Вы здесь: Минусовки / Отечественные / M / Made In Ukraine / Смуглянка
Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!
🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Made In Ukraine – Смуглянка».

ИсполнительMade In Ukraine
НазваниеСмуглянка
Найти похожие треки
Свойства файла04:01, 9,18 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 320 kbps.
Тип записиподарок от мастера
Дата добавления23 Марта 2013 г.
Тематика песни, теги
Примечание



 
 


 
голосов
 
 
 
 


Скачать минусовку «Made In Ukraine – Смуглянка».

Доступно только зарегистированным пользователям.

Зарегистрироваться?!



Сказали "Cпасибо" (274) :

Текст песни «Made In Ukraine – Смуглянка»
    
літній ранок, роси граюсь
я зайшла в зелений сад
там зустріла партизана,
коли рвала виноград
ти дивився в очі палко
наче серцем промовляв:
"так би літні ранки лиш з тобою би стрічав"

Клен зелений
кучеряве листя в'ється
а до мене зачаровано сміється
хлопець бравий, та чорнобровий
хлопець молодий

Клен зелений
кучеряве листя в'ється
а до неї зачаровано сміється
хлопець бравий, та чорнобровий
хлопець молодий

Тихий вечір ліг на плечі
ми стояли в тім саду
я з тобою, чорнобровий,
вже нікуди не піду
мі з тобою партизани
Батьківщина в нас одна
різними шляхами
нас покликала вона

Клен зелений
кучеряве листя в'ється
а до мене зачаровано сміється
хлопець бравий, та чорнобровий
хлопець молодий

раскудрявый клен зеленый лист резной
здесь у клена мы растанемся с тобой
клен зеленый да раскудрявый лесной

Клен зелений
кучеряве листя в'ється
а до мене зачаровано сміється
хлопець бравий, та чорнобровий
хлопець молодий

повернулася я гордо,
а стежина в ліс вела
і образа серце крає
що нас доля розвела
неспокійний час минає
і в сурові дні війни
тільки серце знає,
що зустрінемося ми

Клен зелений
кучеряве листя в'ється
а до мене зачаровано сміється
хлопець бравий, та чорнобровий
хлопець молодий

Клен зелений
кучеряве листя в'ється
а до неї зачаровано сміється
хлопець бравий, та чорнобровий
хлопець молодий


 

Похожие треки исполнителя:
Смуглянка - вы здесь
Смуглянка 2 (нарезка + допись + бэк) – взял минус с нашего сайта! нарезал согласно плюсу! исправил ошибки в д

Найти минусовки песен с названием «Смуглянка» у разных исполнителей
Комментарии
Gans71
Комментарий перенесён из публичной модерации.

Класс!


Музыка — единственное безгрешное чувственное наслаждение. Сэмюэл Джонсон
Gans71
Спасибо Забрал!


Музыка — единственное безгрешное чувственное наслаждение. Сэмюэл Джонсон
hochmach
Хороший ремикс , Спасибо ! тоже забрал в копилку.
Юрайсик
В первый раз проявлю свой консерватизм! Тема-то СВЯТАЯ!!! И так уже достаточно её изгадили(простите)!
Ребятки!!! Нельзя из таких вещей делать ремиксы!!! Танцевалка ведь вышла!(и, между прочим, неплохая). Так ведь можно ВСЁ опошлить! Что осталось - мама и Родина?!!!
А текст? Что, в Украине уже не поймут, о чём песня?!
Пацанва не понимает, а мы-то на что!
Особенно больно это в преддверии Великого Праздника!


О странностях людских скажу я глухо
Но кто захочет, тот меня поймёт:
Лишённый чувства юмора и слуха
Как правило, острит или поёт
Валяюня
Мы с женским коллективом искали давно, на 9 мая то что доктор прописал. Спасибо большое Мастеру! Ждали и дождались!И поймут текст на Украине,всё поймут. Ещё раз ДЯКУЮ!
VALERIK
А почему бы и нет !!!! Хороший вариант!!! Я за!!!! А текст я БУЛЬБАШЬ поннял!!!! Всё супер!!!!


благородный человек предъявляет требования к себе, низкий человек предъявляет требования к людям.
(Конфуций)
Юрайсик
О тексте. "И тут встаёт философский вопрос: а ...(зачем)?(простите, ради Бога, за пошлятину - не сдержался)
Цитата:
А текст я БУЛЬБАШЬ поннял!!!!
А я ... ,(и не сомневайтесь - патриот!) но всегда был категорически против подобных переводов! Вы бы почитали ПУШКИНА на украинском языке!!! ЗАЧЕМ?!!!
Дорогой Валерик! Я, конечно, сейчас передёрну, но давайте тогда сделаем классный миксик "В лесу родилась ёлочка" с текстом "Вставай, страна огромная" или наоборот!
Как вы этого не понимаете?! МНОГОСТРАДАЛЬНАЯ БЕЛОРУССИЯ!!!! Мы затанцовываем, затираем ногами великую тему! Нельзя танцевать по это!
Валечка! Вы, видимо, не поняли смысла сказанного. Украинцы украинский текст поймут, это ясно. Вопрос - зачем переводить прекрасный текст НАМ?!
И последнее. Посмотрите фильм "Мы из будущего - 1"


О странностях людских скажу я глухо
Но кто захочет, тот меня поймёт:
Лишённый чувства юмора и слуха
Как правило, острит или поёт
Стаzzz
С тобой согласен - под оригинал работать...ДА... под такое ... не согласен...
Валяюня
Фильм смотрела, и первый и второй,я просто не вижу никакого кощунства в ремейке на песню Смуглянка, никто же не позволяет себе сделать ремейки на песни которые действительно о героях войны, о подвигах наших отцов и дедов,"Смуглянка"- то просто песня военных лет, всегда была весёлая, а сколько ремиксов на "Катюшу"...В ремейке никто не прославляет фашистов, их деяние и ни один исполнитель не нарисует свастику и будет петь ремейк "Смуглянки" Всё что было надо и мы обязаны помнить, но именно про эту песню, не вижу ничего зазорного.
Юрий Пугачов
Спасиба!


jurijj-pugachov@yandex.ua
pavelEXR
Дякую!
Ярось
Приємно...Дуже дякую...Для знайомої старався


Y9P
alexandr12008
клево, молодцы!!!!
Стаzzz
А я соглашусь с Юрайсиком не к чему такое... не приемлю... оригинал надо хороший и петь под него и поплясать тоже можно... конечно, кому надо, тот возьмёт и будет петь... ваше право... но ИСТОРИЮ нашу, ДЕДОВ наших (хоть с УКРАИНЫ, МОЛДАВИИ, БЕЛОРУССИИ, РОССИИ... не важно... БЫВШИЙ ВЕЛИКИЙ СОЮЗ...) - ДЕДЫ наши - они бы такого не поняли... песня классная, всеми любимая... но не такой вариант... не для меня... извините...
Юрайсик
Позволю себе ещё раз влезть.
С т.з. технической - трек замечательный(правда, гармония оставляет желать лучшего). Я с большим удовольствием качаю такие вещи... У меня 6 разных минусов "Смуглянки" Один микс(никакой, точнее, плохой).
Может, я слишком эмоционален... Сгустил краски... Ведь песня-то весёлая, задорная... Не знаю, как правильно сформулировать... Выразительные средства, что ли, не те, не та подача...
Я смотрю, как проходит праздник Победы в последнее время - душа кровью обливается: всё хуже и хуже. Оно и понятно: ветеранов горсточка осталась. Со стороны державы тоже какая-то мутная позиция(для галочки, что ли). Школа воспитывает на соломенных крышах и шароварах. А тут ещё и танцевальные миксы на военную тему... да много ещё чего! Больно. Очень!
А они-то, поросль молодая наша, это впитывают... Вот и выходит, что патриотизм у нас американский(а они молодцы - знают, что делают). А вместо патриотизма - откровенный цинизм.
Вы меня простите, ради Бога, разболтался на муз. сайте! Не сдержался! Накипело...


О странностях людских скажу я глухо
Но кто захочет, тот меня поймёт:
Лишённый чувства юмора и слуха
Как правило, острит или поёт
multik
Спасибо !!!!
ANASIS
СПАСИБО!!!!!
Александровск
Дякую!
hochmach
Юрайсик

Я вас отчасти понимаю,но не совсем.Вы против украинского текста или против танцевального ремикса?
Я выскажу свою точку зрения. Делать ремиксы на песни такого плана как "Вставай страна огромная" я считаю тоже кощунством,Но при чём здесь Смуглянка? Это изначально песня весёлая о любви,возможно у вас просто ассоциация этой песни с фильмом в котором она прозвучала? В этой песни не говорится о суровых буднях солдат,проливающих кровь во имя будущей Победы и.т.д.Лично мне не раз на свадьбе заказывали эту песню и вот теперь я рад,что есть такой трек.
Подводя итог моего не большого монолога,хочется сказать,что вопрос этот очень даже спорный,хотя с вами могу согласится,что в наше время уведает память о защитниках нашей Родины и Великий праздник 9 Мая стал далеко не тем,что был раньше.И это пугает.
Юрайсик
Цитата:
hochmach

Да всё ТАК! Согласен.
Цитата:
ожет, я слишком эмоционален... Сгустил краски... Ведь песня-то весёлая, задорная... Не знаю, как правильно сформулировать... Выразительные средства, что ли, не те, не та подача...

Просто данный факт настораживает. Недавно на сайте прошла дискуссия - наши форумчане защищали зарубежные группы, на песнях которых они выросли, называя издевательством выложенный вариант минусовки, - а тут ТАКАЯ тема!
А по поводу текста... Я, конечно, не самый умный в этой стране, и если существуют переводы русской классики на украинский язык, то, наверное,так и должно быть. Это делают люди - не чета мне! Но я этом не вижу логики, и душа не принимает! Эту тему можно было бы и не трогать(сайт-то музыкальный). Вырвалось, извините.
"А жизнь такова, какова она есть и больше никакова".


О странностях людских скажу я глухо
Но кто захочет, тот меня поймёт:
Лишённый чувства юмора и слуха
Как правило, острит или поёт

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.
Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Антон, Захар, Игнатий (Игнат), Леонард, Феликс, Яков.

Праздники.
День Короля Густава II Адольфа (Швеция), День шведской культуры (Финляндия), Нисхождение Будды с неба Тушита на землю.
Что на минусовках?
Ветеранам минувшей войны. спасибо за нужную песню и за отл
Мы на лодочке катались 2. не грузится и не открывается я д
Мы на лодочке катались. добрый день r nне скачивается и
Случайность. спасибо огромное за шикарный мин
Ягода-малина 7. классно спасибо 158 просмотров 1
Белая ночь 20. для разогретой компании подойдёт
Не измена. хочу вас поблагодарить за предос
Ослепительная блондинка 3. новая жизнь шикарно работа супер
Куда бежишь, тропинка мил. странно только что проверил всё
Я у неба попросила. напишите мне в личку адрес элект
Мой родной Казахстан. прошу помочь с созданием минусов
Рябина. пожалуйста продолжайте радовать
Береза, Милая Моя. мельянцева надежда - береза мила
Реклама
В ожидании Нового года Новым годом запахло В день когда выпал снег Захотелось бе
Тихая зима Тихая зима Долгий поцелуй Сонные дома Песней очаруй
Кафе небольшое кафе в переулке Свет рекламы на шторах повис Гор
Напиши Напиши мне письмо На бумаге линованной в клетку Напиши не
О счастье и смерти Спасибо всем глазным хирургам За шанс на дивный мир взгляну
Утренний свет Проснулся мир в дыхании рассвета И солнце тихо гладит небе
Возвращайся Я тебя Так боюсь потерять И во сне Ты приходишь опять
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Можно тоже нарезки к сценарию Мне очень
Продам отличный аппарат. Друзья мои Продам аппарат изумительное з
Минус "Теплые ливни". Ответил в Личке
Проблема. С сайтом все в порядке - и скачивается и
Yamaha PSR SX720+ Кейс+педаль. ПОНЯТИЕ ТАКОЕ что самограйка только дя
Если у Вас проблемы со скачива. У меня Ростелеком полёт нормальный никак
Проблемы с загрузкой минусов,. варлам Причина указана здесь
Ярослав Евдокимов. Светлая память Соболезную всем : родным
Shure Rpw118 (Beta 58A). Картридж shure rpw118 (Beta58A 11500р
Скачать сценарии мероприятий. Нашли хоть что-то будем смотреть Заранее
Новогодний застольный конкурс. НОВИНКА на НОВЫЙ ГОД 2025 Застольный муз
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑