Вы здесь: Минусовки / Зарубежные / L / Lara Fabian / Mama (Мама моя)
Каталог минусовок Мои минусовки. Добавить минусовку!       

Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).

Минусовка "Lara Fabian - Mama (Мама моя)".

ИсполнительLara Fabian
НазваниеMama (Мама моя)
Характеристики04:27, 10,19 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 320 kbps. 
Дата добавления26 Декабря 2011 г. 14644 / 1002
Примечание
Композитор Игорь Крутой!!!.  мастер запись
 
 
Ссылка 1 
скачать минусовку Lara Fabian - Mama (Мама моя)
 
                         
 
 
 
Ссылка 2

Прослушать (минус)

Сказали "Cпасибо" (119) : Виолетка, mygkielapki, Таня Штерн, Wyacheslav, Густав, Сергей, olena1969, Manyusya, Зоя Александровна, vaniusha, KOTKA100, Андрей Буйдин, СудаковаОльга, olyaolya, Kato, NetLee, andrik6791, viktory8282, vachkeev, Jeckmusik, Михаил Борисович, Лена Никишкина, Seronka, dorzh, belii, yanat_30, Vanya Petrovich, Русская Галина, Lora Key, Милада, Mihalic, TanUson, rubson, Puma, ivanm, Ulenka, Fatima92, gennadius, британка, AniStateva, Светланс, наталка, 718igor, olgaola, nadiavokal, Art Major, NUSSKA 1982, Масяня79, БОСЮНЯ, Роллана, Silva2, TyomaXP, Gulnur, vitoks, Шибаева Инна, Victoriana, Лучников Анатолий, ANNABEZRUCHENKO, Bliss of music, Михаил1221, Тынычлык, solonovich, mamalenushka, Игор group Remy, reyana, Любовь000, Йенька, Larson, Nastya S, Dashenka, missLilu, Oksachka, Катерина13, nadya_muza, Алекс_84, Loo_gin, diashka1981, Маринелла, Вадим Борисенко, valentyna, genrih1976, ganna golovah, nike123, Android919, RubicOn, varvarazh, id_Dmitriev, Bagdasar, karaokovich, Ирэнка02, Александр2008, AndrejPrivalov, raisa17, Олег Пасичник, Геннадий_Л, Agels, Аврелий, Есения Денисовна, Иулия, Kupeevkmv, Шмусик, Марина Матузик, VladimirMA, мари митье, Александрина, regent59, Galina68, SlavdeiLona, ЮлиАнна777, odesa, seluk54, бабушка песни, esenia, ElenaSh, Ксюша111, serj74m, dutytoday, irena ivanovna, skand.

 

 
Текст (слова) песни "Mama (Мама моя)"
Lara Fabian и Игорь Крутой
Мама моя

She spent her lifetime taking care of you
She slept at just a night or two
She always hide her pain behind a smile
Mothers never cry

As you were growing up you made her proud
In you both of your hearts were tied
That special love you share will last way beyond this life
Mothers never die

Мама моя
I'm a better person thanks to your love
I'm a better soul since I am your child
This world is a safer ground

When you hold my hand I fly, мама я
I have not seen tangled line, мама я
In the mirror of your eyes I see love/life
Aging with natural grace
Let me hold you, мама я

When I am lost you guide my every step
And you dry every tear I shed
You are the woman I want to become
Fair, loyal and strong

Tell me the secrets of your shining smile
of every virtue you deny
The patience you have helped me with
Help me through the rain
Spare me most a pain

Мама моя
I'm a better person thanks to your love
I'm a better soul since I am your child
This world is a safer ground

When you hold my hand I fly, мама я
I have not seen tangled line, мамя
In the mirror of your eyes I see love/life
Aging with natural grace
Мама,я люблю тебя

Мама,я люблю тебя


Текст добавил(а): Звёздочка

Аэм э бете персон зэнкс ту ё лав
Аэм э бете сол сэнс ай эм ё чаилд
Зис волд ис э сэфе граунд
Вен ю холд май хэнд ай флай, ма моя
Ай хэв нот син танглед лаин, ма моя
Ин зе мироу оф ё аис ай си лов/лиф
Эджинг виз натурал грэйс
Лет ме холд ю, мама моя
Вен ай ам лост ю гэид май еври спэп
Энд ю драй эври тиэ ай шед
Ю а зе вумэн ай вонт ту бикам
Фэи, лоял энд стронг
Тел ми зе сикрес оф ё шаининг смаил
оф эври виту ю динай
Зе пэйшен ю хэв хелпед ми виз
Хеп ми труз зе рэин
Спэр ми мост э пэин
Мама мая
Аэм э бете персон зэнкс ту ё лав
Аэм э бете сол сэнс ай эм ё чаилд
Зис волд ис э сэфе граунд
Вен ю холд май хэнд ай флай, ма моя
Ай хэв нот син танглед лаин, ма моя
Ин зе мироу оф ё аис ай си лов/лиф
Эджинг виз натурал грэйс
Лет ме холд ю, мама моя
Мама, я люблю тебя
ооооооооо.......

Транскрипцию добавил(а): mygkielapki


Lara Fabian - Mama (Мама моя)

Мама, я люблю тебя!!! (Кавер)
Слова:Т.Штерн

1.
Мне мама подарила жизнь мою, а для меня, свою жила
Не говорила мама никогда, только знала я
Как у кроватки ночи не спала, мой охраняя чуткий сон
Мечтала, что пройдут года, взрослой стану я - полон будет дом

Припев:
Мама моя - в моей жизни всё, что есть у меня!
Всю любовь, что подарила ты мне, я тебе теперь дарю!
И твою улыбку, мама моя, я хочу увидеть в дочке своей
Ты одна мне всех дороже, милей -
Как же я тебя люблю!
Мама, я люблю тебя!

2.
Идут года, я поняла давно - два наших сердца всё родней
Лишь маме благодарна я одной - благодарна ей...
За то что верила всегда в меня, за то, что стала я такой,
За то, что счастлива теперь, благодарна ей - милой и родной!

Припев:
Мама моя - в моей жизни всё, что есть у меня!
Всю любовь, что подарила ты мне, я тебе теперь дарю!
И твою улыбку, мама моя, я хочу увидеть в дочке своей
Ты одна мне всех дороже, милей -
Как же я тебя люблю!
Мама, я люблю тебя!

Проигрыш

Мама, я люблю тебя!!!

23.12.201


Скачать файл могут только зарегистированные пользователи!
Зарегистрироваться?!


 
Mademoiselle Hyde 2. Mama (Мама моя) 2.
Похожие треки исполнителя:
Mama (Мама моя) 4 (нарезка) Mama (Мама моя) 3 (MaximuZic) (подарок от Мастера )

Понравилось? Поделись с друзьями в "Моём мире", "Я.ру", "Вконтакте", "Одноклассники!", "Живом Журнале", "Твиттере", "Fasebook" на Ваш выбор.

mygkielapki
Ой,спасибочки!!!Вот ещё бы вариант с оркестром...Выкладываю транскрипцию,как обычно))))
mygkielapki
Транскрипция не совершенна,писала не сама,слушайте песню,корректируйте под себя)))
MaestroArtur
Lara Fabian - Mama (Мама моя)

Данный видео материал предоставлен в качестве ознакомления. Владельцы ресурса не претендуют на авторские права исполнителей. В случае противоречий по поводу размещения со стороны авторов просим связаться с администрацией ресурса.




Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
mygkielapki
Ой,простите,это не полный вариант транскрипции,вот правильный!!!
inga,не добавляйте эту транскрипцию,пожалуйста,она не полная,я случайно ошиблась!!!Вот нормальный вариант!!!!!

Ши спент хёр лаифтаим токинг кер оф ю
Ши слипт эт джаст э наит о ту
Ши олвейс хаид хё пэий бихаинд э смаил
Мозес неве край

Эс ю вэа гровинг ап ю мэйд хё прауд
Ин ю боз оф ё хатс вэа таид
Зет спейшен лов ю шэа вил лэст вэй биджанд зис лаиф
Мозес неве даи

Мама мая
Аэм э бете персон зэнкс ту ё лав
Аэм э бете сол сэнс ай эм ё чаилд
Зис волд ис э сэфе граунд

Вен ю холд май хэнд ай флай, ма моя
Ай хэв нот син танглед лаин, ма моя
Ин зе мироу оф ё аис ай си лов/лиф
Эджинг виз натурал грэйс
Лет ме холд ю, мама моя

Вен ай ам лост ю гэид май еври спэп
Энд ю драй эври тиэ ай шед
Ю а зе вумэн ай вонт ту бикам
Фэи, лоял энд стронг

Тел ми зе сикрес оф ё шаининг смаил
оф эври виту ю динай
Зе пэйшен ю хэв хелпед ми виз
Хеп ми труз зе рэин
Спэр ми мост э пэин

Мама мая
Аэм э бете персон зэнкс ту ё лав
Аэм э бете сол сэнс ай эм ё чаилд
Зис волд ис э сэфе граунд

Вен ю холд май хэнд ай флай, ма моя
Ай хэв нот син танглед лаин, ма моя
Ин зе мироу оф ё аис ай си лов/лиф
Эджинг виз натурал грэйс
Лет ме холд ю, мама моя

Мама, я люблю тебя
ооо.
MaestroArtur
Спасибо Вам, mygkielapki.



Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
mygkielapki
Да не за что!Хоть бы кому-то,столь-же не способному к языкам,как я,пригодилось))))
MaestroArtur
Спасибо Вам за сотрудничество. Песня очень хорошая!!!



Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Таня Штерн
Ну всё... пока не напишу русский текст, не успокоюсь. песня супеееер!
Артур, ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА МИНУС!!!!!



Не Бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
(ссылка на источник)
MaestroArtur
Спасибо и тебе за отзыв, Звёздочка. Добрая и красивая песня!!!



Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Таня Штерн
Подарок, за замечательный минус! Как-то сразу и написались слова, наверное потому, что про свою маму писала...

Lara Fabian - Mama (Мама моя)

Мама, я люблю тебя!!! (Кавер)
Слова:Т.Штерн

1.
Мне мама подарила жизнь мою, а для меня, свою жила
Не говорила мама никогда, только знала я
Как у кроватки ночи не спала, мой охраняя чуткий сон
Мечтала, что пройдут года, взрослой стану я - полон будет дом

Припев:
Мама моя - в моей жизни всё, что есть у меня!
Всю любовь, что подарила ты мне, я тебе теперь дарю!
И твою улыбку, мама моя, я хочу увидеть в дочке своей
Ты одна мне всех дороже, милей -
Как же я тебя люблю!
Мама, я люблю тебя!

2.
Идут года, я поняла давно - два наших сердца всё родней
Лишь маме благодарна я одной - благодарна ей...
За то что верила всегда в меня, за то, что стала я такой,
За то, что счастлива теперь, благодарна ей - милой и родной!

Припев:
Мама моя - в моей жизни всё, что есть у меня!
Всю любовь, что подарила ты мне, я тебе теперь дарю!
И твою улыбку, мама моя, я хочу увидеть в дочке своей
Ты одна мне всех дороже, милей -
Как же я тебя люблю!
Мама, я люблю тебя!

Проигрыш

Мама, я люблю тебя!!!

23.12.201




Не Бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
(ссылка на источник)
MaestroArtur
Видите, я редко снимаю шляпу и сейчас этот случай. Спасибо, Таня. Супер!!!




Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Таня Штерн
Приятно, а я свою всё равно не сниму ))))))мне можно в ней быть, правда?)))))
Рада, что понравилось!



Не Бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
(ссылка на источник)
MaestroArtur
Да, конечно. Как мой любимый актер Михаил Сергеевич Боярский!!! Твоя лирика бесподобна. Спасибо!!!



Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Таня Штерн
благодарю)))



Не Бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
(ссылка на источник)
Wyacheslav
Артур дружище спасибо за прекрасный минус.
А Танюше моя особая благодарность за столь красивые слова к песне...
Низкий вам поклон.
С наступающими Новогодними...






Ведь я не пёс - жить по собачьи не хочу Подачек ждать, хвостом своим виляя
Я дикий волк - в лицо я вам кричу Я в песнях жизнь и душу раскрываю

Судьба собаки в чьих нибуть руках, У волка же хозяйка только - Воля!!!
Таня Штерн
MaestroArtur
Спасибо, дорогой. Очень тронут твоим вниманием. И тебе с наступающим!!!



Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Евгений Данилов
Спасибо Танечка за прекрасные и теплые слова в этом тексте!
Теперь жду твоего исполнения! очень!



Евгений Данилов (Театр песни VENIL ШОУ)
Таня Штерн
Спасибо Женя! Посмотрим, за исполнение ))



Не Бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
(ссылка на источник)
Таня Штерн
Хочется, чтобы кто-нибудь из наших вокалисток прописал свой вокал в начале и в конце песни (бэк).... было бы вообще здорово!



Не Бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
(ссылка на источник)
MaestroArtur
Спасибо за внимание, Звёздочка. Действительно классная песня, очень добрая и искренняя.



Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Зоя Александровна
Песня!!!!!плачу когда слушаю.....
MaestroArtur
Спасибо Вам за отзыв, Зоя Александровна!!!



Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Инессик
ребят у меня минус не скачивается(((
Таня Штерн
ребят у меня минус не скачивается(((

Куда послать? На ккую почту?



Не Бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
(ссылка на источник)
MaestroArtur
Инессочка, все в порядке. наверно что - то с Вашим браузером. Ребята, спасибо Вам за внимание к этому треку. Песня стоит этого!!!



Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Инессик
stiffdull@narod.ru Спасибо, Татьяна. Я с 10 утра пытаюсь скачать. СПАСИБО!!! Таня, словаа.... у меня мурашки я их напела на минус и слезки в глазках.. ВЫ УМНИЦА!!!
Таня Штерн
Сейчас отправлю! Инессочка, буду ждать с твоими напевками в начале и в конце, ок?)) Пусть Серёга вне очереди запишет ))))



Не Бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
(ссылка на источник)
Anyuta24
мимо такой песни, таких слов пройти невозможно!!!благодарю!!!!
MaestroArtur
Спасибо, Anyuta24!!!



Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Таня Штерн
Девчонки.. жду чтобы напели вступление и концовку....



Не Бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
(ссылка на источник)
Kato
очередная шикарная песня из репертуара Лары, восхищаюсь ее творчеством!!!!!Спасибо MaestroArtur за минус,очень хочется выучить по быстрее спеть для своей мамулички!!!!
MaestroArtur
Пожалуйста, Kato!!!



Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Яркайа
Есть версия с инструментами.
(ссылка на источник)
Таня Штерн
Цитата:
Есть версия с инструментами.

Это где есть?



Не Бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
(ссылка на источник)
MaestroArtur
Таня, я уже исправил ссылку. Действительно интересная минусовка!!!



Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Таня Штерн
Цитата:
Таня, я уже исправил ссылку. Действительно интересная минусовка!!

Спасибо, дорогой Артур, сейчас посмотрю, но, меня и твоя мминусовка устраивала !!!!))))



Не Бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
(ссылка на источник)
gennadius
Спасибки.
MaestroArtur
На здоровье, gennadius!!!



Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
vitoks
Спасибо!
Шибаева Инна
спасибо
Petrovi468
Спасибо.
скорп
красиво!!!



любите себя и окружающих!!!
Йенька
Очень красиво! благодарю.
Loo_gin
Спасибо!!
David Dmitry
Spasibo
Вадим Борисенко
Классный клавир!!!!!
Android919
спс вам маэстро за вашу классную работу суважением
karaokovich
спасибо!!!
Ирэнка02
спасибо!
dianamz
спасибо!



Если ты не можешь изменить обстоятельства, измени свое отношение к ним!
Kasper986
спасибо большое!!!


Правила:
  • В треке обсуждается сам трек.
  • Тон обсуждения - корректный, любую вещь можно сказать культурно (вместо "фу, что за *** ", можно выразить и другими словами : "сожалею, выставленная работа, на мой взгляд, не очень удачна, там то и там то есть такие то и такие то недоработки)...
  • При обсуждении - никто не имеет права унижать другого, если это происходит - то либо приносятся публичные извинения, либо мы блокируем аккаунт того кто унижает других пользователей (даже если тот кто высказывался и прав, то это не даёт право унижать других).
  • Сообщения наподобие "Это не оригинал." - запрещено оставлять в комментариях. Для этого есть форма с которой можно создать сообщение об ошибках в треке (
  • За нарушение правил - в зависимости от степени нарушения: предупреждение, ограничение в доступе в каталог, блокирование аккаунта.
  • Если Вы скачали трек себе и используете его - поблагодарить того кто сделал/загрузил минус, это то малое, что мы можем сделать - с Вас не убудет а человеку будет приятно и может быть это станет ему стимулом сделать ещё подарок для Вас.
    Всегда легче осудить сделанное, нежели сделать самому. Поэтому, пожалуйста, соблюдайте правила сайта и уважайте друг друга.
  • Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

     

    ВНИМАНИЕ! Все  фонограммы, минуса и песни mp3  находящиеся на данном сайте, только для домашнего использования в целях ознакомления! Вся ответственность за несанкционированное использование (воспроизведение) фонограмм и песен mp3, ложится на конечных пользователей. Администрация сайта ответственности за использование (воспроизведение) фонограмм не несет!  Все права - принадлежат правообладателям произведений!

    Блок пользователя.
    Логин:
    Пароль:

    Забыли пароль?   Зарегистрироваться.
    Что на минусовках?
    Я ревную не тебя 2 (Marct. → пожалуйста
    Я ревную не тебя 2 (Marct. → пожалуйста
    Весна. → дякую
    Попурри народных песен (S. → рад поделиться
    Запорошены дорожки. → толя классная песня
    Wiskey In The Jar 4. → благодарю
    Большак. → пожалуйста
    Алёнка (ferdinal). → классно спасибо большое
    Половина 09. → спасибо
    Весна. → спасибо
    Ещё комментариев!
    Обьявления
    Эфир вокального раздела
    Последние поступления:
    Комментарии:
    Я умею мечтать. юрбанчиков→ инесса спасибо тебе большущее за отзыв очень
    Ты ко мне не придешь. Любимова Натуля Кошка→ саша слушаю тебя под кофеек утренний очень
    Весна. Любимова Натуля Кошка→ 5
    Я позвоню. innessa77→ цитатану да действительно неожиданно володя д
    Я не хочу тебя терять. innessa77→ цитата замечательное исполнение сергей душев
    Нелюбимая. innessa77→ цитатас большим удовольствием послушала наташ
    Зимняя вишня. innessa77→ здравствуй андрей спасибо большое

    В раздел Ещё комментариев!
    Это даже больше, чем жизнь Теплая моя ненаглядная Что бы не надела - нарядная Сонная
    Перепутаны облака. Перепутаны облака Набегающим сентябрём Ты сегодня опять одн
    Две недели лета. Фейерверк эмоций ярких Заполняет нас с тобой Мы счастливые
    Прошло всего четыре дня МУЗ КЛИП Всего четыре дня назад Я одевал ей шарф на плечи
    Миражи Жизни рваный пунктир – Все грани сотрёт Время-вампир Паути
      В раздел "Поэзия"
    Инструментальное творчество
    Последние поступления:
    Комментарии:
    старый клён. DJ Michail→ спасибо и вам
    Evening Bossanova. Борис Ник→ спасибо за профессионализм и вложенную душу
    Любовь уставших лебедей .. заместитель→ класс
    Мне жаль. HELLENKA→ великолепная музыка от души 5
    Сирень. AlexGleb→ спасибо за великолепную работу 5

    В раздел Ещё комментариев!
    Эфир форума
    EvilFalcon → В гостях у Кошки.Удивите. Хороший вокал нужно холлить и дилеить Мо
    СЭРДЖОН → Продам активные колонки. Продам без ремонтов в хорошем состоянии
    Олег Марычев → радиосистема Вeyerdynamic. если только дома из кабака уже ушел год
    vmurkis → Активная колонка с аккуму. Bose S1 Pro В зале до ста человек звучит
    Yaroslavna → TC helicon VoiceTone Corr. Викто01 9 999 как то так Вам не с
    oleg bokariev → Adobe Audition 1,5. Пожалуй ламповый звук отдельная тема Нед
    Супер певец → Помогите найти минус. Здравствуйте Очень понравилась песня Ден
    Спасатель → "По ту сторону звука" - с. Игорь и Михаил коллеги благодарю за ценн
    Michaelrus → Технические проблемы разд. Виктор Кисляков убрать в конце https бук
    Samantik → Костюмированные поздравле. Если молодожены – поклонники итальянской
    Carinama → Годовщины свадьбы от 1 го. Мы неплохо отметили свадьбу 3 года и все
    МУЗЫКАНТС → Звуковая карта. Коротко ёмко и убедительно Спасибо
    МУЗЫКАНТС → Звуковая карта. Консультация по звуковой карте
    Shaman → "По ту сторону звука" - с. Сегодня речь пойдет об нелинейных искаже
    Кто на сайте
    Пользователи: 68 + Гости:326 = 394
    MvinStudioDr Marctin
    чинарIGor_marmot
    desnossnegirev
    DJ КотейкаIzanna Naumovna
    aruchieапрельская19
    odessit63VitexRomc
    irinaryabinyshkahalim50
    АлексейБайшевGunySergey
    ШюрикZhakar1
    Статdj степан
    volkomorЭдуард Квашнин
    Геннадий 65pvvlaskov12
    evgentii1962borovich
    vadim45DjMixNik
    sergeekPetrikM
    Chico40юрбанчиков
    зазикkimvensan
    Владимир Богунов
    Yandex Гость2
    Yandex Гость4
    Mail.ru Гость6
    Гость7
    В этом разделе : 285.  На этой странице: 1. Список пользователей
    Статистика
    Наверх ↑