Минусовка «Pink – Family Portrait 2».

 

Uh, uh, some deep shit, uh, uh

Momma please stop cryin, I can't stand the sound
Your pain is painful and its tearin' me down
I hear glasses breakin as I sit up in my bed
I told dad you didn't mean those nasty things you
said

You fight about money, bout me and my brother
And this I come home to, this is my shelter
It ain't easy growin up in World War III
Never knowin what love could be, you'll see
I don't want love to destroy me like it has done
my family

Can we work it out? Can we be a family?
I promise I'll be better, Mommy I'll do anything
Can we work it out? Can we be a family?
I promise I'll be better, Daddy please don't
leave

Daddy please stop yellin, I can't stand the sound

Make mama stop cryin, cuz I need you around
My mama she loves you, no matter what she says
its true
I know that she hurts you, but remember I love
you, too

I ran away today, ran from the noise, ran away
Don't wanna go back to that place, but don't have
no choice, no way
It ain't easy growin up in World War III
Never knowin what love could be, well I've seen
I don't want love to destroy me like it did my
family

Can we work it out? Can we be a family?
I promise I'll be better, Mommy I'll do anything
Can we work it out? Can we be a family?
I promise I'll be better, Daddy please don't
leave

In our family portrait, we look pretty happy
Let's play pretend, let's act like it comes
naturally
I don't wanna have to split the holidays
I don't want two addresses
I don't want a step-brother anyways
And I don't want my mom to have to change her
last name

In our family portrait we look pretty happy
We look pretty normal, let's go back to that
In our family portrait we look pretty happy
Let's play pretend, act like it goes naturally

In our family portrait we look pretty happy
(Can we work it out? Can we be a family?)
We look pretty normal, let's go back to that
(I promise I'll be better, Mommy I'll do
anything)
In our family portrait we look pretty happy
(Can we work it out? Can we be a family?)
Let's play pretend act and like it comes so
naturally
(I promise I'll be better, Daddy please don't
leave)
In our family portrait we look pretty happy
(Can we work it out? Can we be a family?)
We look pretty normal, let's go back to that
(I promise I'll be better, Daddy please don't
leave)

Daddy don't leave
Daddy don't leave
Daddy don't leave
Turn around please
Remember that the night you left you took my
shining star?
Daddy don't leave
Daddy don't leave
Daddy don't leave
Don't leave us here alone

Mom will be nicer
I'll be so much better, I'll tell my brother
Oh, I won't spill the milk at dinner
I'll be so much better, I'll do everything right
I'll be your little girl forever
I'll go to sleep at night

момэ плиз стоп ˈкрайин, ай кант стэнд зэ сaунд
ё пейн из ˈпейнфул энд итс ˈтеэрин ми дaун
ай хиэ ˈгласиз ˈбрейкин эз ай сит ап ин май бед
ай тоулд дэд ю диднт мин зоуз ˈнасти синз ю сед
ю файт эˈбaут ˈмани, бaут ми энд май ˈбразэ
энд зис ай кам хоум ту, зис из май ˈшелтэ
ит ейнт ˈизи ˈгроуин ап ин уёлд уор ай-ай-ай
ˈневэ ˈноуин уот лав куд би, юл си
ай доунт уонт лав ту дисˈтрой ми лайк ит хэз дан май ˈфэмили
кэн уи уёк ит aут? кэн уи би э ˈфэмили?
ай ˈпромис айл би ˈбетэ, ˈмоми айл ду ˈенисин
кэн уи уёк ит aут? кэн уи би э ˈфэмили?
ай ˈпромис айл би ˈбетэ, ˈдэди плиз доунт лив
ˈдэди плиз стоп ˈйелин, ай кант стэнд зэ сaунд
мейк мэˈма стоп ˈкрайин, коз ай нид ю эˈрaунд
май мэˈма ши лавз ю, ноу ˈмэтэ уот ши сез, итс тру
ай ноу зэт ши хётс ю, бат риˈмембэр ай лав ю, ту
ай рэн эˈуэй тэˈдей, рэн фром зэ нойз, рэн эˈуэй
доунт ˈуонэ гоу бэк ту зэт плейс, бат доунт хэв ноу чойс, ноу уэй
ит ейнт ˈизи ˈгроуин ап ин уёлд уор ай-ай-ай
ˈневэ ˈноуин уот лав куд би, уэл айв син
ай доунт уонт лав ту дисˈтрой ми лайк ит дид май ˈфэмили
кэн уи уёк ит aут? кэн уи би э ˈфэмили?
ай ˈпромис айл би ˈбетэ, ˈмоми айл ду ˈенисин
кэн уи уёк ит aут? кэн уи би э ˈфэмили?
ай ˈпромис айл би ˈбетэ, ˈдэди плиз доунт лив
ин ˈaуэ ˈфэмили ˈпотрит, уи лук ˈприти ˈхэпи
летс плей приˈтенд, летс экт лайк ит камз ˈнэчрэли
ай доунт ˈуонэ хэв ту сплит зэ ˈхолэдейз
ай доунт уонт ту эˈдресиз
ай доунт уонт э степ-ˈбразэр ˈениуэйз
энд ай доунт уонт май мом ту хэв ту чейндж хё ласт нейм
ин ˈaуэ ˈфэмили ˈпотрит уи лук ˈприти ˈхэпи
уи лук ˈприти ˈномэл, летс гоу бэк ту зэт
ин ˈaуэ ˈфэмили ˈпотрит уи лук ˈприти ˈхэпи
летс плей приˈтенд, экт лайк ит гоуз ˈнэчрэли
ин ˈaуэ ˈфэмили ˈпотрит уи лук ˈприти ˈхэпи
(кэн уи уёк ит aут? кэн уи би э ˈфэмили?)
уи лук ˈприти ˈномэл, летс гоу бэк ту зэт
(ай ˈпромис айл би ˈбетэ, ˈмоми айл ду ˈенисин)
ин ˈaуэ ˈфэмили ˈпотрит уи лук ˈприти ˈхэпи
(кэн уи уёк ит aут? кэн уи би э ˈфэмили?)
летс плей приˈтенд экт энд лайк ит камз соу ˈнэчрэли
(ай ˈпромис айл би ˈбетэ, ˈдэди плиз доунт лив)
ин ˈaуэ ˈфэмили ˈпотрит уи лук ˈприти ˈхэпи
(кэн уи уёк ит aут? кэн уи би э ˈфэмили?)
уи лук ˈприти ˈномэл, летс гоу бэк ту зэт
(ай ˈпромис айл би ˈбетэ, ˈдэди плиз доунт лив)
ˈдэди доунт лив
ˈдэди доунт лив
ˈдэди доунт лив
тён эˈрaунд плиз
риˈмембэ зэт зэ найт ю лефт ю тук май ˈшайнин ста?
ˈдэди доунт лив
ˈдэди доунт лив
ˈдэди доунт лив
доунт лив ас хиэр эˈлоун
мом уил би ˈнайсэ
айл би соу мач ˈбетэ, айл тел май ˈбразэ
оу, ай уоунт спил зэ милк эт ˈдинэ
айл би соу мач ˈбетэ, айл ду ˈеврисин райт
айл би ё ˈлитл гёл фэˈревэ
айл гоу ту слип эт найт

---

Транскрипцию добавил(а): Выбранный_логин