Минусовка «Farhod va Shirin – Qalbim Sendadir».

 

«Qalbim bahori – o‘zing,
Chashmim xumori – o‘zing,
Jon-jonimdagi yurakkinam
Chin yori – o‘zing!»
«Qalbim bahori – o‘zing,
Chashmim xumori – o‘zing,
Dil-dilimdagi yurakkinam
Dildori – o‘zing!»
«Oydan-da oydin,
Oylardayin to‘lsang-a,
Jonim desamu,
O, jonimda bo‘lsang-a!»
«Jonimsanu jonim
Ko‘zingga qurbon-ey,
Dardi dilima
Faqat o‘zing darmon-ey!»
«Ey! Jonimsanu jonim
Ko‘zingga qurbon-ey»,
«Dardi dilima
Faqat o‘zing darmon-ey!»
Naqarot: ....
«Shaydoying – o‘zim,
Ado bo‘laman, jonim.
Kechib jonimdan,
Fido bo‘laman, jonim!»
«Shaydoyim – o‘zing,
Adoyimsan yo‘limda,
Ishqim yondirib,
Jonu diling qo‘limda!»
«Shaydoyim – o‘zing,
Adoyimsan yo‘limda,
Ishqim yondirib,
Jonu diling qo‘limda!»
Naqarot: ....
«Yurak-yurakda
Muhabbatim,jonim, ayon.
Qalbim yonaru
Etolmayman dardim bayon.»
«Yurak-yuraging
Yondiradi dard begumon.
Ishq otashidan
Topilmaydi axir omon.»
«Yurak-yuragim
Yondiradi dard begumon.»
« Ishq otashidan
Topilmaydi axir omon.»
Naqarot: ...
Припев:
«Весна души моей – ты сама,
Соблазн глаз моих – ты сама,
Сердечка моего, что в са́мой-са́мой душе моей,
Истинная возлюбленная – ты сама!»
«Весна души моей – ты сам,
Соблазн глаз моих – ты сам,
Сердечка моего, что в са́мой-са́мой душе моей,
Возлюбленный – ты сам!»
«Яснее луны же ты,
Хорошела бы ты луною, о,
Коль зову тебя: душа моя,
О, будь же ты в душе моей!»
«Душа моя ты, и моя душа
Да в жертву глазам твоим, эй!
Недугу сердца моего
Ты сама только бальзам, эй!»
«Эй! Душа моя ты, и моя душа
Да в жертву глазам твоим, эй»
«Недугу сердца моего
Ты сам только бальзам, эй!»
П р и п е в: ....
«Очарован тобой я сам,
Погибну во имя, джаным.
Отрекшись от жизни,
Пожертвую собой, джаным!»
«Очарован мной ты сам,
На дороге ко мне гибнешь ты сам,
Воспламеняя мою любовь,
Душа, сердце твои в моей руке!»
П р и п е в:
«В са́мом сердце
Любовь моя, джаным, ясна.
Душа пылает, но
Боль свою не могу высказать я.»
«Само сердце твое
Жжет страдание несомненно.
От огня любви ведь
Нету спасения.»
«Само сердце мое
Жжет страдание несомненно.»
«От огня любви ведь
Нету спасения.»
П р и п е в: .

---

Транскрипцию добавил(а): масаня