Минусовка «Мантену Теодор – Бузуки».

 

1.ЭГНАТИАС ТЕТРАКОСА ЭКСИ.
ТРАВА ТАКСИДЗИ МУ ПРИН НА ФЭКСИ,
ТРАВА ПРИН МАС ВРИ КИ ГИТОНЯ.
СУРА МЭ ТИН КУКЛА АНГАЛЯ.

ПРИПЕВ:ОПА ОПА ТА БУЗУКЬЯ
ОПА КЕ О БАГЛАМАС
ТИС ЗОИЗ МАС ТА ХАСТУКЬЯ
МЭ ТО ГЛЕНДИ ТА КСЭХНАС

2.КСИПНИСЕ И САЛОНИКИ ПАЛИ
АРХИСЕ СКЛИРИ И ДИОПАЛИ
ОМОС ТО КОРИЦИ МУ КЕ ГО
АРХОНДЭС ФА ФИГУМЕ КЕ ДЬЁ

ПР

3.ЭГНАТИЯС ТЕТРАКОСА ЭКСИ.
ПАМЕ НА ПЛАЯСУМЕ ПРИН ФЕКСИ
ОНИРО НА ЗУМЕ МАГИКО
ОМОРФО ТОН КОЗМО ТОН КАКО

РУССКИЙ ТЕКСТ. (Не перевод!)
--------------------------------------
Эй, друзья, не поддавайтесь скуке,
Потанцуйте под мотив бузуки.
Переливы струн её звенят,
Эллинский напев сыграют в лад.
ПРИПЕВ:
Опа, опа, пой, бузуки,
Песню греческих полей.
От волшебных этих звуков
Сердцу грека веселей.
Опа, опа, пой, бузуки,
Пока можешь ты играть,
Если живы эти звуки –
Будет Греция стоять!
Сладкий стон бузуки-мандолины
Слышат Дельфы, Патмос и Афины,
Песня и в Салониках слышна –
Девичьему сердцу не до сна.
ПРИПЕВ.
Согревал мне душу на чужбине
Нежный звон бузуки-мандолины,
А когда вернулся я домой,
То привёз бузуки я с собой.
ПРИПЕВ.

---

Транскрипцию добавил(а): Максим N