Минусовка «Lara Fabian – Demain N`existe Pas».

 

Demain n’existe pas
Завтра не существует

Jamais, n'abandonner jamais
Trouver un souffle a reflet
Qui nous renvoie au secret
Jamais, se vider de desirs
Trouver dans un sourire une nouvelle raison d’etre
D’guerir et d'aimer
Infiniment, eperdument, ici et maintenant

Demain n'existe pas
Le temps s'ecoule au temps present
Rien de ce que tu vois
Ne passera deux fois

Demain n'existe pas
Une autre chance aujourd'hui
S'inscrit entre tes voies
L'une qui t'egare
L'autre qui te mene a toi

Passer a cote du passe
Ne plus s'y attarder
Que les souvenirs lourds fassent un detour
Savoir qu'au dela du serment
Ou d'un reves d'enfant
Le destin n'ecrit que ce que l'on se dit
Secretement, intensement, passionnement

Demain n'existe pas
Le temps s'ecoule au temps present
Rien de ce que tu vois
Ne passera deux fois

Demain n'existe pas
Une autre chance aujourd'hui
S'inscrit entre tes voies
L'une qui t'egare
L'autre qui te mene a toi

Demain n'existe pas
Le temps s'ecoule au temps present
Rien de ce que tu vois
Ne passera deux fois

Demain n'existe pas
Une autre chance aujourd'hui
S'inscrit entre tes voies
L'une qui t'egare
L'autre qui te mene a toi

L'autre qui te mene a toi

Жамэ, набандонэ жамэ
Трувэ ан суфль а рёфле
Ки ну рёнвуа о сэкрэ
Жамэ, сё видэ дё дэзир
Трувэ данз ан сурир юн нувэль рэзон дэтр
Дгерир э дэмэ
Анфиниман, эпэрдюман, иси э мантёнан
Дёман нэгзистё па
Лё там сэкуль о там прэзан
Рьян дё сё кё тю вуа
Нё пасёра дё фуа
Дёман нэгзистё па
Юн отрё шанс ожурдюи
Санскри антрё тэ вуа
Люн ки тэгяр
Ль отр ки тё мэн а туа
Пасэ а котэ дю пасэ
Нё плю си атардэ
Кё ле сувнир лур фас ан дэтур
Савуар ко дёла дю сэрман
У дан рэвё данфан
Лё дэстан нэкри кё сё кё ль он сё ди
Сэкрэтёман, антэнсэман, пасьонэман
Дёман нэгзистё па
Лё там сэкуль о там прэзан
Рьян дё сё кё тю вуа
Нё пасёра дё фуа
Дёман нэгзистё па
Юн отрё шанс ожурдюи
Санскри антрё тэ вуа
Люн ки тэгяр
Ль отр ки тё мэн а туа
Дёман нэгзистё па
Лё там сэкуль о там прэзан
Рьян дё сё кё тю вуа
Нё пасёра дё фуа
Дёман нэгзистё па
Юн отрё шанс ожурдюи
Санскри антрё тэ вуа
Люн ки тэгяр
Ль отр ки тё мэн а туа
ль отр ки тё мэн а туа

---

Транскрипцию добавил(а): Аносик