Минусовка «Emmanuel – La Ultima Luna».

 

La septima luna
era aquella del Luna Park
el crepusculo avanzaba
de la feria al bar
mientras tanto el Angel Santo blasfemaba
la polucion que respiraba
musculoso pero fragil.
Pobre Angel, pobres alas.

La sexta luna
era el alma de un desgraciado
que maldecia el haber nacido,
pero sonreia.
Cuatro noches sin haber cenado
con las manos, con las manos,
manchadas de carbon.
Tocaba el pecho una senora
y manchaba y reia
creyendose el patrón.

La quinta luna
daba tanto miedo
era la cabeza de una dama
que sintiendo la muerte cercana
al billar jugaba.
Era grande y elegante,
no era joven, no era vieja
tal vez enferma
seguramente estaba enferma
porque sangraba un poco por la oreja.

La cuarta luna
era una cuerda de prisioneros
que caminando, seguia los rieles
de un tren viejo.
Tenia los pies ensangrentados
y las manos, y las manos, y las manos
sin sus guantes,
pero no te alarmes
el cielo esta sereno
y no hay bastantes prisioneros.

La tercera luna
salieron todos a buscarla
era, era así de grande
que mas de uno penso en el Padre Eterno.
Se secaron las risas,
se fundieron las luces
y comenzo el infierno,
la gente huyo a su casa
porque por una noche
regreso el invierno.

La segunda luna
el pánico sembro entre los gitanos
hubo alguno que incluso
se amputo un dedo.
Otros fueron hacia el banco
a hacer alguna operacion
pero que confusion
la mayor parte de ellos
con sus hijos y sus perros
corrieron a la estación.

La ultima luna
la vio solo un recien nacido
con ojos negros, profundos, redondos
y no lloraba
con grandes alas tomo la luna
entre sus manos, entre sus manos.
Salio volando por la ventana
era el hombre del manana.
Salio volando por la ventana...

---

Текст добавил(а): elydo

Ла септима луна
эра акелья дель Луна Парк
эль крепускуло авансаба
де ла ферия аль бар
мьентрас танто эль Анхель Санто бласфемаба
ла полусион ке респираба
мускулосо перо фрахиль.
Побре Анхель, побрес алас.

Ла секста луна
эра эль альма де ун десграсиадо
ке мальдесия эль абер насидо,
перо сонрейя.
Куатро ночес син абер сенадо
кон лас манос, кон лас манос,
манчадас де карбон.
Токаба эль печо уна сеньора
и манчаба и рейя
крейендосе эль патрон.

Ла кинта луна
даба танто мьедо
эра ла кабеса де уна дама
ке синтьендо ла муэрте серкана
аль бильяр хугаба.
Эра гранде и элеганте,
но эра ховен, но эра вьеха
таль вес энферма
сегураменте эстаба энферма
порке санграба ун поко пор ла ореха.

Ла куарта луна
эра уна куэрда де присионерос
ке каминандо, сегия лос рьелес
де ун трен вьехо.
Тения лос пьес энсангрентадос
и лас манос, и лас манос, и лас манос
син сус гвантес,
перо но те алармес
эль сьело эста серено
и но ай бастантес присионерос.

Ла терсера луна
сальерон тодос а бускарла
эра, эра аси де гранде
ке мас де уно пенсо эн эль Падре Этерно.
Се секарон лас рисас,
се фундьерон лас лусес
и коменсо эль инфьерно,
ла хенте уйо а су каса
порке пор уна ноче
регресо эль инвьерно.

Ла сегунда луна
эль панико сембро энтре лос хитанос
убо альгуно ке инклусо
се ампуто ун дедо.
Отрос фуэрон асия эль банко
а асер альгуна операсион
перо ке конфусион
ла майор парте де эльос
кон сус ихос и сус перрос
коррьерон а ла эстасион.

Ла ультима луна
ла вио соло ун ресьен насидо
кон охос негрос, профундос, редондос
и но льораба
кон грандес алас томо ла луна
энтре сус манос, энтре сус манос.
Салио воландо пор ла вентана
эра эль омбре дель маньяна.
Салио воландо пор ла вентана...

---

Транскрипцию добавил(а): elydo