Минусовка «Азиза – Наманганские яблоки».

 

Речитатив:
Намангани олмаси анори бордур эй
Кунглимни банд этган мушал дилдор эй
Мен ёримни согинсам юльга карайман
Сочларимни авайляб силляб тарайман
Мен ёримни согинсам юльга карайман
Сочларимни авайляб силляб тарайман

Поёт:
В Намангане яблочки зреют ароматные.
На меня не смотришь ты, неприятно мне.
В Намангане яблочки зреют ароматные.
На меня не смотришь ты, неприятно мне.

Может, вовсе не ко мне ты приходишь в сад,
А отведать яблочка, сладкий виноград?
Усьмой брови подведу, подвиду глаза сурьмой
Первая не подойду сам пойдешь за мной.

В Намангане девушки до чего ж красивые,
Если что смотришь ты на всех, неприятно мне.
В Намангане девушки до чего ж красивые,
Если что смотришь ты на всех, неприятно мне.

Ты скажи мне, почему тебя рядом нет?
Отчего же, не пойму, тайно шлёшь привет?
Если песню пропоёшь и станцуешь предо мной,
Если милой назовёшь, встретимся с тобой.

Яли-яли-ялола, яли-яли-ялола,
Если милой назовёшь, встретимся с тобой.

Речитатив:
Намангани олмаси анори бордур эй
Кунглимни банд этган мушал дилдор эй
Мен ёримни согинсам юльга карайман
Сочларимни авайляб силляб тарайман
Мен ёримни согинсам юльга карайман
Сочларимни авайляб силляб тарайман


Проигрыш.

Поёт:
В Намангане яблочки зреют ароматные.
На меня не смотришь ты, неприятно мне.
Намангани олмаси анори бордур эй
Кунглимни банд этган мушал дилдор эй

Яли-яли-ялола, яли-яли-ялола,
Первая не подойду сам пойдешь за мной.

Ho-o-o!
Namanganning olmasi, anori pishdi-yey,
Yolg‘onchilik va’dasi yodimga tushdi-yey! (2x)
Seni ko‘rsam qo‘ymayman qoshimga o‘sma,
Ovoralar bo‘lib endi yo‘limni to‘sma!
Atlas bilan aldolmaysan, jonidan,
O‘zim axir Marg‘ilonday atlas konidan!

Ho-o-o!
Jo‘na, jo‘na! Yonimga kelolmaysan-ey,
Avvalgidek suygan yorim bo‘lolmaysan-ey!

Nima qilay, boshimda, ey, savdo ko‘p ekan,
Sovg‘asidan oshib tushgan g‘avg‘o ko‘p ekan!
Borib ayting o‘sha bevafo yorga,
Meni deya jon berar barno ko‘p ekan.
Atlas bilan aldolmaysan, jonidan,
O‘zim axir Marg‘ilonday atlas konidan!

Ho-o-o!
Jo‘na, jo‘na! Yonimga kelolmaysan-ey,
Avvalgidek suygan yorim bo‘lolmaysan-ey!

Ashnaqa, hey!

Хо-о-о!
Созрели яблоки, гранаты Намангана, эй,
Обманные обещания вспомнились мне, эй! (2х)
Увижу тебя, не буду подводить брови усьмой,
Не суетись ты зря, дороги мои не преграждай!
Атласом не сможешь обмануть меня, дорогуша мой,
Я сама ведь из Маргилана, где атлас - рекой!

Хо-о-о!
Прочь, прочь! Ты не можешь подходить ко мне, эй,
Не можешь быть моим любимым как прежде, эй!

Что делать, эй, голова моя бедовая вот, видать,
В нагрузку подаркам даются много хлопот, видать!
Идите, скажите тому неверному любимому, что –
Готовых за меня душу отдать много, оказывается.
Атласом не сможешь обмануть меня, дорогуша мой,
Я сама ведь из Маргилана, где атлас - рекой!

Хо-о-о!
Прочь, прочь! Ты не можешь подходить ко мне, эй,
Не можешь быть моим любимым как прежде, эй!

Вот так вот, хей!