Вы здесь: Минусовки / Отечественные / А / Агуреева Полина / Due Soldi
Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!
🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Агуреева Полина – Due Soldi».

ИсполнительАгуреева Полина
НазваниеDue Soldi
Найти похожие треки
Свойства файла03:20, 8,33 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 320 kbps.
Тип записимастер
Дата добавления8 Февраля 2012 г.
Тематика песни, теги
Примечание



 
 
 
голосов
 
 
 
 


Скачать минусовку «Агуреева Полина – Due Soldi».

Доступно только зарегистированным пользователям.

Зарегистрироваться?!



Сказали "Cпасибо" (48) :

Текст песни «Агуреева Полина – Due Soldi»
    
Энри Лолашвили(Полина Агуреева) – Due soldi

elle vecchie strade del quartiere piu affollato
(Нэлле веккье страдэ дэль куартьерэ пью аффоллато)
verso mezzogiorno oppure al tramontar
(вэрсо мэдзоджорно оппуре аль трамонтар)
una fisarmonica e un violino un po’ stonato
(уна физармоника э ун вьолино ун по стонато)
capita assai spesso d’ascoltar
(капита ассай спэссо д’аскольтар)
accompagnano un cantante d’occasione
(аккомпаньяно ун кантантэ д’окказьонэ)
che per poco niente canta una canzon.
(кэ пэр поко ньентэ канта уна канцон.)

E’ una semplice canzone da due soldi
(Э уна сэмпличе канцонэ да дуэ сольди)
che si canta per le strade dei sobborghi
(кэ си канта пэр лэ страдэ дэй собборги)
e risveglia in fondo all’anima i ricordi
(э ризвэлья ин фондо аль’анима и рикорди)
d’una bella e spensierata gioventu.
(д’юна бэлла и спэнсьерата джовэнту)
E’ una povera canzone per il cuore
(Э уна повэра канцонэ пэр иль куорэ)
poche note con le solite parole
(поке нотэ кон лэ солитэ паролэ)
ma c’e sempre chi l’ascolta e si commuove
(а че сэмпрэ ки л’аскольта э си коммуовэ)
ripensando al tempo che non torna piu.
(рипэнсандо аль тэмпо кэ нон торна пью)

Si vede aprire piano pian
(Си вэдэ априрэ пьяно пьян)
qualche finestra da lontan
(куалькэ финэстра да лонтан)
c’e chi s’affaccia ad ascoltar e sospirar.
(че ки с’аффаччья ад аскольтар э соспирар)

E’ una semplice canzone da due soldi
(Э уна сэмпличе канцонэ да дуэ сольди)
che si canta per le strade dei sobborghi
(кэ си канта пэр лэ страдэ дэй собборги)
per chi sogna per chi spera per chi ama
(пэр ки сонья пэр ки спэра пэр ки ама)
e l’eterna dolce storia dell’amor.
(э л’этэрна дольче сторья дэлль амор)

Qualche volta una canzone da due soldi
(Куальке вольта уна канцонэ да дуэ сольди)
e’ presentata dagli artisti piu’ famosi
(э прэзентата даль артисти пью фамози)
a un sapore di bellezza e novita
(а ун сапорэ ди бэллецца э новита)

Il suo motivo all’indoman
(иль суо мотиво аль’индоман )
seicento orchestre suonera
(сэйченто оркестрэ зуонэра)
vestito di mondanita ovunque andra
(вэстито ди монданита овункуэ андра)

ma la semplice canzone da due soldi
(ма ля сэмпличе канцонэ да дуэ сольди)
finira per ritornare dove e nata
(финира пэр риторнарэ довэ э ната)
per la strada su una bocca innamorata
(пэр ля страда су уна бокка иннамората)
che cantando sogna la felicita.
(кэ кантандо сонья ля феличита)

Canzone da due soldi….
(Канцонэ да дуэ сольди)
due soldi di felicita !!!!!
(дуэ сольди ди феличита)


 
Комментарии
охотник 1963
Есть ещё русский текст на эту песню

Синьоры! Прошу вас выслушайте меня,
Даже если моя песня стоит всего два гроша.

В тесных переулках многолюдного квартала,
Под вечер обычно,

Когда горит закат,
Слышно как фальшиво пианино зазвучало
Или фисгармонии скрипят,
И певец случайный, часто неумело
Для зн ... вечером поет.
Эта песня на два сольди, на два гроша,
С нею люди вспоминают о хорошем.
И тебя она вздохнуть заставит ... беспечной юности она.
Эта песня для кварталов пропыленных,
Эта песня для бездомных и влюбленных,
Эта песенка о том, что не вернется...
Эта песня о счастливых временах...

Вон на четвертом этаже
Окно распахнуто уже,
Еще окно, еще окно, еще одно…
Люди слушают, вздыхая и мечтая,
За два сольди - эта песенка простая,
Но для тех, кто здесь надеется и любит,
В песне вечная история любви.

Часто песня из окраинных кварталов
К знаменитым вдруг артистам залетала.
В старой песне появлялась новизна.
Она в оркестре в том и том, ее выводит баритон,
Повсюду носится она, уже модна.
Но опять вернется песня на окраины,
На углы, где родилась она случайно,
И поет ее влюбленная девчонка
В час заката у себя под чердаком.

почему-то текст сохраняется с ошибками


БЫТЬ ДОБРУ!!!
elen_sss
Спасибо!
LjYurchik
спс


:::Full Relaxation:::
alenochik11
Спасибо!
Людмила_Астра
Давно ждала! Спасибо огромное!!
Ellion
Спасибо!!!
svetlanalevi54
Шикарный минус! Спасибо!!!
HelgaOlga
Спасибо огромное за красивую минусовку!!1


Орлова
Elena Portnova
спасибо!!
Гаспар
спасибо
Elenija
спасибо!!!


Елена
Свет дарящая
Спасибо! Очень качественная минусовочка!
Спасатель
благодарю!
musicnyc
спасибо
maksiswet
lasunya
Огромное спасибо!!!!!


я оптимистка по жизни
yanat_30
Замечательно!

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.
Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Арсений, Георгий, Евгений, Наталья, Петр, Регина, Степан.

Праздники.
День предсказаний, День уничтожения военной игрушки, Международный день грамотности, Международный день распространения грамотности и знаний, Международный день солидарности журналистов.
Что на минусовках?
Льётся музыка 7 (Marctin). мне этот вариант понравился спас
Я жду тебя всегда. спасибо саша красивая песня моло
Котейка. всем огромное пожалуйста работа
Вредные малявки. спасибо мастеру за отличную рабо
осень осень жёлтая листва. дорогие коллеги спасибо вам боль
Ты мой герой. уже так быстро неожиданно но оче
А на Заре. огромное спасибо за оперативност
Дым сигарет с ментолом. дым сигарет с ментолом (минус зд
Реклама
Пять минут Что бы сделал ты зная Что лишь пять минут Остаётся до жиз
Больше так не хочу Ничего не будет больше Не случится ничего Просто рвётся
Тем, кто сильнее безмолвия Тем кто сильнее безмолвия Целится время в висок С небом
По асфальтовым венам По асфальтовым венам больших городов Растекаются слухи о с
Киберпомощь Я штаны надел дыру прикрыв футболкою Выключаю интернет гали
Что со мной? От моей калитки до твоей беседки пролегла тропинка чуть заме
Не надо плакать о мёртвых Не надо плакать о мёртвых Если живых не жалели Если буду
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Одну женщину люблю. mixa_73→ шикарно минусовку можно

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Инструментальная музыка Артура. Этот EP-альбом — мои самые первые самые
Ярослав Евдокимов. Великий был певец соболезную вместе со в
То ли гуси летят. Ответил в личку
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Очень интересный сценарий Буду благодарн
В поисках своего стиля. Легкий солнечный и наполненный теплом ин
Сбой в работе.. Света Ивановна Причина проблем описана
Cubase. Мне скинули миди-файл Галион не было за
Nebira. Шесть минут аудио-вируса маскирующегося
Shure Rpw118 (Beta 58A). благодарю
головы Shure Rpw112 (sm58). Продам головы в отличном состоянии 900
Скачать сценарии мероприятий. Нашли хоть что-то будем смотреть Заранее
Новогодний застольный конкурс. НОВИНКА на НОВЫЙ ГОД 2025 Застольный муз
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑