Минусовка «Riccardo Fogli – Storie Di Tutti I Giorni 02».

 

Storie di tutti i giorni vecchi discorsi sempre da fare
storie ferme sulle panchine in attesa di un lieto fine
storie di noi brava gente
che fa fatica s’innamora con niente
vita di sempre ma in mente grandi idee.
Un giorno in più che se ne va
un orologio fermo da un’eternita
per tutti quelli cosi come noi
da sempre in corsa sempre a meta
un giorno in più che passa ormai
con questo amore che non e grande come vorrei.
Storie come amici perduti
che cambiano strada se li saluti
storie che non fanno rumore
come una stanza chiusa a chiave
storie che non hanno futuro
come un piccolo punta su un grande muro
dove scriverci un rigo a una donna che non c’è più.
Un giorno in più che se ne va
un uomo stanco che nessuno ascoltera
per tutti quelli cosi come noi
senza trionti ne grossi guai
un giorno in più che passa ormai
con questo amore che non e bello come vorrei.
Storie come anelli di fumo
in un posto lontano senza nessuno
solo una notte che non finisce me.
Un giorno in più che se ne va
dimenticato tra i rumori di città
per tutti quelli cosi come noi
niente e cambiato niente cambiera
un giorno in più che passa ormai
con questo amore che non e forte come vorrei.

---

Текст добавил(а): crocus

А STORIE DI TUTTI I GIORNI.
1
Стори, ди тутти джорни, вэки дискорси сэмпрэ да фар,
Стори, фэрмэсулэ панкин, ин атэза ди унльэто фин.
Стори, ди ной брава джэнтэ, кэ лафатик,
С’инамора кон ньентэ, вита ди сэмпрэ,
Ма инмэнтэ гранди дээ.
Припев:
Ун джорно ин пью, кэ сэ нэ ва,
Ун оролоджо фэрмо даун этэрнита,
Пэр тутти куэлли кози комэ ной,
Да сэмпрэ ин корца, сэмпрэ а мэта.
Ун джорно ин пью кэ пасса ормай,
Кон куэсто аморэ кэнонэ грандэ, кооомэ воррэй.
2
Стори, комэ амичи пэрдути,
Кэ камбиано страда, сэ ли салюти,
Стори, кэнон фанно румор,
Комэ унья станза клуса а клавэ.
Стори, кэ он анно футуро, комэ ун пикколо пунта,
Суун грандэ муро, довэ сквидэрчи унриго,
А уна донна кэ нон чэ пью.
Припев:
Ун джорно ин пью, кэ сэ нэ ва,
Ун уомо станцо кэ нэссуно асколтэра,
Пэр тутти куэлли кози комэ ной,
Сэнца трионти, нэ гросси гуай.
Ун джорно ин пью кэ пасса ормай,
Кон куэсто аморэ кэ нонэ бэлло, комэ воррэй.
проигрыш
Стори, комэ анэлли ди фумо, ин ун посто лонтано,
Сэнца нэссуно, соло уна ноттэ,
Кэ нон фэнинчэ май.
Припев:
Ун джорно пью, кэ сэ нэ ва,
Димэнтикато тра и румори ди чита,
Пэр тутти куэлли кози комэ ной,
Ньентэ камбьято, ньентэ камбьера.
Ун джорно ин пью кэ пасса ормай,
Кон куэсто аморэ кэ нон-нэ фортэ, комэ воррэй.
=============================================

---

Транскрипцию добавил(а): serjante77