Минусовка «Датиашвили Гиорги (Giorgi Datiashvili) – Chamovuqroleb Chems Saqartvelos 3».

 

Давбадебулвар Сакартвелоши,
Гмертма маргуна дари мзиани,
Тумца мтавари чемтвис ис арис,
Ром чеми эри арc кристиани.

Эртгулеба да Гвтис сиКварули
Рцмена, имеди, аГЦевс сулши,
2 раза :
Машин бороти верац дагваклебс,
Туки гвеКнеба Картули сули!

2 раза :
Чамовукролеб чем Сакартвелос,
Мивал ик, садац Уплис сахлиа,
Мухлс мовидрек да Гмертс шевГаГадеб,
Мохмадле чемс эрс, ис, рац аклиа.

Давитиса да Тамарис эри,
Дзалас моикребс, ар дакниндеба.
Гвтиур сиКварулс моапрКвевс иргвлив,
МЦамс Сакартвело квлав габрЦКиндеба.

2 раза :
Чамовукролеб чем Сакартвелос,
Мивал ик садац Уплис сахлиа,
Мухлс мовидрек да Гмертс шевгагадеб,
Мохмадле чемс эрс, ис, рац аклиа.

---

Текст добавил(а): zukakichvili

Перевод на русский :

Родился я в Георгии,
Богом подарена мне солнечная погода,
Хотя главное для меня то,
Что моя нация Христианская.

Лояльность и любовь к Богу
Вера, надежда, вознесет в душе
2 раза :
Тогда зло не нанесет нам вреда,
Если будет у нас грузинская душа!

2 раза :
Проедусь я по моей Георгии,
Пойду туда, где Господа дом,
Преклоню колено и Богу взмолюсь,
Одари мой народ тем, чего не хватает.

Давида и Тамар нация,
Силу соберет, не обессилет.
Божью любовь осыпает вокруг,
Верю, Георгиа скоро рассветет.

2 раза :
Проедусь я по моей Георгии,
Пойду туда, где Господа дом,
Преклоню колено и Богу взмолюсь,
Одари мой народ тем, чего не хватает.