Минусовка «Детские песни – У каждого свой музыкальный инструмент 2».

 

Взял волынку наш сосед,
Он играет с малых лет,
Он играет:—Ти-ри-лиль,
Звуки тают:—Ти-ри-лиль.

Припев:

Пиль, пиль, пиль,
Ти-ри-лиль, лиль,
Пиль, пиль, пиль,
Ти-ри-лиль, лиль,
Пиль, пиль, пиль,ти-ри-лиль, лиль,
Пиль, пиль, пиль, ти-ри-лиль.

Саша Сауэ дудку брал,
Танцы всякие играл:
Ти-ри-ли-ли, тир-ри-лиль,
Польку, вальсы и кадриль.

Припев.

Слышит песню весь лужок,
Это Юку взял рожок.
Все друзья сошлись в кружок,
Ти-ри-лиль, играй, дружок!

Припев.

Петя Пайсту взял свирель,
Он на ней выводит трель;
Пляшет парень, поднял пыль,
Сам играет: —Ти-ри-лиль!

Припев.

Все танцуем, все поем,
Все играем, кто на чём;
Все играем, все поём;
Ти-ри-лили, кто о чём!

Припев.

Украинский перевод:

1. Взяв волинку наш сусід,
Грає він з дитячих літ.
Грає, грає: ті-рі-ліль,
Звуки тануть: ті-рі-ліль.

Приспів:

Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля...

2. Хлопчик Сауе дудку взяв,
Різні танці він заграв:
— Ті-рі-лі-лі, ті-рі-ліль,
Польку, вальси і кадриль.

Приспів.

3. Чує пісню весь лужок —
Це ж бо Юку взяв ріжок.
В коло друзі всі зійшлись.
— Ті-рі-ліль, — повеселись!

Приспів.

4. Хлопчик Пайсту сопілку взяв
І на ній він трель заграв.
Сам танцює, знявши пил,
Сам же грає: ті-рі-ліль.


Приспів.

5. Лине музика жива —
Хто танцює, хто співа.
Всі ми граєм, хто на чім!
— Ті-рі-лі-лі, — хто на чім!