Минусовка «Evanescence – Breathe No More».

 

Album: "Anywhere But Home", 2004


I've been looking
In the mirror for so long.
That I've come to believe
My soul's on the other side.
All the little pieces falling, shatter.
Shards of me,
Too sharp to put back together.
Too small to matter,
But big enough to cut me
Into so many little pieces.
If I try to touch her,
And I bleed,
I bleed,
And I breathe,
I breathe no more.

Take a breath and I try
To draw from my spirits well.
Yet again you refuse
To drink like a stubborn child.
Oh! Lie to me,
Convince me that I've been sick forever.
And all of this,
Will make sense when I get better.
But I know the difference,
Between myself and my reflection.
I just can't help but to wonder,
Which of us do you love.

So I bleed,
I bleed,
And I breathe,
I breathe no...
Bleed,
I bleed,
And I breathe,
I breathe,
I breathe-
I breathe no more.

айв бин ˈлукин
ин зэ ˈмирэ фо соу лон.
зэт айв кам ту биˈлив
май соулз он зи ˈазэ сайд.
ол зэ ˈлитл ˈписиз ˈфолин, ˈшэтэ.
шадз ов ми,
ту шап ту пут бэк тэˈгезэ.
ту смол ту ˈмэтэ,
бат биг иˈнаф ту кат ми
ˈинту соу ˈмени ˈлитл ˈписиз.
иф ай трай ту тач хё,
энд ай блид,
ай блид,
энд ай бриз,
ай бриз ноу мо.

тейк э брес энд ай трай
ту дро фром май ˈспиритс уэл.
йет эˈген ю ˌриˈфьюз
ту дринк лайк э ˈстабэн чайлд.
оу! лай ту ми,
кэнˈвинс ми зэт айв бин сик фэˈревэ.
энд ол ов зис,
уил мейк сенс уэн ай гет ˈбетэ.
бат ай ноу зэ ˈдифрэнс,
биˈтуин майˈселф энд май риˈфлекшэн.
ай джаст кант хелп бат ту ˈуандэ,
уич ов ас ду ю лав.

соу ай блид,
ай блид,
энд ай бриз,
ай бриз ноу...
блид,
ай блид,
энд ай бриз,
ай бриз,
ай бриз
ай бриз ноу мо.

---

Транскрипцию добавил(а): DJ ШКРЭКОВИЧ