий чит
REHBY → сценарий день пожилых. сценарий к дню пожилых
Кто на сайте
Пользователи: 47 + Гости:411 = 458
MaximuZicvmurkis
alieksciman
Roma_RiоAngel SW
ЛенаСахарVitalik1103
shapen68ualer
Petrodinдк шахтеров
Solist5faurmic
satsokGULAK
sneggoff22Юлия Топ
wwvv247Валерий2791
VIKTORKfrank2
СапфирAlex boston
halim50АКТОВЫЙ
Felicitaalex1alex1
Vova Romgremlin_galina
ФерганецPavel333
lyudmila777
Гость1 Гость2
Mail.ru Гость4
Google Гость6
Гость7
В этом разделе : 15.  На этой странице: 1. Список пользователей
Статистика
Наверх ↑