Вы здесь: Минусовки / Зарубежные / N / Nelly Furtado / Say It Right
Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!
🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Nelly Furtado – Say It Right».

ИсполнительNelly Furtado
НазваниеSay It Right
Найти похожие треки
Свойства файла03:43, 6.81 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 256 kbps.
Тип записимастер + бэк
Дата добавления27 Февраля 2011 г.
Тематика песни, теги
Примечание



 
 


Ссылка (разное)(ссылка на внешний сайт)
 
голосов
 
 
 
 


Скачать минусовку «Nelly Furtado – Say It Right».

Доступно только зарегистированным пользователям.

Зарегистрироваться?!



Сказали "Cпасибо" (63) :

Текст песни «Nelly Furtado – Say It Right»
        
Say It Right (оригинал Nelly Furtado)

Расскажи обо всём напрямую (перевод ) i

In the day
In the night
Say it right
Say it all
You either got it
Or you don't
You either stand or you fall
When your will is broken
When it slips from your hand
When there's no time for joking
There's a hole in the plan

Oh you don't mean nothing at all to me
No you don't mean nothing at all to me
Do you got what it takes to set me free
Oh you could mean everything to me

I can't say that I'm not lost and at fault
I can't say that
I don't love the light and the dark
I can't say that I don't know that I am alive
And all of what I feel I could show
You tonight you tonight

Oh you don't mean nothing at all to me
No you don't mean nothing at all to me
Do you got what it takes to set me free
Oh you could mean everything to me

From my hands I could give you
Something that I made
From my mouth I could
sing you another brick that I laid
From my body I could show you a place God knows
You should know the space is holy
Do you really want to go?

[x]

· Распечатать перевод

Хочешь днём,
Хочешь ночью,
Но расскажи мне всё,
Расскажи обо всём напрямую.
У тебя есть либо всё,
Либо ничего.
Ты либо пан, либо пропал.
Если твоя воля сломлена,
Если силы покидают тебя,
Если тебе не до шуток,
Значит, твой план не без изъяна.

Ты для меня ничего не значишь,
Нет, совсем ничего.
Ты можешь освободить меня?
Жаль, но ты мог быть всем для меня.

Я не могу сказать, что я не подавлена и не в растерянности,
Я не могу сказать,
Что не люблю свет и тьму.
Я не могу сказать, что не знаю, жива ли я.
Но я бы могла показать тебе то, что чувствую,
Сегодня ночью.

Ты для меня ничего не значишь,
Нет, совсем ничего.
Ты можешь освободить меня?
Жаль, но ты мог быть всем для меня.

Я бы могла дать тебе то,
Что сделала своими руками.
Я бы могла спеть тебе
Об очередном своём ляпсусе.
Я бы показала тебе такое место на своём теле!
Но знай, что оно святое.
Ты, правда, хочешь уйти?


Ин з/дэ дэй
Ин з/дэ найт
Сэй ит ол
Сэй ит райт
Ю айз/дэ гат ит
О ю доунт
Ю айз/дэ стэнд о ю фол
Уэн ё уил из броукн
Уэн ит слипс фром ё хэнд
Уэн з/дэз ноу тайм фо джоукин
З/дэз э хоул ин з/дэ плэн
Оу ю доунт мин наф/тин эт ол ту ми
Ноу ю доунт мин наф/тин эт ол ту ми
Ду ю гат уот ит тэйкс ту сэт ми фри
Оу ю куд мин эвриф/тин ту ми
Ай кант сэй з/дэт айм нот лост энд эт фолт
Ай кант сэй з/дэт ай доунт лав з/дэ лайт энд з/дэ дак
Ай кант сэй з/дэт ай доунт ноу ай эм элайв
Энд ол ов уот ай фил ай куд шоу
Ю тунайт ю тунайт
Фром май хэндз ай куд гив ю
Самф/тин з/дэт ай мэйд
Фром май мауф/т ай куд син ю эназ/дэ брик з/дэт ай лэйд
Фром май бади ай куд шоу ю э плэйс год ноуз
Ю шуд ноу з/дэ спэйс из холи
Ду ю рили уонт ту гоу?


Транскрипцию добавил(а): Анастасия Грау


 

Похожие треки исполнителя:
Say It Right - вы здесь
Say It Right 2 (ремикс) – reggae version. новая аранжировка!!!
Say It Right 3 (нарезка + бэк) – нарезала с плюса известную песенку в клубной обработке

Найти минусовки песен с названием «Say It Right» у разных исполнителей
Комментарии
elen_sss
Понравилась песенка. Спасибо!!!
nerf000nerf000
Спасибочки
LUNA12
Спасибо!


ПРИВЕТСТВУЮ ВСЕХ!
Nakuwa
Спасибо!!!=)
maginel
спасибо )))
Евгения78
Спасибочки!!!
Dinek
Спасибо!
aramashka
СПАСИБО!!!
karaokovich
Спасибо!!!!
ZilyaG
Огромное спасибо за качественный минус, и за беки отдельное спасибо)))))
allenasol
спасибо!
королева88
СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!
nadin21
спасибо!!!
Сейра
Спасибо!!!!
Nikadez
СПАСИБО!!!!
деревянко
Спасибо!!!!
EfaEva
Чёткий оригинальный минус!

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.
Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Арсений, Георгий, Евгений, Наталья, Петр, Регина, Степан.

Праздники.
День предсказаний, День уничтожения военной игрушки, Международный день грамотности, Международный день распространения грамотности и знаний, Международный день солидарности журналистов.
Что на минусовках?
Льётся музыка 7 (Marctin). мне этот вариант понравился спас
Я жду тебя всегда. спасибо саша красивая песня моло
Котейка. всем огромное пожалуйста работа
Вредные малявки. спасибо мастеру за отличную рабо
осень осень жёлтая листва. дорогие коллеги спасибо вам боль
Ты мой герой. уже так быстро неожиданно но оче
А на Заре. огромное спасибо за оперативност
Дым сигарет с ментолом. дым сигарет с ментолом (минус зд
Реклама
Пять минут Что бы сделал ты зная Что лишь пять минут Остаётся до жиз
Больше так не хочу Ничего не будет больше Не случится ничего Просто рвётся
Тем, кто сильнее безмолвия Тем кто сильнее безмолвия Целится время в висок С небом
По асфальтовым венам По асфальтовым венам больших городов Растекаются слухи о с
Киберпомощь Я штаны надел дыру прикрыв футболкою Выключаю интернет гали
Что со мной? От моей калитки до твоей беседки пролегла тропинка чуть заме
Не надо плакать о мёртвых Не надо плакать о мёртвых Если живых не жалели Если буду
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Одну женщину люблю. mixa_73→ шикарно минусовку можно

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Инструментальная музыка Артура. Этот EP-альбом — мои самые первые самые
Ярослав Евдокимов. Великий был певец соболезную вместе со в
То ли гуси летят. Ответил в личку
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Очень интересный сценарий Буду благодарн
В поисках своего стиля. Легкий солнечный и наполненный теплом ин
Сбой в работе.. Света Ивановна Причина проблем описана
Cubase. Мне скинули миди-файл Галион не было за
Nebira. Шесть минут аудио-вируса маскирующегося
Shure Rpw118 (Beta 58A). благодарю
головы Shure Rpw112 (sm58). Продам головы в отличном состоянии 900
Скачать сценарии мероприятий. Нашли хоть что-то будем смотреть Заранее
Новогодний застольный конкурс. НОВИНКА на НОВЫЙ ГОД 2025 Застольный муз
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑