Минусовка «ABBA – Happy New Year 05».

 

вст
Скоро рассвет, мы сидим с тобой вдвоем,
Допивая бокал, мы чего-то словно ждем,
Фейерверки умолкли,вечеринки все прошли
И друг другу негромко мы сейчас сказать должны:
припев
Happy new year,Happy new year
Я пожелаю! И хочу, чтоб все, Кто в этом
мире с нами рядом, стали нам друзьями навек!
Happy new year,Happy new year
Новой мечты! без желаний нам нельзя,
Без надежд не можем мы прожить и дня,
Ты и я!
Вижу порою,как веселый новый мир
Расцветает на пепле прошлых жизней молодых.
О, люди так слепы,и бредем мы наугад
Через сотни преград,может в рай, а может в ад...
И удаче каждый рад!
припев
Кажется мне,что разбитые мечты
Все лежат на полу,как цветные конфетти.
Старый год вновь закончен,новый год уже пришел.
Будем верить, что дальше будет только хорошо,
Будет очень хорошо!
припев

---

Текст добавил(а): Федорыч

Счастья в Новый год!* (перевод Александра Гаканова)
HAPPY NEW YEAR
Сказаны тосты,
Фейерверк уже погас.
Но мы здесь: ты и я...
Потеряли мы себя?...
Этот Праздник уходит,
Утро серым днём встаёт
И у нас, и у вас,
Наступает Новый год!
Пусть Новый год
Счастье несёт
Людям всем!
Он придёт – увидим мы
Мир в преддверии любви, надежд, желаний.
Пусть Новый год
Счастье несёт
Людям всем!
Он придёт без суеты,
Встретить мы его смогли без расставаний.
Ты и я!
Снова я вижу:
Пребывает Новый мир!
Он цветёт и поёт,
Пепел грусти разметёт!
Да! Мой милый мальчик!
Будет всё у нас "Окей!"
Обними - отогрей
Моё сердце! Будь смелей!
Вместе путь нам веселей!
Пусть Новый год
Счастье несёт
Людям всем!
Он придёт – увидим мы
Мир в преддверии любви, надежд, желаний.
Пусть Новый год
Счастье несёт
Людям всем!
Он придёт без суеты,
Встретить мы его смогли без расставаний.
Ты
и я!
***********_**********
Вот наши грёзы,
И упавшие мечты...
Крепким сном на полу,
Как цветные конфетти.
Год снежинкой растаял,
Старый год уж позади,
В дверь стучит Новый год,
Что же ждёт нас впереди?
Будем вместе я и ты?
Happy new year!
Счастья в Новый год!
Это нам...
Он придёт – увидим мы
Мир в преддверии любви, надежд, желаний.
Happy new year!
Счастья в Новый год!
Это нам...
Он придёт без суеты,
Встретить мы его смогли без расставаний.
Ты
и я!
************

---

Транскрипцию добавил(а): Эвалина