Минусовка «Boney M – Sunny 09».

 

Sunny, yesterday my life was filled with rain.
Sunny, you smiled at me and really eased the pain.
The dark days are gone, and the bright days are here,
My Sunny one shines so sincere.
Sunny one so true, I love you.

Sunny, thank you for the sunshine bouquet.
Sunny, thank you for the love you brought my way.
You gave to me your all and all.
Now I feel ten feet tall.
Sunny one so true, I love you.

Sunny, thank you for the truth you let me see.
Sunny, thank you for the facts from A to Z.
My life was torn like a windblown sand,
And the rock was formed when you held my hand.
Sunny one so true, I love you.

Sunny
Sunny, thank you for the smile upon your face.
Sunny, thank you for the gleam that shows it's grace.
You're my spark of nature's fire,
You're my sweet complete desire.
Sunny one so true, I love you.

Sunny, yesterday my life was filled with rain.
Sunny, you smiled at me and really eased the pain.
The dark days are gone, and the bright days are here,
My Sunny one shines so sincere.
Sunny one so true, I love you.

I love you.
I love you.
I love you.
I love you.
I love you.
I love you.

ПЕРЕВОД
Санни, еще вчера моя жизнь
была наполнена дождями.
Санни, ты улыбнулась мне и облегчила боль.
Сейчас хмурые дни ушли, настали светлые дни.
Только моя Санни светится такой искренностью.
Санни — настоящая, я тебя люблю.
Санни, спасибо за сияющий солнцем букет.
Санни, спасибо за твою любовь на моем пути.
Ты отдала мне все,
И теперь я чувствую себя превосходно.
Санни — настоящая, я тебя люблю.
Санни, спасибо за правду,
Которую ты позволяешь мне видеть.
Санни, спасибо за все от А до Я.
Моя жизнь была, как песок, поднятый ветром.
И уже образовалась скала,
Когда ты держала меня за руку.
Санни — настоящая, я тебя люблю.
Санни, спасибо за улыбку на твоем лице.
Санни, спасибо за проблеск надежды,
Которая показывает свою милость.
Ты — моя искра природного огня.
Ты — мое сладкое, удовлетворенное желание.
Санни — настоящая, я тебя люблю.
Санни, еще вчера вся моя жизнь
Была наполнена дождями.
Санни, ты улыбнулась мне и облегчила боль.
Сейчас хмурые дни ушли, настали светлые дни.
Только моя Санни светится такой искренностью.
Санни — настоящая, я тебя люблю.
Я тебя люблю.

сани, ˈйестэдей май лайф уоз филд уиз рейн.
ˈсани, ю смайлд эт ми энд ˈриэли изд зэ пейн.
зэ дак дейз а гон, энд зэ брайт дейз а хиэ,
май ˈсани уан шайнз соу синˈсиэ.
ˈсани уан соу тру, ай лав ю.
ˈсани, сэнк ю фо зэ ˈсаншайн буˈкей.
ˈсани, сэнк ю фо зэ лав ю брот май уэй.
ю гейв ту ми ёр ол энд ол.
нaу ай фил тен фит тол.
ˈсани уан соу тру, ай лав ю.
ˈсани, сэнк ю фо зэ трус ю лет ми си.
ˈсани, сэнк ю фо зэ фэктс фром э ту си.
май лайф уоз тон лайк э ˈуиндˌблоун сэнд,
энд зэ рок уоз фомд уэн ю хелд май хэнд.
ˈсани уан соу тру, ай лав ю.
ˈсани
ˈсани, сэнк ю фо зэ смайл эˈпон ё фейс.
ˈсани, сэнк ю фо зэ глим зэт шоуз итс грейс.
юэ май спак ов ˈнейчэз ˈфайэ,
юэ май суит кэмˈплит диˈзайэ.
ˈсани уан соу тру, ай лав ю.
ˈсани, ˈйестэдей май лайф уоз филд уиз рейн.
ˈсани, ю смайлд эт ми энд ˈриэли изд зэ пейн.
зэ дак дейз а гон, энд зэ брайт дейз а хиэ,
май ˈсани уан шайнз соу синˈсиэ.
ˈсани уан соу тру, ай лав ю.
ай лав ю.
ай лав ю.
ай лав ю.

---

Транскрипцию добавил(а): Выбранный_логин