Вы здесь: Минусовки / Отечественные / И / Из кинофильмов / Академия пана Кляксы – Вас приглашаем в сказку
Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!
🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Из кинофильмов – Академия пана Кляксы – Вас приглашаем в сказку».

ИсполнительИз кинофильмов
НазваниеАкадемия пана Кляксы – Вас приглашаем в сказку
Найти похожие треки
Свойства файла01:22, 1,26 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 128 kbps.
Тип записимастер
Дата добавления2 Января 2013 г.
Тематика песни, теги
Примечание


Академия пана Кляксы
Минусовку я нашёл на польских интернет-ресурсах. Позитивная песенка и детского советско-польского фильма начала 80-х годов..

 
 


Видео
Из кинофильмов – Академия пана Кляксы – Вас приглашаем в сказку
 
голосов
 
 
 
 


Скачать минусовку «Из кинофильмов – Академия пана Кляксы – Вас приглашаем в сказку».

Доступно только зарегистированным пользователям.

Зарегистрироваться?!



Сказали "Cпасибо" (7) :

Текст песни «Из кинофильмов – Академия пана Кляксы – Вас приглашаем в сказку»
        
Русский текст:
Припев:
Вас приглашаем в сказку
Закружим вместе в пляске
И вы нам подпоете
В веселом хороводе

Здесь все открыты двери
Здесь счастливы все звери
А дети в небылицах
Летают словно птицы

Здесь нет людей голодных
Здесь все живут свободно
Не знают здесь печалей
Здесь ябед нет и вралей.

Припев.

Войдем мы в мир манящий
В таинственные чащи
Где под лесною сенью
Нас встретят приключенья

Войдите в сказку звонко,
Мальчишки и девчонки!
Там станут все, я верю
Отважней и добрее.

Польский текст:

Witajcie w naszej bajce, s 2;o 4; zagra na fujarce,
Pinokio nam za"7;piewa, zata 4;czą wko 2;o drzewa,
Tu wszystko jest mo&0;liwe, zwierzęta są szczę"7;liwe,
A dzieci wiem co"7; o tym latają samolotem.

Ref.:
Nikt tutaj nie zna g 2;odu, nikt tu nie czuje ch 2;odu
I nawet ja nie k 2;amię, nikt się nie skar&0;y mamie.

Witajcie w naszej bajce, s 2;o 4; zagra na fujarce,
Pinokio nam za"7;piewa, zata 4;czą wko 2;o drzewa,
Bo z wami jest weselej, ruszymy razem w knieje,
A w kniejach i dąbrowach przygoda ju&0; się chowa.

Ref.:
My ją znajdziemy sami, my ch 2;opcy z dziewczętami,
A wtedy daję s 2;owo, &0;e będzie kolorowo.


ТРАНСКРИПЦИЯ ПОЛЬСКОГО ТЕКСТА:
Витайче в нашэй байцэ слонь загра на фуярцэ
Пинокьо вам зашьпева затанчон коло джэва
Ту вшистко ест можливэ звежэнта сон щеншьливэ
А джечи вем цошь о тым лятаён самолётэм
Никт тутай не зна глоду никт ту не чуе хлоду
И навет я не кламе никт ще не скажи маме
Витайче в нашэй байцэ слонь загра на фуярцэ
Пинокьо вам зашьпева затанчон коло джэва
Бо з нами ест весэлей рушимы разэм в кнее
А в кнеях и домбровах пшигода юж ще хова
Никт тутай не зна глоду никт ту не чуе хлоду
И навет я не кламе никт ще не скажи маме
Мы ён знайджемы сами мы хлопцы з дзевчэнтами
А втэды даен слово жэ бендже колёрово

Транскрипцию добавил(а): Максим N


 
Комментарии
Dj Endlos
спасибо


rita105
спасибо
Татьяна75
Спасибо
Мисоль
Большое спасибо !!!

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.
Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Вениамин, Дарья, Дмитрий, Иван, Кузьма, Мартин, Назар, Никита, Николай, Петр, Прасковья.

Праздники.
День (праздник) мельников, День независимости Туркменистана, День республики Казахстан, День таможенника РФ, Международный день борьбы женщин за мир, Национальный праздник Австрийской республики.
Что на минусовках?
Письмо матери (Ты жива ещ. спасибо огромное r nи по тональн
Шаланды, полные кефали 19. спасибо очень легко мило и стиль
Шаланды, полные кефали. спасибо я и есть любитель классн
Жаль мне, конечно 6. трек не скачивается и не воспрои
Зимняя вишня. супер это по настоящему круто сп
Hit The Road Jack 14. почему-то проигрыватель не играе
Oh, Darling 03. сууупер это настоящая крутая раб
Русалочки. добрый день не могу никак скачат
Hey, Jude 15. спасибо удивительно вы творчески
Barber. спасибо большое уважаемый тёзка
Баллада о любви. спасибо огромное спасибо за опер
Рябина. спсаибо огромное дай бог вам здо
ОЙ ВЫ МОРОЗЫ. давайте ссылки к таким песням же
Праздничная. обращайтесь помогу по мере возмо
музыка на всю. спасибо вам большое красиво звуч
Реклама
Осенняя Казанская Осенняя Казанская Морозным покрывалом Укутан Божий храм на
Вахта Аяяй Снова еду на вахту Оёёй Здесь я парень рубаха Не ду
Семья К чему заученное вроде Семья — ячейка общества Она своя
В синей гавани твоих глаз В синей гавани твоих глаз Я причалил в последний раз Снег
Там где нет аплодисментов Когда-то я уйду туда где нет аплодисментов И буду наслажда
Вот как я тебя люблю Люблю тебя от зноя до мороза От смеха искр до пожара слёз
Слышать небо Ты знаешь каково это — слышать Каждую клавишу неба каждую
 В раздел "Поэзия"
Ночка звёздная гуляет... ПЕСНЯ В ДУШУ1 Ночка звёздная гуляет, С ней и месяц...
Пылит дорога насыпная... ПЕСНЯ В ДУШУПылит дорога насыпная, Внизу деревня у реки, Заря...
Бор уснул у тихой речки...Бор уснул у тихой речки, Вышла полная луна, Засияли...
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Ярослав Евдокимов. Светлая память Соболезную всем : родным
Проблема. Всё Кончен балл окончен вечер Отремонтир
Shure Rpw118 (Beta 58A). Картридж shure rpw118 (Beta58A 11500р
Shure Pgx24/Sm58. Продам Shure Pgx24/Sm58 (800-820Mнz В
Midi и midi.kar - делимся файл. тристан - -sunday-1-mid
Shure beta57A и beta 58а. beta 58а Новый - 15000р
Если у Вас проблемы со скачива. Всем привет какой VPN работает в Краснод
Инструментальная музыка Артура. Этот EP-альбом — мои самые первые самые
То ли гуси летят. Ответил в личку
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Очень интересный сценарий Буду благодарн
Скачать сценарии мероприятий. Нашли хоть что-то будем смотреть Заранее
Новогодний застольный конкурс. НОВИНКА на НОВЫЙ ГОД 2025 Застольный муз
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑