Минусовка «Sting – Shape Of My Heart».

 

Written by Sting & Dominic Miller

He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He don't play for respect

He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of a probable outcome
The numbers lead a dance

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart

He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
(*)That's not the shape, the shape of my heart

And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one

Well, those who speak know nothin'
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
(*)That's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart

Пойте "по-русски" ;)
Хи дилс зэ кардс эз э медитэйшн
Энд зоус хи плэйс нэвэр саспект
Хи дазнт плэй фор зэ маней хи увинс
Хи дазнт плэй фор рэспэкт
Хи дилс зэ кардс ту файнд зи ансэр (или энсер)зависит от того кто поет:англичанин или америкос))
Зэ сэкрид джеометри ов ченс
Зэ хидн лоу ов э про(а)бэбли ауткам
Зэ намбэрс лид э дэнс
Ай ноу зэт зэ спэйдс ар сувордс ов э солджиэ
Ай ноу зэт зэ клабс ар увипонс ов уво(а) (война)
Ай ноу зэт даймондс мин маней фо зис арт
Бат зэтс нот зэ шэйп ов май харт
Хи мэй плэй зэ джек ов даймондс
Хи мэй лэй зэ кувин ов спэйдс
Хи мэй кэнсил э кин(г) ин хиз хэнд
Уваэл зэ мемри ов ит фэйдс
Ай ноу зэт зэ спэйдс ар сувордс ов э солджиэ
Ай ноу зэт зэ клабс ар увипонс ов уво
Ай ноу зэт даймондс мин маней фо зис арт
Бат зэтс нот зэ шэйп ов май харт
Энд ИФ ай толд ю зэт ай ло(а)вд ю
Юд мэйби синк зрис самсин(г) рон(г)
Айм нот э мэн ов ту(ю) мэни фэйсес
Зэ мэск ай увэа из уван
Зоус ху спик ноу насин(г)
Энд файнд аут ту(ю) зэир кост
Лайк зоус ху кёрс зэйр лак ин ту(ю) мэни плэйсес
Энд зоус ху фиар ар лост
Ай ноу зэт зэ спэйдс ар сувордс ов э солджиэ
Ай ноу зэт зэ клабс ар увипонс ов уво
Ай ноу зэт даймондс мин маней фо зис арт
Бат зэтс нот зэ шэйп ов май харт

---

Транскрипцию добавил(а): Рыжиков