Вы здесь: Минусовки / Детские / И / Из мультфильмов / Kaks Lugu – Rongisõit
Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!
🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Из мультфильмов – Kaks Lugu – Rongisõit».

ИсполнительИз мультфильмов
НазваниеKaks Lugu – Rongisõit
Найти похожие треки
Свойства файла01:07, 1,53 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 192 kbps.
Тип записимастер
Дата добавления2 Декабря 2023 г.
Тематика песни, теги
Примечание


Минус от Сергея Гертрудовича, аранжировка Ляйли Хисматуллиной. Прикольная и поучительная игровая песенка для малышей из советского эстонского кукольного мультфильма "Две иллюстрации" (режиссёр Эльберт Туганов), снятого в 1962 году на киностудии "Таллинфильм". Музыка Густава Эрнесакса, слова известной детской писательницы Эллен Нийт, русский текст Виталия Татаринова. Также добавлен эстонский текст и вариант текста от неизвестного переводчика, максимально близкого по смыслу оригиналу..

 
 


Видео
Из мультфильмов – Kaks Lugu – Rongisõit
 
голосов
 
 
 
 


Скачать минусовку «Из мультфильмов – Kaks Lugu – Rongisõit».

Доступно только зарегистированным пользователям.

Зарегистрироваться?!



Сказали "Cпасибо" (1) :

Текст песни «Из мультфильмов – Kaks Lugu – Rongisõit»
        
Rong see sõitis tsuh-tsuh-tsuh,
Piilupart oli rongijuht.
Rattad tegid ra-ta-ta, ra-ta-ta ja ta-ta-ta
Aga seal, rongi peal, kas sa tead, kes olid seal?

Seal olid kiisud, seal olid miisud
seal olid väiksed kirjud kiisud.
Kiisud sõitsid Türile, sõitsid külla Jürile.

Seal olid suured mustad kutsud,
seal olid väiksed roosad notsud.
Kutsud sõitsid Torilasse,notsud sõitsid Porilasse.

Seal olid sarvilised sikud,
sarvilised sikud-sokud.
Sokud sõitsid Karjakülla, Karjakülla-Marjakülla.

Rong see sõitis tsuh-tsuh-tsuh,
Piilupart oli rongijuht.
Rattad tegid ra-ta-ta,
Piilupart jäi tukkuma.

Oi-oi-oi, ai-ai-ai,
mis siis sellest rongist sai?
Rong see sõitis tsuh-tsuh-tsuh, kuni kraavi läks karpuhh!!

Oi-oi-oi, ai-ai-ai, mis siis reisijatest sai?
Oi-oi-oi, ai-ai-ai, mis siis reisijatest sai?

Kõik nad läksid uperpalli, uperpalli-kukerpalli.
Kiisud jooksid sabad seljas,
kutsud jooksid keeled väljas.
Kümme notsut kukkus kraavi,
kümme kutsut laskis traavi.
Sarved segi sikkudel,
sikkudel ja sokkudel

Kiisud ei saand Türile, külla minna Jürile.
Kutsud ei saand Torilasse,
notsud ei saand Porilasse.
Sokud ei saand Karjakülla,
Karjakülla-Marjakülla.

Rong see sõitis tsuhh-tsuhh-tsuhh,
Koer oli rongijuht.
Rattad tegid rat-tat-taa,
rat-tat-taa ja tat-tat-taa.“


Едет, едет паровоз —
Две трубы и сто колёс,
Две трубы, сто колёс,
Машинистом — рыжий пёс.
Две трубы, сто колёс,
Машинистом — рыжий пёс.

Мы к соседям в гости едем,
Едем к тиграм и медведям.
Ожидайте в гости нас,
Мы приедем ровно в час.

Едет, едет паровоз...
Чух, чух, чух, — пыхтит наш пёс.
Пятьдесят поросят
На подножках здесь висят.
Пятьдесят поросят
На подножках здесь висят.

Зайке страшно, еле дышит:
Зайцем едет он на крыше.
Потерял он свой билет,
А на новый — денег нет.

Едем, едем, ту-ту-ту!
Остановка на мосту.
Озорной ручеек
Нам дорогу пересёк.
Озорной ручеек
Нам дорогу пересёк.

Остановка, остановка!
Мы на травку спрыгнем ловко.
Семь котят и семь утят
Искупаться здесь хотят.

Едет, едет паровоз—
Две трубы и сто колёс
Две трубы, сто колёс,
Машинистом — рыжий пёс.
Две трубы, сто колес,
Машинистом — рыжий пёс.

Снова мостик у дорожки,
Прищемили хвостик кошке.
Отцепился наш вагон,
Покатился под уклон.

Чудо-юдо паровоз —
Без трубы и без колёс,
Без трубы, без колёс,
Чудо-юдо паровоз.
Без трубы, без колёс,
Чудо-юдо паровоз.

Он под горку мчится, мчится...
Машинисту сладко спится.
Эй, приятель, не зевай
И на тормоз нажимай!

Вариант текста:

Чух-чух-чух - так поезд шёл,
Серый гусь состав тот вёл.
А колёса пели в такт:
"Тра-та-та" и "Тра-та-та".

Эй, скорее посмотри -
Кто там, в поезде, внутри?
Были там коты и кошки,
А ещё котята-крошки.
Ехали так в Тюриле,
А ещё и в Юриле.

Был вагон собак лохматых,
В другом были поросята.
Псы спешили в Торилассе,
Ну а свинки - в Порилассе.

Вот вагон козлов рогатых,
С ними - козы и козлята.
Все собрались в Карьякюллу,
В Карьякюллу-Марьякюллу.

Чух-чух-чух - так поезд шёл,
Тот состав гусёнок вёл.
Под колёс спокойный гул
Машинист совсем заснул.
Ой-ой-ой, вот беда!
Что же с поездом тогда?

Поезд ехал - чух-чух-чух,
Полетел в канаву - бух!
Ой-ой-ой, бум и бам -
Пассажиры, как вы там?

Все попадали, свалились,
Кубарем все покатились.
Хвост задрав, бегут котятки,
Высунув язык - собаки.

Десять свинок в грязь упали,
Десять псов вмиг убежали,
Ну а козочки с козлами
Перепутались рогами.

Не быть кошкам в Тюриле,
А котятам - в Юриле.
Не попасть псам в Торилассе,
Ну а хрюшкам - в Порилассе.
И зря коз ждёт Карьякюлла,
Карьякюлла-Марьякюлла.

Чух-чух-чух - так поезд шёл,
Пёс, не гусь, его повёл.
А колёса пели так:
"Тра-та-та" и "Тра-та-та


 
Комментарии
Popartist
Огромное спасибо)))) С детства знаю эту песенку, но понятия не имел, что это из эстонского мультика)))

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.
Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Александр, Алина, Георгий, Максим, Модест, Никита, Федор, Юлиан.

Праздники.
Всемирный день туризма, День Висконсина (США), День восстановления суверенитета Армении, День падения военного режима (Эфиопия), День республики Азербайджана.
Что на минусовках?
Веточка ольховая. а где можно оригинальное исполне
Занималась зорька 2 (NikB. пожалуйста творческих успехов не
Забудь. большое спасибо за работу очень
This World Today Is A Mes. спасибо вам огромное -маэстро кл
Карие глаза. здравствуйте спасибо большое за
Седая ночь 90. 🧖‍792;️ спа
Мужчина, лучший во Вселен. да классная песня мне очень нрав
Останься, молодость 2. эх останься молодость спасибо хо
Завтра будет лучше. завтра будет лучше( бэк пользуйт
Васильки. мелодию песни васильки и взяли з
На краю этой осени. спасибо первый раз слышу эту тем
Гладиолусы. вот на просторах инетаанна семен
Помоги мне гармонь. дорогие единомышленники спасибо
Реклама
Первая любовь Первая любовь моё солнышко За тебя я выпью до донышка В
Мама, не плачь Мама не плачь и не грусти Скоро вернусь В объятья твоих
Млечный Путь Имеет ли власть Млечный Путь над тобой В какую страну по н
Ты, я и море Чайки вздыхают поток уловив Волны с закатом спорят Море
Не просите Я смотрю на каминные отблески Я купаюсь и нежусь в тепле
Ты зачем-то весной родилась... Ты зачем-то весной родилась В день тринадцатый месяца мая
Лихие девяностые Лихие девяностые Финита ля комедия Шальное лихолетие -
 В раздел "Поэзия"
Композиция - "Времена года" ("Seasons")Доброго времени суток дорогие слушатели! Недавно...
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Краски Востока. КЕМБИ→ вот так мне сайт написал: запрещено голосов

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Инструментальная музыка. Доброго времени суток Piano Improvisat
Голова Shure Beta58A. Ещё голова 13000р
Shure Beta58A. в продаже
Nebira. Как будто в сказке очутился Заворажива
Rcf 322a модуль усилителя. Олег Марычев Спасибо большое Олег Обяза
всем маководам просьба!!!!. Методом проб и ошибок выбрал для себя Go
музыка для фокусов. Ещё такой вариант
Год семьи. Сценарий.Ищу.. Тоже присоединюсь Очень-очень нужно
Гороскоп 2024. Близнецы- положительные перемены в лично
КАК встречать. КАК ВСТРЕЧАТЬ Зеленый Деревянный Дракон
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑