Вы здесь: Минусовки / Зарубежные / L / Lara Fabian / Mama (Мама моя)
Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!
🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Lara Fabian – Mama (Мама моя)».

ИсполнительLara Fabian
НазваниеMama (Мама моя)
Найти похожие треки
Свойства файла04:27, 10,19 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 320 kbps.
Тип записимастер
Дата добавления26 Декабря 2011 г.
Тематика песни, теги
Примечание


Композитор Игорь Крутой!!!.

 
 


 
голосов
 
 
 
 


Скачать минусовку «Lara Fabian – Mama (Мама моя)».

Доступно только зарегистированным пользователям.

Зарегистрироваться?!



Сказали "Cпасибо" (127) :

Текст песни «Lara Fabian – Mama»
        
Lara Fabian и Игорь Крутой
Мама моя

She spent her lifetime taking care of you
She slept at just a night or two
She always hide her pain behind a smile
Mothers never cry

As you were growing up you made her proud
In you both of your hearts were tied
That special love you share will last way beyond this life
Mothers never die

Мама моя
I'm a better person thanks to your love
I'm a better soul since I am your child
This world is a safer ground

When you hold my hand I fly, мама я
I have not seen tangled line, мама я
In the mirror of your eyes I see love/life
Aging with natural grace
Let me hold you, мама я

When I am lost you guide my every step
And you dry every tear I shed
You are the woman I want to become
Fair, loyal and strong

Tell me the secrets of your shining smile
of every virtue you deny
The patience you have helped me with
Help me through the rain
Spare me most a pain

Мама моя
I'm a better person thanks to your love
I'm a better soul since I am your child
This world is a safer ground

When you hold my hand I fly, мама я
I have not seen tangled line, мамя
In the mirror of your eyes I see love/life
Aging with natural grace
Мама,я люблю тебя

Мама,я люблю тебя


Текст добавил(а): Звёздочка


Аэм э бете персон зэнкс ту ё лав
Аэм э бете сол сэнс ай эм ё чаилд
Зис волд ис э сэфе граунд
Вен ю холд май хэнд ай флай, ма моя
Ай хэв нот син танглед лаин, ма моя
Ин зе мироу оф ё аис ай си лов/лиф
Эджинг виз натурал грэйс
Лет ме холд ю, мама моя
Вен ай ам лост ю гэид май еври спэп
Энд ю драй эври тиэ ай шед
Ю а зе вумэн ай вонт ту бикам
Фэи, лоял энд стронг
Тел ми зе сикрес оф ё шаининг смаил
оф эври виту ю динай
Зе пэйшен ю хэв хелпед ми виз
Хеп ми труз зе рэин
Спэр ми мост э пэин
Мама мая
Аэм э бете персон зэнкс ту ё лав
Аэм э бете сол сэнс ай эм ё чаилд
Зис волд ис э сэфе граунд
Вен ю холд май хэнд ай флай, ма моя
Ай хэв нот син танглед лаин, ма моя
Ин зе мироу оф ё аис ай си лов/лиф
Эджинг виз натурал грэйс
Лет ме холд ю, мама моя
Мама, я люблю тебя
ооооооооо.......

Транскрипцию добавил(а): mygkielapki


Lara Fabian - Mama (Мама моя)

Мама, я люблю тебя!!! (Кавер)
Слова:Т.Штерн

1.
Мне мама подарила жизнь мою, а для меня, свою жила
Не говорила мама никогда, только знала я
Как у кроватки ночи не спала, мой охраняя чуткий сон
Мечтала, что пройдут года, взрослой стану я - полон будет дом

Припев:
Мама моя - в моей жизни всё, что есть у меня!
Всю любовь, что подарила ты мне, я тебе теперь дарю!
И твою улыбку, мама моя, я хочу увидеть в дочке своей
Ты одна мне всех дороже, милей -
Как же я тебя люблю!
Мама, я люблю тебя!

2.
Идут года, я поняла давно - два наших сердца всё родней
Лишь маме благодарна я одной - благодарна ей...
За то что верила всегда в меня, за то, что стала я такой,
За то, что счастлива теперь, благодарна ей - милой и родной!

Припев:
Мама моя - в моей жизни всё, что есть у меня!
Всю любовь, что подарила ты мне, я тебе теперь дарю!
И твою улыбку, мама моя, я хочу увидеть в дочке своей
Ты одна мне всех дороже, милей -
Как же я тебя люблю!
Мама, я люблю тебя!

Проигрыш

Мама, я люблю тебя!!!

23.12.201


 

Похожие треки исполнителя:
Mama (Мама моя) - вы здесь
Mama (Мама моя) 2 (оригинал) – видела, что есть версия фортепиано. нашла вот такую.
Mama (Мама моя) 4 (нарезка) –
Mama (Мама моя) 3 (MaximuZic) (подарок от мастера ) – с русским текстом

Найти минусовки песен с названием «Mama» у разных исполнителей
Комментарии
mygkielapki
Ой,спасибочки!!!Вот ещё бы вариант с оркестром...Выкладываю транскрипцию,как обычно))))
mygkielapki
Транскрипция не совершенна,писала не сама,слушайте песню,корректируйте под себя)))
MaestroArtur
Lara Fabian - Mama (Мама моя)
[video]

[/video]


Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
mygkielapki
Ой,простите,это не полный вариант транскрипции,вот правильный!!!
inga,не добавляйте эту транскрипцию,пожалуйста,она не полная,я случайно ошиблась!!!Вот нормальный вариант!!!!!

Ши спент хёр лаифтаим токинг кер оф ю
Ши слипт эт джаст э наит о ту
Ши олвейс хаид хё пэий бихаинд э смаил
Мозес неве край

Эс ю вэа гровинг ап ю мэйд хё прауд
Ин ю боз оф ё хатс вэа таид
Зет спейшен лов ю шэа вил лэст вэй биджанд зис лаиф
Мозес неве даи

Мама мая
Аэм э бете персон зэнкс ту ё лав
Аэм э бете сол сэнс ай эм ё чаилд
Зис волд ис э сэфе граунд

Вен ю холд май хэнд ай флай, ма моя
Ай хэв нот син танглед лаин, ма моя
Ин зе мироу оф ё аис ай си лов/лиф
Эджинг виз натурал грэйс
Лет ме холд ю, мама моя

Вен ай ам лост ю гэид май еври спэп
Энд ю драй эври тиэ ай шед
Ю а зе вумэн ай вонт ту бикам
Фэи, лоял энд стронг

Тел ми зе сикрес оф ё шаининг смаил
оф эври виту ю динай
Зе пэйшен ю хэв хелпед ми виз
Хеп ми труз зе рэин
Спэр ми мост э пэин

Мама мая
Аэм э бете персон зэнкс ту ё лав
Аэм э бете сол сэнс ай эм ё чаилд
Зис волд ис э сэфе граунд

Вен ю холд май хэнд ай флай, ма моя
Ай хэв нот син танглед лаин, ма моя
Ин зе мироу оф ё аис ай си лов/лиф
Эджинг виз натурал грэйс
Лет ме холд ю, мама моя

Мама, я люблю тебя
ооо.
MaestroArtur
Спасибо Вам, mygkielapki.


Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
mygkielapki
Да не за что!Хоть бы кому-то,столь-же не способному к языкам,как я,пригодилось))))
MaestroArtur
Спасибо Вам за сотрудничество. Песня очень хорошая!!!


Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Таня Штерн
Ну всё... пока не напишу русский текст, не успокоюсь. песня супеееер!
Артур, ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА МИНУС!!!!!


Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
MaestroArtur
Спасибо и тебе за отзыв, Звёздочка. Добрая и красивая песня!!!


Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Таня Штерн
Подарок, за замечательный минус! Как-то сразу и написались слова, наверное потому, что про свою маму писала...

Lara Fabian - Mama (Мама моя)

Мама, я люблю тебя!!! (Кавер)
Слова:Т.Штерн

1.
Мне мама подарила жизнь мою, а для меня, свою жила
Не говорила мама никогда, только знала я
Как у кроватки ночи не спала, мой охраняя чуткий сон
Мечтала, что пройдут года, взрослой стану я - полон будет дом

Припев:
Мама моя - в моей жизни всё, что есть у меня!
Всю любовь, что подарила ты мне, я тебе теперь дарю!
И твою улыбку, мама моя, я хочу увидеть в дочке своей
Ты одна мне всех дороже, милей -
Как же я тебя люблю!
Мама, я люблю тебя!

2.
Идут года, я поняла давно - два наших сердца всё родней
Лишь маме благодарна я одной - благодарна ей...
За то что верила всегда в меня, за то, что стала я такой,
За то, что счастлива теперь, благодарна ей - милой и родной!

Припев:
Мама моя - в моей жизни всё, что есть у меня!
Всю любовь, что подарила ты мне, я тебе теперь дарю!
И твою улыбку, мама моя, я хочу увидеть в дочке своей
Ты одна мне всех дороже, милей -
Как же я тебя люблю!
Мама, я люблю тебя!

Проигрыш

Мама, я люблю тебя!!!

23.12.201



Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
MaestroArtur
Видите, я редко снимаю шляпу и сейчас этот случай. Спасибо, Таня. Супер!!!



Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Таня Штерн
Приятно, а я свою всё равно не сниму ))))))мне можно в ней быть, правда?)))))
Рада, что понравилось!


Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
MaestroArtur
Да, конечно. Как мой любимый актер Михаил Сергеевич Боярский!!! Твоя лирика бесподобна. Спасибо!!!


Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Таня Штерн
Благодарю)))


Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
Wyacheslav
Артур дружище спасибо за прекрасный минус.
А Танюше моя особая благодарность за столь красивые слова к песне...
Низкий вам поклон.
С наступающими Новогодними...





Ведь я не пёс - жить по собачьи не хочу Подачек ждать, хвостом своим виляя
Я дикий волк - в лицо я вам кричу Я в песнях жизнь и душу раскрываю

Судьба собаки в чьих нибуть руках, У волка же хозяйка только - Воля!!!
MaestroArtur
Спасибо, дорогой. Очень тронут твоим вниманием. И тебе с наступающим!!!


Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Евгений Данилов
Спасибо Танечка за прекрасные и теплые слова в этом тексте!
Теперь жду твоего исполнения! очень!


Евгений Данилов (Театр песни VENIL ШОУ)
Таня Штерн
Спасибо Женя! Посмотрим, за исполнение ))


Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
Таня Штерн
Хочется, чтобы кто-нибудь из наших вокалисток прописал свой вокал в начале и в конце песни (бэк).... было бы вообще здорово!


Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
MaestroArtur
Спасибо за внимание, Звёздочка. Действительно классная песня, очень добрая и искренняя.


Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Зоя Александровна
Песня!!!!!плачу когда слушаю.....
MaestroArtur
Спасибо Вам за отзыв, Зоя Александровна!!!


Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Инессик
ребят у меня минус не скачивается(((
Таня Штерн
ребят у меня минус не скачивается(((

Куда послать? На ккую почту?


Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
MaestroArtur
Инессочка, все в порядке. наверно что - то с Вашим браузером. Ребята, спасибо Вам за внимание к этому треку. Песня стоит этого!!!


Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Инессик
stiffdull@narod.ru Спасибо, Татьяна. Я с 10 утра пытаюсь скачать. СПАСИБО!!! Таня, словаа.... у меня мурашки я их напела на минус и слезки в глазках.. ВЫ УМНИЦА!!!
Таня Штерн
Сейчас отправлю! Инессочка, буду ждать с твоими напевками в начале и в конце, ок?)) Пусть Серёга вне очереди запишет ))))


Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
Anyuta24
мимо такой песни, таких слов пройти невозможно!!!Благодарю!!!!
MaestroArtur
Спасибо, Anyuta24!!!


Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Таня Штерн
Девчонки.. жду чтобы напели вступление и концовку....


Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.
Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Богдан, Илья, Иосиф, Леонтий, Лукьян, Максим, Марк, Никита, Петр, Порфирий, Степан, Федот, Юлиан.

Праздники.
День исполнения обещаний, День памяти Бернардина Фельтрского (покров. банкиров и вл-цев ломбардов), Праздник Воздвижения Честного и Животворящего Креста Господня, Третьи Осенины.
Что на минусовках?
Городок. спасибо большое нахим прекрасная
Юбилей. скиньте кто сможет мне этот мину
В краю магнолий 5. спасибо вам огромное -маэстро кл
Букет. спасибо большое за такой подарок
Ни минуты покоя 2. друзья мои это минус весёлых реб
Пусть миром правит любовь. большое спасибо мастер r nблагод
Старый костёр (FLEGMA). аранжировка - просто огонь огром
Женщина-воздух. благодарю вас от всей души здоро
Где-то там, далеко. если быть точнее то представленн
У тебя в глазах 4. спасибо большое за прекрасную ра
Загулял 4. всё в точку огромное спасибо жир
Золотая колесница. если устроит такая задавочка то
Ах поле, поле, поле.... ах поле поле поле вступление 1 а
Ночка. напишите свою почту я вышлю вам
Друзі Мої. друзі вступ 1 друзі мої друзі мо
особый ребенок. мария абыденоваособый ребёнок (н
Реклама
Под покровом тишины Тишину бесполезно рушить Тишина наполняет дни Тишина исц
Ты на свете есть Я не имею права быть с тобой Ты на рассвете мой покинешь д
Память детства. И мчавшиеся годы бытия Не стёрли свет из солнечных минут
Не пришлёшь мне письмо. И стихи мои ты не прочтёшь... Не пришлёшь мне письмо И стихи мои ты не прочтёшь В твоих
Доля А за полем воля Моя славна доля А за полем воля Да тол
Мы никогда не станем моложе Мы никогда не станем моложе Сколько б ни шли до весны Ск
Воздвижение Креста Господня Воздвижение Креста Святой Господний праздник С тоскою сент
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Листопад. Zaynab→ браво очень красиво

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Проблема. Добрый день Этот вопрос уже многократн
Shure beta57A и beta 58а. Ещё Мексиканец 13500р
Midi и midi.kar - делимся файл. Здравствуйте Ищу миди daniel boone — bea
Если у Вас проблемы со скачива. Всем привет какой VPN работает в Краснод
Инструментальная музыка Артура. Этот EP-альбом — мои самые первые самые
Ярослав Евдокимов. Великий был певец соболезную вместе со в
То ли гуси летят. Ответил в личку
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Очень интересный сценарий Буду благодарн
В поисках своего стиля. Легкий солнечный и наполненный теплом ин
Сбой в работе.. Света Ивановна Причина проблем описана
Cubase. Мне скинули миди-файл Галион не было за
Скачать сценарии мероприятий. Нашли хоть что-то будем смотреть Заранее
Новогодний застольный конкурс. НОВИНКА на НОВЫЙ ГОД 2025 Застольный муз
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑