Минусовка «Stromae – Papaoutai 2».

 

Papaoutai

Dites-moi d'où il vient,
Enfin je saurais où je vais,
Maman dit que lorsqu'on cherche bien,
On finit toujours par trouver,

Elle dit qu'il n'est jamais très loin,
Qu'il part très souvent travailler,
Maman dit "travailler c'est bien",
Bien mieux qu'être mal accompagné, pas vrai ?

Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa.
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qui ne va pas,

Ah sacré papa,
Dis-moi où es-tu caché ?
Ca doit faire au moins mille fois que j'ai,
Compté mes doigts,

Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?

Quoi qu'on y croit ou pas,
Y aura bien un jour où on y croira plus,
Un jour ou l'autre on sera tous papa,
Et d'un jour à l'autre on aura disparu,

Serons-nous détestables,
Serons-nous admirables,
Des géniteurs ou des génies,
Dites-nous qui donnent naissance, aux irresponsables,

Ah dites-nous qui tient,
Tout le monde sait comment on fait les bébés
Mais personne sait comment on fait des papas,
Monsieur JeSaisTout en aurait hérité, c'est ça...

Faut l'sucer que son pouce ou quoi,
Dites-nous où c'est caché, ça doit,
Faire au moins mille fois qu'on a bouffé nos doigts,

Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?

Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa,
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qui ne va pas,

Ah sacré papa,
Dis-moi où es-tu caché,
Ça doit faire au moins mille fois que j'ai,
Compté mes doigts,

Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa,
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qui ne va pas,

Ah sacré papa,
Dis-moi où es-tu caché,
Ca doit faire au moins mille fois que j'ai,
Compté mes doigts,

Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es papa où t'es ?
Où t'es où t'es où papa, où t'es ?

Дит муа ду ил виян
Анфан жё соре у жё ве
Маман ди лё логскон шергш биян
Он фини тужур пар труве
Эл ди кил не жаме тре луан
Кил паг тре сувон травае
Маман ди травае се биян
Биян миё кетр мал акомпанье, па вре?
У э тон папа?
Ди муа у э тон папа
Сан мем дёвуар луи пагле
Ил се сё ки нё ва па
А сакре папа
Ди-муа у э-тю каше?
Са дуа фер о муан миль фуа кё же
Комте ме дуа
У те папа у те?
У те у те у те?
У те папа у те?
У те у те у папа у те?
Куа кон и круа у па юра
Биян эн жур у он и круага плю
Эн жур у лотре он сера тус папа
Э дан жур а лотр он ора диспарю
Серон-ну детестаблё
Серон-ну адмираблё
Де женитёр у де жени
Дит-ну ки доне санссокзи респонсаблё
А дит-ну ки тиян
Ту ль монд се комман фе ле бебе
Ме персон се комман фе де папа
Месьё Же Се Ту ан оре эрите се са
Фот Льсюсе кё сон пус у куа
Дит-ну у се каше, са дуа
Фер о муан миль фуа кон а буффе но дуа
У те папа у те?
У те у те у те?
У те папа у те?
У те у те у папа у те?
У э тон папа?
Ди муа у э тон папа
Сан мем дёвуар луи пагле
Ил се сё ки нё ва па
А сакре папа
Ди-муа у э-тю каше?
Са дуа фер о муан миль фуа кё же
Комте ме дуа
У те папа у те?
У те у те у те?
У те папа у те?
У те у те у папа у те?

---

Транскрипцию добавил(а): maracio