Вы здесь: Минусовки / Зарубежные / J / Jennifer Lopez / Que Hiciste
Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!
🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Jennifer Lopez – Que Hiciste».

ИсполнительJennifer Lopez
НазваниеQue Hiciste
Найти похожие треки
Свойства файла04:59, 6,84 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 192 kbps.
Тип записимастер + бэк
Дата добавления6 Ноября 2011 г.
Тематика песни, теги
Примечание



 
 


Видео
Jennifer Lopez – Que Hiciste
 
голосов
 
 
 
 


Скачать минусовку «Jennifer Lopez – Que Hiciste».

Доступно только зарегистированным пользователям.

Зарегистрироваться?!



Сказали "Cпасибо" (26) :

Текст песни «Jennifer Lopez – Que Hiciste»
        
Que Hiciste (оригинал Jennifer Lopez)

Ayer nos dos sonabamos con un mundo perfecto.
Ayer a nuestros labios les sobraban las palabras,
Porque en los ojos nos espiabamos el alma,
Y la verdad no vacilaba en tu mirada.

Ayer nos no metimos conquistar el mundo entero.
Ayer tu me juraste que ese amor seria eterno.
Por que una vez equivocarse suficiente,
Para aprender lo que es amar sinceramente?

Chorus: Que Hiciste?
Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza.
Hoy empanaste con tu furia mi mirada,
Borraste toda nuestra historia con tu rabia.
Y confundiste tanto amor que te entregaba,
Con un permiso para si romperme el alma.

Que Hiciste?
Nos obligaste a destruir las madrugadas,
Y nuestras noches las ahogaron tus palabras.
Mis ilusiones acabaron con tus farzas.
Se te olvido que era el amor lo que importaba.
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa.

Manana que amanezca un dia nuevo en mi universo.
Manana no vere tu nombre escrito entre mis versos.
No escuchare palabras de arrepentimiento,
Ignorare sin pena tu remordimiento.

Manana olvidare que ayer yo fui tu fiel amante.
Manana ni siquiera habra razones para odiarte.
Yo borrare todos tus suenos en mis suenos,
Que el viento arrastre para siempre tus recuerdos.

Chorus

Y confundiste tanto amor que te entregaba,
Hoy no permito para ti romperme el alma.

Chorus: Que Hiciste?
Nos obligaste a destruir las madrugadas,
Y nuestras noches las ahogaron tus palabras.
Mis ilusiones acabaron con tus farzas.
Se te olvido que era el amor lo que importaba.
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa.

Что ты сделал? (перевод Angelina)

Вчера мы оба мечтали об идеальном мире.
Вчера нашим губам достаточно было слов,
Потому что в глазах мы искали душу,
И правда не колебалась в твоём взгляде.

Вчера нам не нужно было завоёвывать весь мир.
Вчера ты клялся, что будешь любить меня вечно.
Почему однажды нужно ошибиться,
Чтобы понять, что значит любить по-настоящему?

Припев: Что ты сделал?
Сегодня своей гордостью ты разрушил надежду.
Сегодня мой взгляд затуманен твоим гневом,
И этим гневом ты уничтожил всё, что было между нами.
Ты запутал любовь, что я дарила тебе,
И решил, что имеешь право погубить мою душу.

Что ты сделал?
Из-за тебя теперь не увидим мы рассвета,
А наши ночь погублены твоими словами.
С моими иллюзиями покончено из-за твоих лживых игр.
Я забуду о тебе и о том, что эта любовь что-то значила для меня.
Ты разрушил наш дом своими же руками.

Завтра в моей вселенной наступит новый день.
Завтра я уже не увижу твоё имя в своих стихах.
Я не услышу слов раскаяния,
Проигнорирую без сожаления твои терзания.

Завтра я забуду о том, что ещё вчера была твоей любимой.
Завтра у меня даже не останется причин ненавидеть тебя.
Я сотру в своих мечтах всё, что связано с тобой,
Воспоминания, которые навсегда останутся лишь в дуновении ветра.

Припев

Ты запутал любовь, что я дарила тебе,
И решил, что имеешь право погубить мою душу.

Припев: Что ты сделал?
Из-за тебя теперь не увидим мы рассвета,
А наши ночь погублены твоими словами.
С моими иллюзиями покончено из-за твоих лживых игр.
Я забуду о тебе и о том, что эта любовь что-то значила для меня.
Ты разрушил наш дом своими же руками.


Айер лос дос соньябамос кон ун мундо пэрфэкто.
Айер-а нуэстрос лабьёс лес собрабан лас палабрас,
Порке-эн лос-охос нос эспьябамос-эль-альма,
И ла вэрдад но василаба-эн-ту мирада.
Айер нос про мэтимос конкистар--эль мундо- энтэро.
Айер ту ме хурастэ ке-эсе-амор сэрья этэрно.(быстро пропевается кесья-амор)
Пор ке-уна вэс экивокарсе-эс суфисьентэ,
Пара-апрэндэр ло ке-эс-амар синсэрамэнтэ?
Ке Исисте?
Ой деструисте кон ту-оргуджо ла-эспэранса.
Ой эмпаньястэ кон ту фурья ми мирада,
Боррастэ тода нуэстра-история кон ту рабья.
И конфундисте танто-амор ке те-энтрэгаба,
Кон ун пэрмисо пара си ромпэрме-эль-альма.
Ке Исисте?
Нос облигастэ-а дэструир лас мадругадас,
И нуэстрас ночес лас-борарон тус палабрас.
Мис илусьёнэс акабарон кон тус фарсас.
Сэ те-ольвидо ке-эра-эль-амор ло ке-импортаба.
И кон тус манос деррумбастэ нуэстра каза.
Маньяна ке-аманэска ун дия нуэво-эн ми-унивэрсо.
Маньяна но вэрэ ту номбрэ-эскрито-энтрэ мис вэрсос.
Но-эскучарэ палабрас де-аррэпэнтимьенто,
Игнорарэ син пэна ту рэмордимьенто.
Маньяна-ольвидарэ ке-айер джё фуй ту фьел- амантэ.
Маньяна ни сикьера-абра расонэс пара- одьяртэ.
Джё борраре тодос тус суэньёс-эн мис суэньёс,
Ке-эль вьенто-аррастрэ пара сьемпрэ тус рэкуэрдос.
И конфундистэ танто-амор ке те-энтрегаба,
Кон ун пэрмисо пара си ромпэрме-эль-альма

Транскрипцию добавил(а): Ummachka


 
Комментарии
лейман
Спасибо!
alenochik11
Спасибо!
Варвара Арутюнова
Спасибо!
NINA Simone
здорово спасибо)
партнёр
СПАСИБО!!!
каспермяу
Спасибо!

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.
Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Виктор, Владимир, Иннокентий, Мирослав, Наталья, Савелий, Юлиан, Юлия.

Праздники.
День Св. Владимира Святославовича (покровитель России), День национального восстания (Куба).
Что на минусовках?
Kisses And Tears 5. Ayur вы волшебник спасибо качает
The Lady In Red 06. огромног спасибо от баритона моя
Я – это ты 2 (Marctin). песня егоиста стоящего перед зер
Ария мистера Икс. уважаемый slavagolos r n r nбыло
Луна, луна 08. спасибо большое именно этот мину
Белая ночь 15. а я из всех 48-и фанер выбрал им
Ромашка белая 2 (Serge-St. какой классный минус супер спаси
Schau Mal Herein. это же обработка Stumblinin от C
Полюшко (MaximuZic). артисты / милана павлова r n r n
Частушки. привет спасибо давно искала понр
Москвичи (В полях за Висл. спасибо отлично очень порадовали
А Утки Кря кря. вдоль по речке речке утки плаваю
Облака-кораблики. качество плюсовки не очень мягко
Муромским лесом. держи брат позабыты мы с тобой (
Берега России. есть вот такой вариант может быт
Реклама
Горькая полынь Эх судьба полынь-трава Поседела голова Закружилась Нет
Когда небо готово упасть Любая война — это смертопись С какой стороны ни взгляни
На отравленной земле Я не могу понять зачем я должен верить
Предчувствие Витает в воздухе предчувствие бездны И самое страшное: я к
Времена Юность подобно капризной весне Смутной надеждой довлеет
Маяки Мы смотрим ушедшим родителям вслед Чтоб вырвать из мрака р
Жажда высоты Если все знаки сбить И вверх полететь — Вденешь как в ушко
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Продажа аппаратуры.. Продаю комплект Динакорд Power MATE 1000
Nebira. Цифровая медитация на стыке кремния и ду
sennheiser e835s. у кого был АКG d880 как он
Yamaha PSR SX720+ Кейс+педаль. aXR5IjtiOjA7czoxOiJ4IjtzOjE2OiJ2bGtTeW
Shure Rpw118 (Beta 58A). в продаже
Голова Shure B.G 3.1. в продаже
Если у Вас проблемы со скачива. Всем привет У меня дома сайт и многие д
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Сценарий понравился Можно пожалуйста нар
Проблема с загрузкой файлов. Всем привет У меня дома сайт и многие д
Скачать сценарии мероприятий. Нашли хоть что-то будем смотреть Заранее
Заводится микрофон на микшере. Отработал на Ямахе лет 15 В последнее в
необычные проверенные конкурсы. Всем привет срочно нужна поздравлялка на
Новогодний застольный конкурс. НОВИНКА на НОВЫЙ ГОД 2025 Застольный муз
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑