Минусовка «Antonio Carlos Jobim – Girl From Ipanema».

 

Girl from Ipanema
A.Carlos Jobim

Olha que coisa mais linda, mas cheia de graça,
Ela é a menina que vem e que passa,
Num doce balança a caminho do mar.
Moça do corpo dourado do sol del Ipanema,
O seu balançado parece um poema,
É a coisa mais linda que eu já vi passar.

Refrain:
Ah! Porque estou tão sozinho,
Ah! Porque tudo é tão triste.
Ah! A beleza que existe.
A beleza que não é só minha,
Que também passa sozinha.

Se ela soubesse que quando ela passa,
O mundo sorrindo se enche de graça,
E fica mais lindo por causa do amor.

"Гарота Де Ипанэма"
1
Олля ке коза майж линда, Майж щея дже граса
Э элла менинья ке вем ке пасса, Нум досе балансу каминью ду мар
Мосса ду корпо доурадо, Ду соль дж Ипанэма
У сэу балансаду, И майж кеум поэма, Кеу жа ви пассар
Припев
А-а-а м порк ишту тау соузинью,
А-а порке туд э тау тришти
А-а белиза ке зишти
А белиза ке нау соу минья, Ке тамбем пасса соузИнья
2
А!Си эла соубэс, Ке куандо элла пасса
Коу мундо сориндо, Сэ энже дэ граса
Э фика майж линдо, Пор кауса дуа мор
Ту-ту-ту-ту.......Припев
2
А!Си эла соубэс, Ке куандо элла пасса
Коу мундо сориндо, Сэ энже дэ граса
Э фика майж линдо, Пор кауса дуа мор
Пор кауса дуа мор.........

---

Транскрипцию добавил(а): ziyada