Минусовка «Czerwone Gitary – Uciekaj Moje Serce».

 

Gdzie? w hotelowym korytarzu kr?tka chwila,
Splecione r?ce, gdzie? na pla?y oczu b?ysk,
Wys?any w biegu kr?tki list,
Stokrotka ?niegu, dobra my?l -
To wci?? za ma?o, moje serce, ?eby ?y?.
Uciekaj, skoro ?wit, bo potem b?dzie wstyd
I nie wybaczy nikt ch?odu ust Twych.
Deszczowe wtorki, kt?re przyjd? po niedzielach,
Kropelka ?alu, kt?rej winien jeste? ty;
Nieprawda, ?e tak mia?o by?,
?e warto w byle pustk? i?? -
To wci?? za ma?o, moje serce, ?eby ?y?.
Uciekaj, skoro ?wit, bo potem b?dzie wstyd
I nie wybaczy nikt ch?odu ust, braku s??w.
Uciekaj, skoro ?wit, bo potem b?dzie wstyd
I nie wybaczy nikt ch?odu ust Twych.
Odloty nag?e i wstydliwe, nie zabawne,
Nic nie wiedz?cy, a zdradzony pies czy mi?.
Za?o?nie chuda kwiat?w ki??,
I nowa z?uda, nowa ni? -
To wci?? za ma?o, moje serce, ?eby ?y?.
Uciekaj, skoro ?wit, bo potem b?dzie wstyd
I nie wybaczy nikt ch?odu ust, braku s??w.
Uciekaj, skoro ?wit, bo potem b?dzie wstyd
I nie wybaczy nikt ch?odu ust Twych.

Русский вариант:
БЕГИ, МОЁ СЕРДЦЕ
Короткий миг в пустом отеле в коридоре.
Сплетение рук. Блеск глаз на пляже. Тёплый бриз.
Письма помятый в спешке лист.
Снежинкой - радостная мысль.
Как это мало, моё сердце, чтобы жить.
Беги, рассвет спешит,
Ведь позже вспыхнет стыд,
Никто уж не простит холод губ твоих.
Дождливый вторник, заменивший воскресенье.
Немного грусти, и повинен в этом ты.
Неправда, что должно так быть,
Что снова в пустоте бродить,
Как это мало, моё сердце, чтобы жить.
Беги, рассвет спешит,
Ведь позже вспыхнет стыд,
Никто уж не простит холод губ, краткость слов.
Беги, рассвет спешит,
Ведь позже вспыхнет стыд,
Никто уж не простит холод губ твоих.
Отлёты спешны и стыдливы, не забавны.
Твой пёс и мишка не поймут - как объяснить?
Букета выцветшая кисть.
Обманов новых вьётся нить.
Как это мало, моё сердце, чтобы жить.
Беги, рассвет спешит,
Ведь позже вспыхнет стыд,
Никто уж не простит холод губ, краткость слов.
Беги, рассвет спешит,
Ведь позже вспыхнет стыд,
Никто уж не простит холод губ твоих.

---

Транскрипцию добавил(а): Konstantinvk