Минусовка «Engelbert Humperdinck – In Love With You».

Спасибо, красивая песня!

Спасибо за отличную минусовку. К моему удивлению я эту песню услышал впервые, хотя за творчеством Хампердинка я слежу с конца 1960-х годов. Уважаемый Sigi!

Хочу Вам предложить русскую транскрипцию этой песни. Старался сохранить все распевные слова текста.

ВСТУПЛЕНИЕ 2 ТАКТА + 1/4 + 1/8

... Ин лаав виз юуу
... Итёоорнэлиии
... Нaу эээнд форэвэр
... Зээрл би нoу ван элс фор миии.

... Ин лаав виз юууу
... Айм сoу инспаайрд
... Ай виш ай хээд ю хиир май хoооул лааайф.
1 ТАКТ
... Ту фиил юоор ааармз эрaунд ми
... Энд лэт юоор вёоорлд сюрaунд ми.
... Итс лааайк зэ фёрст тайм
... Эври таайм айм лавин юу.

... Ай хoоулд ю клoус
... Энд фииил ю брииз
... Юэр лааавз э мэрикоол
... Айм хэпи ... ту би миии.

... Зэт сикрээт смааайл
... Ю геээйв ту мии
... Хэз чейнджд зо вэй ай дриим комплииитлии.
1 ТАКТ
... Ту фиил юоор аармз эрaунд ми
... Энд лэт юоор вёоорлд сюрaунд ми,
... Итс лааайк зэ фёрст тайм
... Эври тайм айм лавин юу.
МОДУЛЯЦИЯ
... Ин лаав вииз юууу
... Ит фиилз сoоу ньюууу,
... Итс лайк зэ фёрст тайм
... Эври таайм айм лавиин юуу.
... Ин лааав виз юуууууу ...

С уважением, vovanch

Какая же красота!!! Спасибо Sigi!

Спасибо! Клево!
текст правда от другой красивой песни.
вот правильный
In love with you
Eternally
Now and forever
There'll be no-one else for me

In love with you
I'm so inspired
I wish I'd had you here my whole life

To feel your arms around me
And let your world surround me
It's like the first time
Ev'ry time I'm loving you

I hold you close
And feel you breathe
Your love's a miracle
I'm happy to believe

That secret smile
You give to me
Has changed the way I dream completely

To feel your arms around me
And let your world surround me
It's like the first time
Ev'ry time I'm loving you

In love with you
It feels so new
It's like the first time
Ev'ry time I'm loving you

In love with you

Прекрасная работа! Большое спасибо!

СПАСИБО !!!