Вы здесь: Минусовки / Зарубежные / L / Laura Paussini / E Ritorno Da Te
Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!
🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Laura Paussini – E Ritorno Da Te».

ИсполнительLaura Paussini
НазваниеE Ritorno Da Te
Найти похожие треки
Свойства файла04:00, 7,33 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 256 kbps.
Тип записимастер
Дата добавления2 Ноября 2011 г.
Тематика песни, теги
Примечание



 
 


Видео
Laura Paussini – E Ritorno Da Te
 
голосов
 
 
 
 


Скачать минусовку «Laura Paussini – E Ritorno Da Te».

Доступно только зарегистированным пользователям.

Зарегистрироваться?!



Сказали "Cпасибо" (26) :

Текст песни «Laura Paussini – E Ritorno Da Te»
    
E ritorno da te

E ritorno da te nonostante il mio orgoglio
io ritorno perché altra scelta non c'è
ricordando i giorni a un'altra latitudine
frequentando i posti dove ti vedrei
recitando i gesti e le parole che ho perso
e ritorno da te dal silenzio che è in me

Tu dimmi se c'è ancora per me
un'altra occasione, un'altra emozione
se ancora sei tu
ancora di più un'altra canzone fresca e nuova
tu dimmi se ormai qualcosa di noi
c'è ancora dentro agli occhi tuoi,
oh no gli occhi tuoi

e ritorno da te perché ancora ti voglio
e ritorno da te contro il vento che c'è
io ritorno perchè ho bisogno di te
di respirare fuori da questa inquietudine
e ritrovare mani forti su di me
e non sentirmi sempre così fragile

Tu dimmi solo se c'è ancora per me
un'altra occasione, un'altra emozione
dimmi se ancora sei tu
ancora di più la nostra canzone che risuona
tu dimmi se ormai qualcosa di noi
c'è ancora dentro gli occhi tuoi, oh no...

Se ancora sei tu
una canzone fresca e nuova
tu dimmi se ormai qualcosa di noi
c'è ancora dentro agli occhi tuoi,
oh no gli occhi tuoi

Dimmi solo se c'è e ritorno da te...

И я возвращаюсь к тебе

И я возвращаюсь к тебе, несмотря на свою гордость,
я возвращаюсь потому, что другого выбора нет,
вспоминая дни на другой широте,
бывая в тех местах, где могла бы увидеть тебя,
воспроизводя жесты и слова, теперь утерянные,
и я возвращаюсь к тебе от той тишины внутри меня

Скажи мне, есть ли ещё для меня
ещё одна возможность, ещё одно чувство,
что ты для меня ещё и всё больше, -
как другая песня, свежая и новая,
скажи мне, если хоть кто-то из нас
есть ещё в твоих глазах,
да, в твоих глазах

И я возвращаюсь к тебе, потому что все ещё люблю тебя
(возвращаюсь к тебе, идя против ветра)
я возвращаюсь потому, что ты нужен мне,
мне нужно вдохнуть свежий воздух и уйти от этого беспокойства,
(и почувствовать твои сильные руки на своём теле)
и не чувствовать себя всё время такой хрупкой

Скажи мне, есть ли ещё для меня
ещё одна возможность, ещё одно чувство,
что это ещё ты,
всё ещё больше, это другая песня, которая опять звучит,
скажи мне, если хоть кто-то из нас есть
ещё в твоих глазах

Если ты по-прежнему
свежая и новая песня
скажи мне, если хоть кто-то из нас есть
ещё в твоих глазах
о, в твоих глазах

Только скажи мне, что это так - и я возвращаюсь к тебе


Текст добавлен Талка


 
Комментарии
Талка
Спасибо!!!
Талка
Я добавила текст по ошибке не совсем точный.
Вот этот по-моему правильный:
E Ritorno da Te (оригинал Laura Pausini)
Возвращаюсь к тебе (перевод Julie P.) i

E ritorno da te nonostante il mio orgoglio
io ritorno perchè altra scelta non c'è
ricordando i giorni a un'altra latitudine
frequentando i posti dove ti vedrei
recitando i gesti e le parole che ho perso
e ritorno da te dal silenzio che è in me
Tu dimmi se c'è ancora per me
un'altra occasione, un'altra emozione
se ancora sei tu?
ancora di più un'altra canzone fresca e nuova
tu dimmi se ormai qualcosa di noi c'è
ancora dentro agli occhi tuoi,
oh no gli occhi tuoi
e ritorno da te perchè ancora ti voglio
e ritorno da te contro il vento che c'è
io ritorno perchè ho bisogno di te
di respirare fuori da questa inquietudine
e ritrovare mani forti su di me
e non sentirmi sempre così fragile
Tu dimmi solo se c'è ancora per me
un'altra occasione, un'altra emozione
dimmi se ancora sei tu
ancora di più la nostra canzone che risuona
tu dimmi se ormai qualcosa di noi c'è
ancora dentro gli occhi tuoi, oh no...
Se ancora sei tu
Una canzone fresca e nuova
Tu dimmi se ormai qualcosa di noi
C'è ancora dentro gli occhi tuoi
Gli occhi tuoi
Dimmi solo se c'è
E ritorno da te
Wyacheslav
Талка, спасибо за текстик всё поправленно...



Ведь я не пёс - жить по собачьи не хочу Подачек ждать, хвостом своим виляя
Я дикий волк - в лицо я вам кричу Я в песнях жизнь и душу раскрываю

Судьба собаки в чьих нибуть руках, У волка же хозяйка только - Воля!!!
Талка
Не понимаю,почему получается с какими-то знаками...
Мюллеартах
Спасибо большое)
violetta96
Хороший минус!Спасибо))
MARLEN2
cпасибо!!
Simone77
Огромное Спасибо!
karaokovich
спасибо!!!
tepstyle
MARLEN2
спасибо!!!!
rannndev
нэтси
Спасибо


Относись к людям так,как ты хотел бы чтобы относились к тебе!
svitlana nairnsey
GRACE

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.
Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Арсений, Георгий, Евгений, Наталья, Петр, Регина, Степан.

Праздники.
День предсказаний, День уничтожения военной игрушки, Международный день грамотности, Международный день распространения грамотности и знаний, Международный день солидарности журналистов.
Что на минусовках?
Льётся музыка 7 (Marctin). мне этот вариант понравился спас
Я жду тебя всегда. спасибо саша красивая песня моло
Котейка. всем огромное пожалуйста работа
Вредные малявки. спасибо мастеру за отличную рабо
осень осень жёлтая листва. дорогие коллеги спасибо вам боль
Ты мой герой. уже так быстро неожиданно но оче
А на Заре. огромное спасибо за оперативност
Дым сигарет с ментолом. дым сигарет с ментолом (минус зд
Реклама
Пять минут Что бы сделал ты зная Что лишь пять минут Остаётся до жиз
Больше так не хочу Ничего не будет больше Не случится ничего Просто рвётся
Тем, кто сильнее безмолвия Тем кто сильнее безмолвия Целится время в висок С небом
По асфальтовым венам По асфальтовым венам больших городов Растекаются слухи о с
Киберпомощь Я штаны надел дыру прикрыв футболкою Выключаю интернет гали
Что со мной? От моей калитки до твоей беседки пролегла тропинка чуть заме
Не надо плакать о мёртвых Не надо плакать о мёртвых Если живых не жалели Если буду
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Одну женщину люблю. mixa_73→ шикарно минусовку можно

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Инструментальная музыка Артура. Этот EP-альбом — мои самые первые самые
Ярослав Евдокимов. Великий был певец соболезную вместе со в
То ли гуси летят. Ответил в личку
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Очень интересный сценарий Буду благодарн
В поисках своего стиля. Легкий солнечный и наполненный теплом ин
Сбой в работе.. Света Ивановна Причина проблем описана
Cubase. Мне скинули миди-файл Галион не было за
Nebira. Шесть минут аудио-вируса маскирующегося
Shure Rpw118 (Beta 58A). благодарю
головы Shure Rpw112 (sm58). Продам головы в отличном состоянии 900
Скачать сценарии мероприятий. Нашли хоть что-то будем смотреть Заранее
Новогодний застольный конкурс. НОВИНКА на НОВЫЙ ГОД 2025 Застольный муз
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑