Humanity (оригинал Scorpions)
Humanity
Auf wiedersehen
It's time to say goodbye
The party's over
As the laughter dies
An angel cries
Humanity
It's au revoir to your insanity
You sold your soul to feed your vanity
Your fantasies and lies
You're a drop in the rain
Just a number not a name
And you don't see it
You don't believe it
At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
And now you gotta deal with it
Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye
Be on your way
Adios amigo there's a price to pay
For all the egotistic games you played
The world you made
Is gone
You're a drop in the rain
Just a number not a name
And you don't see it
You don't believe it
At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
And now you gotta deal with it
Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye
Run and hide there's fire in the sky
Stay inside
The water's gonna rise and pull you under
In your eyes I'm staring at the end of time
Nothing can change us
No one can save us from ourselves
You're a drop in the rain
Just a number not a name
And you don't see it
You don't believe it
At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
And now you gotta deal with it
Humanity
Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Человечество (перевод Татьяна Фролова из Краснознаменска)
До свидания,
Человечество,
Пришла пора прощаться.
Окончена игра,
Умолкнет смех
И плачет ангел...
Конец вашему безумию,
Человечество,
Вы продали душу ради тщеславия,
Фантазий и лжи.
Вы - капля в ливне,
Вы - лишь цифра, а не личность,
Но вы этого не видите!
И не верите!
В конце концов,
Вы - иголка в стоге сена,
И вы подписались под этим!
А теперь вам жить с этим!
Человечество,
Человечество,
Прощай...
Прощай!
Идите своим путем,
Прощайте, вот цена
Всех ваших эгоистических игр,
Ваш придуманный мир
Исчез!
Вы - капля в ливне,
Вы - лишь цифра, а не личность,
Но вы этого не видите!
И не верите!
В конце концов,
Вы - иголка в стоге сена,
И вы подписались под этим!
А теперь вам жить с этим!
Человечество,
Человечество,
Прощай!
Прощай!
Бегите и прячьтесь, ведь небо пылает!
Одумайтесь,
Вода поднимается, вас накрывает,
В глазах ваших вижу конец света.
Ничто нас не изменит,
Никто не спасет нас от нас самих...
Вы - капля в ливне,
Вы - лишь цифра, а не личность,
Но вы этого не видите!
И не верите!
В конце концов,
Вы - иголка в стоге сена,
И вы подписались под этим!
А теперь вам жить с этим!
Человечество,
Человечество,
Человечество,
Прощай!
Прощай!
Прощай!
Прощай!
| хьюˈмэнити
ауф фитерзейн
итс тайм ту сей гудˈбай
зэ ˈпатиз ˈоувэ
эз зэ ˈлафтэ дайз
эн ˈейнджэл крайз
хьюˈмэнити
итс ˌоу ревоир ту ёр инˈсэнити
ю соулд ё соул ту фид ё ˈвэнити
ё ˈфэнтэсиз энд лайз
юэр э дроп ин зэ рейн
джаст э ˈнамбэ нот э нейм
энд ю доунт си ит
ю доунт биˈлив ит
эт зи енд ов зэ дей
юэр э ˈнидл ин зэ хей
ю сайнд энд силд ит
энд нaу ю ˈготэ дил уиз ит
хьюˈмэнити
хьюˈмэнити
гудˈбай
гудˈбай
би он ё уэй
ˌэдиˈос эˈмигоу зеэз э прайс ту пей
фор ол зи эготистик геймз ю плейд
зэ уёлд ю мейд
из гон
юэр э дроп ин зэ рейн
джаст э ˈнамбэ нот э нейм
энд ю доунт си ит
ю доунт биˈлив ит
эт зи енд ов зэ дей
юэр э ˈнидл ин зэ хей
ю сайнд энд силд ит
энд нaу ю ˈготэ дил уиз ит
хьюˈмэнити
хьюˈмэнити
гудˈбай
гудˈбай
ран энд хайд зеэз ˈфайэр ин зэ скай
стей инˈсайд
зэ ˈуотэз ˈгэнэ райз энд пул ю ˈандэ
ин ёр айз айм ˈстеэрин эт зи енд ов тайм
ˈнасин кэн чейндж ас
ноу уан кэн сейв ас фром ˌaуэˈселвз
юэр э дроп ин зэ рейн
джаст э ˈнамбэ нот э нейм
энд ю доунт си ит
ю доунт биˈлив ит
эт зи енд ов зэ дей
юэр э ˈнидл ин зэ хей
ю сайнд энд силд ит
нaу ю ˈготэ дил уиз ит
хьюˈмэнити
хьюˈмэнити
хьюˈмэнити
гудˈбай
гудˈбай
гудˈбай
гудˈбай
Транскрипцию добавил(а): Выбранный_логин
|
Платные заказы
Предложения мастеров
