Минусовка «Chess – One Night In Bangkok».

 

текст по исп. Murray Head

THE AMERICAN:
Bangkok, Oriental setting
And the city don't know that the city is getting
The creme de la creme of the chess world in a
Show with everything but Yul Brynner

Time flies - doesn't seem a minute
Since the Tirolean spa had the chess boys in it
All change - don't you know that when you
Play at this level there's no ordinary venue

It's Iceland... or the Philippines... or Hastings... or... or this place!

COMPANY:
One night in Bangkok and the world's your oyster
The bars are temples but the pearls ain't free
You'll find a god in every golden cloister
And if you're lucky then the god's a she
I can feel an angel sliding up to me

THE AMERICAN:
One town's very like another
When your head's down over your pieces, brother

COMPANY:
It's a drag, it's a bore, it's really such a pity
To be looking at the board, not looking at the city

THE AMERICAN:
Whaddya mean? Ya seen one crowded, polluted, stinking town...

COMPANY:
Tea, girls, warm, sweet, sweet
Some are set up in the Somerset Maugham suite

THE AMERICAN:
Get Thai'd! You're talking to a tourist
Whose every move's among the purest
I get my kicks above the waistline, sunshine

COMPANY:
One night in Bangkok makes a hard man humble
Not much between despair and ecstasy
One night in Bangkok and the tough guys tumble
Can't be too careful with your company
I can feel the devil walking next to me

THE AMERICAN:
Siam's gonna be the witness
To the ultimate test of cerebral fitness
This grips me more than would a
Muddy old river or reclining Buddha

And thank God I'm only watching the game, controlling it

I don't see you guys rating
The kind of mate I'm contemplating
I'd let you watch, I would invite you
But the queens we use would not excite you

So you better go back to your bars, your temples, your massage parlours

COMPANY:
One night in Bangkok and the world's your oyster
The bars are temples but the pearls ain't free
You'll find a god in every golden cloister
A little flesh, a little history
I can feel an angel sliding up to me

One night in Bangkok makes a hard man humble
Not much between despair and ecstasy
One night in Bangkok and the tough guys tumble
Can't be too careful with your company
I can feel the devil walking next to me

Внимание! Внимание!
Внимание! Внимание!
Говорит радио "Голос Бангкока"!
Говорит радио "Голос Бангкока"!
Говорит радио "Голос Бангкока"!
Уважаемые бангкокчане и гости столицы!
Вас ждёт Бангкок - столица Таиланда, зелёный тихий город.
Добро пожаловать в наш мирный город Бангкок!
Ночной патруль WX-500
Выходит в город на обход.
Нас ждёт таинственный Бангкок.
"Сержант, поехали вперёд!"
"Патруль WX-146!
Как там дела у вас, ответь?
Какие новости у тебя
Быть может есть известия?"
Внутри Бангкока множество порока:
Опасно день там хоть один пробыть.
Мне внутрь Бангкока ехать неохота:
Ещё желаю по земле ходить.
Ещё желаю по земле ходить.
Ночной патруль WX-500
Выходит в город на обход.
Нас ждёт таинственный Бангкок.
"Сержант, поехали вперёд!"
-"Как неудачен мой обход:
Убийство, драка, есть налёт".
-"Ох неспокоен наш Бангкок!
Сержант, поехали вперёд!"
Внутри Бангкока множество порока:
Опасно день там хоть один пробыть.
Мне внутрь Бангкока ехать неохота:
Ещё желаю по земле ходить.
Ещё желаю по земле ходить.
...Говорит радио "Голос Бангкока"!
Бангкок - столица Таиланда. Восток.
Многомилионное население.
Каждые полторы минуты - убийство.
Каждую минуту - кража со взломом.
Каждые сорок секунд - ограбление.
Каждые десять секунд - насилие над человеком.
Ночной патруль WX-500
Выходит в город на обход.
Нас ждёт таинственный Бангкок.
"Сержант, поехали вперёд!"
"Не спит таинственный Бангкок.
Несётся в лоб машин поток.
Меня как обжигает ток!
Сержант, поехали вперёд!"
-"Я страшный получил урок:
Обход нарвался на налёт.
Я отбивался сколько мог.
Сил больше нет, прощай, Бангкок...
Сил больше нет, прощай, Бангкок...
Сил