Вы здесь: Минусовки / Зарубежные / E / Elton John / Can You Feel The Love Tonight
Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!
🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Elton John – Can You Feel The Love Tonight».

ИсполнительElton John
НазваниеCan You Feel The Love Tonight
Найти похожие треки
Свойства файла04:01, 7.37 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 256 kbps.
Тип записиоригинал
Дата добавления18 Января 2011 г.
Тематика песни, теги
Примечание



 
 
 
голосов
 
 
 
 


Скачать минусовку «Elton John – Can You Feel The Love Tonight».

Доступно только зарегистированным пользователям.

Зарегистрироваться?!



Сказали "Cпасибо" (126) :

Текст песни «Elton John – Can You Feel The Love Tonight»
    
Can You Feel the Love Tonight (оригинал Elton John)
There's a calm surrender
To the rush of day
When the heat of the rolling world
Can be turned away

An enchanted moment,
And it sees me through
It's enough for this restless warrior
Just to be with you

[Chorus:]
And can you feel the love tonight
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we've got this far
And can you feel the love tonight
How it's laid to rest?
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best.

There's a time for everyone
If they only learn
That the twisting kaleidoscope
Moves us all in turn

There's a rhyme and reason
To the wild outdoors
When the heart of this star-crossed voyager
Beats in time with yours

[Chorus:]
And can you feel the love tonight
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we've got this far
And can you feel the love tonight
How it's laid to rest?
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best.



Ты чувствуешь любовь сегодня ночью? (перевод )

Так легко сдаться
Стремительному напору дня,
Когда зной безумного мира
Легко можно развеять...

В этот волшебный миг
Я словно открытая книга:
Когда неутомимому воину достаточно
Просто быть с тобой.

[Припев:]
Ты чувствуешь любовь этой ночью?
Она здесь, в нас...
Этому очарованному страннику достаточно уже того,
Что мы смогли зайти так далеко.
Ты чувствуешь мою любовь сегодня ночью?
И то, как я её нежно убаюкиваю?
Этого достаточно для того, чтобы короли и бродяги
Поверили в лучшее...

Настанет время, когда каждый
Сможет понять,
Что этот вращающийся калейдоскоп
Играет нами по очереди...

Жизнь в мире дикой природы
Обретает смысл,
Когда сердце этого несчастного бродяги
Бьется вместе с твоим....

[Припев:]
Ты чувствуешь любовь этой ночью?
Она здесь, в нас...
Этому очарованному страннику достаточно уже того,
Что мы смогли зайти так далеко.
Ты чувствуешь мою любовь сегодня ночью?
И то, как я её нежно убаюкиваю?
Этого достаточно для того, чтобы короли и бродяги
Поверили в лучшее...





Ощути любовь (перевод Дмитрия Колобашкина из Киева)

Легко уступаем
Мы напору дня,
Страшный мир не с нами,
Обними меня.

И почувствуй чудо,
Я тебе открыт.
Скинем мы скорей доспехи,
Я теперь твой щит...

[Припев:]
И я теперь люблю тебя,
Ощути меня.
Эта сила в нас сейчас,
Может, в первый раз...
И я теперь люблю тебя
На исходе дня.
Эта сила так нежна,
Обними меня...

Каждый вдруг понять бы смог,
Стоит лишь прозреть
И понять калейдоскоп
Мира и людей.

И свобода станет вдруг
Ближе и важней,
И бродяга на луну
Выйдет из теней.

[Припев:]
И я теперь люблю тебя,
Ощути меня.
Эта сила в нас сейчас,
Может, в первый раз...
И я теперь люблю тебя
На исходе дня.
Эта сила так нежна,
Обними меня...


 
Комментарии
Alexandrit
Спасибо за минус!!!
Eltigen
Стесняюсь спросить, но где там "бэк" ?
Roma_Riо
Всем конечно большое спасибо,но где найти качественный минус с БэкоМ?????
Rubеn
Thanks!!!!
cocos
спасибо
cocos
спасибо
Dovlet
Спасибо!!!
кайра
Спасибо за минус
ERaeva
спасибо
Aksandrik
СПАСИБО!
игормон
5+
ruslan_mamedov
Огромное спасибо!
Dinek
Спасибо!
marat1971
ок!!!
LUNA12
Спасибо!


ПРИВЕТСТВУЮ ВСЕХ!
Сериков
СПАСИБО!
Курилов Виталий
жаль без бека,а так хорошо
хатуна
спасибо!!!

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.
Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Александр, Алексей, Денис, Леонард, Макар, Никанор (Никандр), Трофим, Юлиан.

Праздники.
День ветеранов (США), День возрождения балкарского народа, День защиты Земли, День памяти героев (Мадагаскар), День рождения Королевы Ингрид (Дания), Цубаки мацури (Япония).
Что на минусовках?
Кайфуем 04. спасибо большое артур супербочка
Моника Беллуччи 2. у них есть песня тили тили тесто
Волга. спасибо а можно в wav был бы при
Кайфуем 13 (chandr). спасибо мастеру очень интересный
Вместе весело шагать 2 (M. замечательно большое спасибо за
Маэстро 7. мне очень понравился ваш трэк по
Песня женщины (MaximuZic). спасибо большое отличная песня о
Ты же не забыл 2. отличный минус правда бэки приде
Солнце в руках. смотрите песни автора - анна пет
Попурри на тему военных п. ансамбль сорока - военное попурр
Вечный огонь 9 Мая. благодарность за за прекрасную д
ШЕЛ СО СЛУЖБЫ КАЗАК МОЛОД. спасибо мастеру за отличную рабо
Коротко но ярко. какая яркая песня до слёз огромн
Реклама
Рыцарь Милый рыцарь сильный рыцарь В ослепительных доспехах Сам
Любимой амулет Красные маки - любимой амулет - Он защищает меня от смерти
Вольная ( шансон ) Улечу куда хочу Вольная - Что ж так больно мне
Твоё счастье - это я Наши встречи нас сближают Стал судьбою ты моей Если рядо
Весенние мгновения Мгновенья весенние неба устами Глаголют командуют жизнью зе
Истинное богатство Когда весна придёт не знаю Но знаю точно что придёт В ок
Времена года От листьев последних до первых ростков Зимует согретое песн
 В раздел "Поэзия"
Остап Стужев планирует опубликовать сборМастер современного детектива Остап Стужев...
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Electro Voice SX200A made USA. так я и не возражаю текст объявления исправил п
Минус к синглу "Селезень" анс. Здравствуйте Да возможно Обратитесь к любому из Ма
всем маководам просьба!!!!. доброго времени суток всем кто работает на mac os
Голова Shure Beta58A. Старенький Мексиканец начала 2000х в около идеаль
Shure Pg58. новая.(Rpw110 голо. Shure Pg58 новая (Rpw110 голова т 8 905 766987
Гороскоп 2024. Близнецы- положительные перемены в личной жизни и
КАК встречать. КАК ВСТРЕЧАТЬ Зеленый Деревянный Дракон — символ
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑