Минусовка «Marina Fiordaliso – Non Voglio Mica La Luna 2».

 

Vorrei due ali d’aliante
Per volare sempre più distante
E una baacca sul fiume
Per pulirmi in pace le mie piume
Un grande letto sai
Di quelli che non si usan più
Un giradischi rotto
Che funzioni però
Quando sono giù un po’.

Non voglio mica la luna
Chiedo soltanto di stare
Stare in disparte a sognare
E non stare a pensare più a te

Non voglio mica la luna
Chiedo soltanto un momento
Per riscaldarmi la pelle
Guardare le stelle
E avere più tempo più tempo per me.
Con gli occhi pieni di vento
Non ci si accorge dov’è il sentimento
Tra i nostri rami intrecciati
Troppi inverni sono già passati
Io vorrei defilarmi per i fatti miei
Io saprei riposarmi ma tu
Non cercarmi mai più.

Non voglio mica la luna
Chiedo soltanto di andare
Di andare a fare l’amore
Ma senza aspettarlo da te

Non voglio mica la luna
Chiedo soltanto un momento
Per riscaldarmi la pelle guardare le stelle
E avere più tempo più tempo per me

Воррей дуэ али д’альянте
Пер воларе семпре пиу дистанте
Э уна баакка суль фьюме
Пер пулирми ин паче ле мие пьюме
Ун Гранде летто сай
Ди куэлли ке нон си узан пиу
Ун джирадиски ротто
Ке фунцьони перо
Куандо соно джу ун по’.

Нон вольо мика ла луна
Кьедо сольтанто ди старе
Старе ин диспарте а соньяре
Э нон старе а пенсаре пиу а те

Нон вольо мика ла луна
Кьедо сольтанто ун моменто
Пер рискальдарми ла пелле
Гуардаре ле стелле
Э авере пиу темпо пиу темпо пер ме.
Кон льи окки пьени ди венто
Нон чи си аккордже дов’э иль сентименто
Тра и ностри рами интреччати
Троппи инверни соно джа пассати
Йо воррей дефиларми пер и фатти мьей
Йо сапрей рипозарми ма ту
Нон черкарми май пиу.

Нон вольо мика ла луна
Кьедо сольтанто ди андаре
Ди андаре а фаре ль’аморе
Ма сенца аспеттарло да те

Нон вольо мика ла луна
Кьедо сольтанто ун моменто
Пер рискальдарми ла пелле гуардаре ле стелле
Э авере пиу темпо пиу темпо пер ме