Минусовка «Riccardo Fogli – Malinconia 3».

 

Metti un periodo buio, li senza amore
In cerca di una notte fatta per bere
E fai di tutta la tua vita un bicchiere
E aspetti un’alba che ti porti a dormire

Ed e malinconia,
Ti segue per la via,
Ti lascia dopo un’ora,
Ma tu sai che torna ancora

Когда твоя любовь живёт без ответа,
Когда душа не поднимается к звёздам,
Когда она глотает каменный воздух,
И задыхается от лунного света

Свеча твоей печали
Зовёт тебя ночами
Туда, где лечат болью
Сердца, разбитые любовью!
Ed e malinconia
Un’ora che va via
O un anno da scordare,
Da soli in fondo ad un locale.

Metti che un giorno all’improvviso per strada
Ti chiedi se e soltanto questa la vita,
Parli una lingua che per gli altri e sbagliata
Anche restando a cento metri da casa.

Ed e malinconia
Amica o no che sia
E quello che ti resta
Quando il mondo non ti basta
Свеча моей печали
Зовёт меня ночами
Туда, где лечат болью
Всех, кто ранен был любовью!

проигрыш (1раз)
02:32

Metti che adesso, dopo tante parole,
Dietro la porta che ti aspetta e l’amore
Cosa puoi fare, era gia tutto previsto
In fondo e chiaro noi viviamo per questo.

Когда закрыты за тобою все двери,
И только в окна пьяный ветер стучится,
Когда стираются из памяти лица,
И номера телефонов доверия

03:04
модуляция +!

Свеча твоей печали
В ночи тебя встречает,
Чтоб греть в холодном доме
Своим теплом твои ладони!
Ed e malinconia
Con se ti porta via,
E un treno un po’ incantato
Che prendi solo se hai sbagliato.
===========================================
Грусть кас+маршал. riccardo fogli malinconia

вст: 2 кор.фоно 15с.
когда твоя любовь живет без ответа
когда душа не поднимается к звездам
когда она глотает каменный воздух
и задыхается от лунного света
0.31 припев:
свеча твоей печали, зовет тебя ночами
туда где лечат болью, сердца разбитые любовью
0.47
ты посмотри на это небо над нами
ты посмотри в синеву облаков
они как корабли в большом океане
плывут куда-то от родных берегов
1.03 припев 1:
я в даль ушедших лет возьму себе билет
и поплыву туда где счастлив был с тобой когда-то
где сладость нежных губ пьянила сердца стук
где взгляд любимых глаз сводил с ума меня не раз
1.35
я подарю тебе на небе все звезды
я подарю тебе цветы всей земли
исполню все мечты твоих сноведений
лишь только просто ты меня позови
1.52 припев 2:
там где-то вдалеке на бархатном песке
любви хранится след, что греет душу столько лет
где нежность теплых рук, пьянила сердца стук
где ночь укрыла нас, где поцелуй был в первый раз
…………………..
2.31
когда твоя любовь живет без ответа
когда душа не поднимается к звездам
когда она глотает каменный воздух
и задыхается от лунного света
2.48
когда закрыты за тобою все двери
и только в окна пьяный ветер стучится
когда стираются из памяти лица
и номера телефонов доверья
модл.
3.04 припев:
свеча твоей печали, зовет тебя ночами
туда где лечат болью, всех кто ранен был любовью
свеча твоей печали, в ночи тебя встречает
чтоб греть в холодном доме, своим теплом твои ладони