Минусовка «Ace Of Base – All That She Wants».

 

All That She Wants (оригинал Ace of Base)

Все, чего она хочет (перевод Lorely) i

She leads a lonely life
She leads a lonely life

When she woke up late in the morning
Light and the day had just begun
She opened up her eyes and thought
O' what a morning
It's not a day for work
It's a day for catching tan
Just laying on the beach and having fun
She's going to get you

All that she wants is another baby
She's gone tomorrow boy
All that she wants is another baby
All that she wants is another baby
She's gone tomorrow boy
All that she wants is another baby

All that she wants - all that she wants

So if you are in sight and the day is right
She's a hunter you're the fox
The gentle voice that talks to you
Won't talk forever
It's a night for passion
But the morning means goodbye
Beware of what is flashing in her eyes
She's going to get you

All that she wants...

[x]

· Все переводы автора
· Распечатать перевод

Она ведет одинокую жизнь,
Она ведет одинокую жизнь.

Когда она проснулась поздним утром,
Свет и день только начались.
Она открыла глаза и подумала:
«О, что за утро!
Этот день не для работы,
Этот день для загорания –
Просто валяться на пляже и веселиться»
Она хотела получить тебя.

Все, чего она хочет – очередной победы, малыш.
Она уйдет завтра.
Все, чего она хочет – очередной победы, малыш.
Все, чего она хочет – очередной победы, малыш.
Она уйдет завтра.
Все, чего она хочет – очередной победы, малыш.

Все, чего она хочет – все, чего она хочет.

Так что если ты попался ей на глаза, и день удачный,
То она – охотница, а ты – лиса.
Нежный голос, который говорит с тобой,
Никогда больше не будет звучать.
Это ночь для страсти,
Но утром она скажет тебе: «Прощай».
Остерегайся ее взгляда,
Она хочет получить тебя.

Все, чего она хочет...

ши лидз э ˈлoунли лайф
ши лидз э ˈлoунли лайф
уэн ши уoук ап лейт ин зэ ˈморнин
лайт энд зэ дей хэд джаст биˈган
ши ˈoупэнд ап хёр айз энд сот
oу уат э ˈморнин
итс нат э дей фор уёрк
итс э дей фор ˈкэчин тэн
джаст ˈлейин ан зэ бич энд ˈхэвин фан
шиз ˈгoуин ту гет ю
ол зэт ши уантс из эˈназэр ˈбейби
шиз гон тэˈмаˌрoу бой
ол зэт ши уантс из эˈназэр ˈбейби
ол зэт ши уантс из эˈназэр ˈбейби
шиз гон тэˈмаˌрoу бой
ол зэт ши уантс из эˈназэр ˈбейби
ол зэт ши уантс - ол зэт ши уантс
сoу иф ю ар ин сайт энд зэ дей из райт
шиз э ˈхантэр юр зэ факс
зэ ˈджентэл войс зэт токс ту ю
уoунт ток фэˈревэр
итс э найт фор ˈпэшэн
бат зэ ˈморнин минз ˌгудˈбай
биˈуэр ав уат из ˈфлэшин ин хёр айз
шиз ˈгoуин ту гет ю
ол зэт ши уантс...

---

Транскрипцию добавил(а): Выбранный_логин