Вы здесь: Минусовки / Зарубежные / R / Rod Stewart / Bye Bye Blackbird
Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!
🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Rod Stewart – Bye Bye Blackbird».

ИсполнительRod Stewart
НазваниеBye Bye Blackbird
Найти похожие треки
Свойства файла04:10, 9,56 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 320 kbps.
Тип записинейромастер
Дата добавления13 Января 2023 г.
Тематика песни, теги
Примечание


Минусовки песни Bye Bye Blackbird в исполнении Рода Стюарта в интернете не существует. Я несколько лет лопатил инет и попадались минусовки других исполнителей. Вариант, исполненный Стюартом, расширен за счёт дописанной первой части к мелодии, которой ни у кого нет. Поэтому вещь звучит не однообразно и интересно. Я считаю его вариант самым удачным. Русский текст я переработал в эквиритмичном переводе..

 
 


Видео
Rod Stewart – Bye Bye Blackbird
 
голосов
 
 
 
 


Скачать минусовку «Rod Stewart – Bye Bye Blackbird».

Доступно только зарегистированным пользователям.

Зарегистрироваться?!



Сказали "Cпасибо" (7) :

Текст песни «Rod Stewart – Bye Bye Blackbird»
        
Blackbird, blackbird singing the blues all day
Right outside of my door
Blackbird, blackbird gotta be on my way
Where there's sunshine galore

Pack up all my care and woe
Here I go, singing low
Bye bye blackbird
Where somebody waits for me
Sugar's sweet, so is she
Bye bye blackbird
No one here can love and understand me
Oh, what hard luck stories they all hand me
Make my bed and light the light
I'll arrive late tonight
Blackbird, bye bye, yeah yeah

Bluebird, bluebird calling me far away
I've been waiting for you
Bluebird, bluebird, this is my lucky day
Now my dreams will come true

So pack up all my care and woe
Here I go, singing low
Bye bye blackbird
Where somebody waits for me
Sugar's sweet, so is she
Bye bye blackbird

No one here can love or understand me
Oh, what hard luck stories they all hand me
So make my bed and light the light
I will come late tonight
Blackbird, bye bye
Blackbird, bye bye
Blackbird, bye bye


ВСТУПЛЕНИЕ 8 ТАКТОВ

Ток ту ми, бэйби ...

Блэкбёрд, блэкбёрд сингин зэ блюз ол дэй,
Райт aут сайд ов май доор.
Блэкбёрд, блэкбёрд готэ би он май вэй
Вэ зэс саншайн гэло.

Пэк ап ол май кэар энд воу хиэр ай гоу, сингин лоу
Бай, бай, блэкбёрд.
Вэ самбади вэйтс фор ми шугэз свит, соу из ши
Бай, бай, блэкбёрд.

Припев:

Ноу ван хиэ кэн лав ор андэстэнд ми,
Оу, вот хард лак сториз зэй ол хэнд ми.
Мэйк май бэд, энд лайт ту лайт, айл эрайв лэйт тунайт,
Блэкбёрд, бай, бай, е еэ.

ПРОИГРЫШ 16 ТАКТОВ

Блюбёрд, блюбёрд калин ми фар эвэй,
Айв бин вэйтин фор ю.
Блюбёрд, блюбёрд, зис из май лаки дэй
Нaу мааай дримз вил ком трю.

Соу пэк ап ол май кеар энд воу хиэр ай гоу, сингин лоу
Бай, бай блэкбёрд.
Вэ самбади вэйтс фор ми шугэз свит, соу из ши
Бай, бай блэкбёрд.

Припев:

Ноу ван хиэ кэн лав энд андэстэнд ми,
Оу, вот хард лак сториз зэй ол хэнд ми.
Соу мэйк май бэд лайт ту лайт, ай’л зэ хоум лэйт тунайт,
Блэкбёрд, бай, бай ...
Блэкбёрд, бай, бай ...
Блэкбёрд, бай, бай ...


 
Комментарии
Аlyosha
vovanch Спасибо,за прекрасную работу.
vovanch
Спасибо за оценку
Нинон
Замечательно! Большое спасибо!
vovanch
Благодарю, Нинон!
vovanch
Bye Bye, Blackbird (русский эквиметричный текст)

ВСТУПЛЕНИЕ

Чёрный дрозд, чёрный дрозд, поёт он мне блюз весь день,
Прямо за моим окном.
Чёрный дрозд, чёрный дрозд, ты на моём пути
Там, где солнце светит всем.
Припев:
Забери мои печали, - я иду, я пою –
Бай, бай, добрый дрозд.
Девушка там ждёт меня, нежная, любимая,
Бай, бай, мой дрозд.

Здесь меня никто не понимает,
Ах, какое это невезенье.
Дай мне друг, счастья луч,
Я приду, ты не плачь,
Мой дрозд, бай, бай!
ПРОИГРЫШ
Милый дрозд, милый дрозд, ко мне он уже спешит,
Я так долго ждал тебя.
Мой дрозд, добрый дрозд, ты дал мне свой совет–
И теперь оживут мои мечты.
Припев:
Забери мои печали, - я иду, я пою –
Бай, бай, добрый дрозд.
Девушка там ждёт меня, нежная, любимая,
Бай, бай, мой дрозд.

Здесь меня никто не понимает,
Ах, какое это невезение.
Дай мне друг, счастья луч, я приду, ты не плачь,
Мой дрозд, бай, бай!
Милый дрозд, бай, бай!
Добрый дрозд, бай, бай!

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.
Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Александр, Андрей, Антон, Аркадий, Артем, Бенедикт, Борис, Владимир, Всеволод, Георгий, Герман, Даниил, Денис, Дмитрий, Доминика, Евгений, Ефим, Иван, Иларион, Илья, Кирилл, Константин, Кузьма, Лукьян, Марфа, Михаил, Мстислав, Никита, Нила, Неонила, Петр, Прохор, Савелий, Святослав, Сергей, Степан, Федор, Яков.

Праздники.
Всемирный день поцелуя, День Эйно Лейно (День Лета и Поэзии) (Финляндия), Купала (Купалле) - 7 июля, Рождество Иоанна Крестителя.
Что на минусовках?
Колыбельная. качественный звук довольно близк
Sakartvelo. благодарю за минус и текст класс
Сойти с ума 5. уже года 2 как это называется не
На лесоповале. из композиций созданных ии мину
Старею, братцы. спасибо большое для меня это уст
С Днём рождения. с днём рождения (нейроминус бэк
Чёрная Смородина. здравствуйте уважаемые друзья ну
Погадай. здравствуйте друзья нужна помощь
Реклама
Я потерять тебя боюсь Я потерять тебя боюсь И что сказать не всё тебе успею Я п
А душе казалось А душе казалось: Прожитого - малость Лето не кончалось
На прощание На прощанье рассвет Точно бледность могил Сев в вагон на
Глоток безвременья Бармен скажет: Расслабься Покрепче налив Мне поможет в с
Дорога к сердцу Меня никто и никогда так не любил Как ты моя бесценная от
Весна Ирэн Это случилось в Париже давно Вспыхнула страсть Опьянило ви
Послевкусие жизни Закончится память на флешке сознанья Писать на бумаги клоч
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
дожди.... Женя скрипач→ спасибо надя

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Заводится микрофон на микшере. Отработал на Ямахе лет 15 В последнее в
Проблема с загрузкой файлов. djsergey68 - тут описана причина
Если у Вас проблемы со скачива. Являюсь абонентом Ростелекома После трех
Shure beta57A и beta 58а. 12500р 13500р 12500р
продано.... продано
Cubase. Свеженькое Кубик 12
Модерация файлов. А я то думал что у этого модератора (DoR
Выбор микшерного пульта. Fedorovskiy это ещё в 2017 году писал Ка
Инструментальная музыка Артура. Немного ледяной свежести в летний зной
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Сценарий замечательный мне очень понрави
необычные проверенные конкурсы. Всем привет срочно нужна поздравлялка на
Новогодний застольный конкурс. НОВИНКА на НОВЫЙ ГОД 2025 Застольный муз
Как встречать 2025. КАК ВСТРЕЧАТЬ 2025 2025 год будет годом
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑